yasağı ile cümle
yasağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İlk kölelik yasağı on dokuzuncu yüzyılın ortasındaydı.The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
Şehirde sokağa çıkma yasağı konuldu.A curfew was imposed on the city.
Bir sokağa çıkma yasağı var mı?Is there a curfew?
O, sokağa çıkma yasağından sonra dışarıda olduğu için göz altına alındı.He was given a detention for being out after curfew.
Yetkililerin yasağı kaldırmasını rica etti.He asked the officials to lift the ban.
Başkan Jefferson Avrupa ile ticaret yasağını emretti.President Jefferson ordered a ban on trade with Europe.
Başkan Jefferson uzun sürecek ticaret yasağı istemiyordu.President Jefferson did not want the trade ban to last long.
Tom Mary'nin sokağa çıkma yasağının saat kaçta olduğunu biliyor mu?Does Tom know what time Mary's curfew is?
Sokağa çıkma yasağın ne zaman?What time is your curfew?
Evimde sıkı bir sokağa çıkma yasağı vardı.I had a strict curfew at my house.
Sokağa çıkma yasağı akşam 7.00'de başlar.The curfew begins at 7:00 p.m.
Sen benim yasağıma rağmen geldin.You came despite my ban.
Sigara içme yasağı bildirimi dün restoranın dışında yayınlandı.Notification of the smoking ban was posted outside the restaurant yesterday.
Bu bir seyahat yasağı değildir.This is not a travel ban.
Sokağa çıkma yasağı, sabah 6.00'ya kadar geçerlidir.The curfew is in effect until 6:00 in the morning.
Vize yasağı yürürlükte olduğu sürece Boston'a gidemem.I cannot travel to Boston as long as the visa ban is in effect.
Tom'un sokağa çıkma yasağının ne zaman olduğunu biliyor musun?Do you know what time Tom's curfew is?
Yasağı artık kimse ciddiye almıyor.No one takes the ban seriously anymore.
Yasağı kimse sallamıyor artık.No one takes the ban seriously anymore.
Yasağı kimse iplemiyor artık.No one takes the ban seriously anymore.
Yasağı kimse takmıyor artık.No one takes the ban seriously anymore.
Alacakaranlıktan şafağa kadar yürürlükte olan bir sokağa çıkma yasağı var.There is a curfew in effect from dusk to dawn.
Mexès askıya alınmıştı ancak daha sonra yasağı geçici olarak kaldırılmış oldu.Mexès was suspended but later the ban was temporarily lifted.
İmparatorluk yasağı sessizce kaldırıldı.The imperial ban was dropped silently.
Erişim yasağı 5 saatin sonunda kaldırıldı.The race course is shut down after 5 hours.
"Wikipedia'ya erişim durduruldu, işte yasağın nedeni"."Wikipedia ha sido bloqueada por el gobierno de Venezuela –y esta es la razón".
438 yılında İmparatoriçe Licinia Eudoxia, Yahudilerin şehre giriş yasağını kaldırdı.In 438 CE the Empress Eudocia removed the ban on Jews entering the city.
Yasağın ardından Boğaz'daki bazı işletme ve teknelerde ses ölçümleri yapıldı.Subsequent volumes in the series have been bootlegs.
Avrupa Birliği 25 Haziran 2018'de Jaua'nın varlıklarını dondurdu ve seyahat yasağı getirdi.On 25 June 2018, the European Union sanctioned Jaua, freezing his assets and imposing a travel ban.
Ancak Allah'ın emir ve yasağı ile bir şeyin iyi ya da kötü olduğu bilinir.The gift of the knowledge of good and evil is then required, which is given by God.
NATO bu kararı 12 Ağustos 1993'te Uçuş Yasağı Harekâtı ile uygulamaya başladı.In response to this resolution, NATO commenced Operation Deny Flight on 12 April 1993.
Tüm yurtta sokağa çıkma yasağı ilan edildi.The right-of-way for the entire corridor was cleared.
Liselerde başörtüsü giyinme yasağı 2014'te kaldırıldı.The ban on wearing hijab in high schools was lifted in 2014.
Yahudi bilgeler bu yasağın yanında ilave engellemeler de getirmiştir.To the Jews, Judea was the Promised Land given to them by God to own.
Bu yasağın kaynağı Levililer kitabıdır:"Kadınla yatar gibi bir erkekle yatma.Of him scripture says: "Do not let your mouth make your flesh sin".
Günah çıkarılmaz, evlenme yasağı yoktur.Not known of any marriage or issue.
31 Temmuz - İstanbul'da sokağa çıkma yasağı kaldırıldı.October 12 – The death penalty is abolished in New Zealand.
Sokağa çıkma yasağı ilan edildi, okullar kapatıldı.School districts were consolidated and schools closed.
Hikaye ile ilgili çok fazla şey söyleyemiyorum bu konuda konuşma yasağım var."I will not write down very much that I want to talk to you about".
İlçede sokağa çıkma yasağı başlatıldı.A direct exit to the street became necessary.
Aynı yasağı WWE yıldızları için de koydu.He also claimed to carry the stele there himself.
Meksikalı kaçakçılar, ABD'deki alkol yasağı süresince alkol kaçakçılığıyla uğraştılar.The US military has since banned alcohol for its troops.
1985 - Bankaların televizyonda reklam yapma yasağı kaldırıldı.In 1985, library broadcast on television.
Ancak, Chelsea temyize başvurunca yasağın sınırı Şubat 2010'a düşürüldü.However, soon after the 2011 budget was passed, the debt ceiling set in February 2010 was reached.
Yasağın kaldırılması da aynı usule tabidir.Releasing of the bandhas goes in the same order.
Tuncel'e yurt dışına çıkış yasağı kondu.He was assigned to Santiago del Estero.
Yasağı çiğnemenin cezası ise ölümdü.The penalty for breaking these laws was death.
Ancak Mart 1988'de Danıştay İdare Mahkemesi yasağı bozdu.But in December the Israeli attorney general recommended disciplinary action.
19 Mayıs - Kamu alanlarında ve kapalı alanlarda sigara içme yasağı yürürlüğe girdi.10 December: Smoking is banned in workplaces or licensed premises.
Çalışma yasağı mı? Çalışma yasağı?Sus.. suspension... of business?
Beni teselli etmek şöyle dursun, bir de çalışma yasağı mı?Far from comforting me, what do you mean by suspension of business?
Çalışma yasaği, bu gerçekten mantıklı mı?Suspension of business, does this even make sense?
Onunla, senin yasağını konuştum.I talked to him about your ban.
'Lazlo', Hauser'in yurtdışı çıkış yasağını destekledi.""'Lazlo' supports Hauser's travel abroad ban."
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi.My grandfather was in prison during prohibition.
Ülkeden çıkış yasağı koydurmak zor bir görev mi?Is an exit permit restriction such a difficult task?
Lütfen bir uçuş yasağını kaldırın.Please release a flight risk order.
Bilseydim, hakkında uçuş yasağı çıkarırdım.If I had known, I would have put him on the flight risk list.
Sokağa çıkma yasağı var.There's a curfew.[br]
Yasağınızın canı cehenneme!!Screw your curfew!