yardımcısı ile cümle
yardımcısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Seçimlerin ardından Başbakan Yardımcısı ve Endüstri, Ticaret ve Çalışma Bakanı olarak görev yaptı.Sau cuộc bầu cử, ông được chỉ định làm Quyền thủ tướng và Bộ trưởng Lao động, Công nghiệp và Thương mại.
1892 ve 1893 yılları boyunca, Söderblom Uppsala Öğrenci Birliği'nin ilk başkan yardımcısı ve başkanıydı.Từ năm 1892 tới năm 1893, Söderblom làm phó chủ tịch thứ nhất, rồi chủ tịch Liên đoàn sinh viên Uppsala.
Başkan yardımcısı kim?Chủ tướng là người nào?
Tek yardımcısı uşağıdır.Tỉnh lỵ là Uşak.
2003 yılından bu yana Norveç Nobel Komitesi Üyesi, 2009 yılından bu yana Komitenin genel başkan yardımcısı.Thành viên Ủy ban Nobel Na Uy từ 2003, phó chủ tịch từ năm 2009.
Başbakanın tüm yetkileri yardımcısı Maliye Bakanı Ehud Olmert'e devredildi.Quyền lực của ông được chuyển giao cho quyền Thủ tướng Ehud Olmert.
2008'den 2012'ye kadar Maldivler'de seçilen ilk Devlet Başkanı Yardımcısı olarak görev yaptı.Ông là Phó tổng thống đầu tiên được bầu của Maldives giai đoạn 2008-2012.
Anayasaya göre devlet başkan yardımcısı, 45 yaşında veya aşmış bir Çin vatandaşı olmalıdır.Theo quy định của pháp luật, chủ tịch nước phải là một công dân Trung Quốc có tuổi từ 45 trở lên.
1807 - Amerika Birleşik Devletleri eski Başkan Yardımcısı Aaron Burr, vatana ihanet iddiasıyla tutuklandı.1807 – Cựu Phó Tổng thống Hoa Kỳ Aaron Burr bị bắt giữ tại Wakefield, Alabama vì tội phản quốc.
Ayrıca görev sırasında ölen 6. ABD başkan yardımcısıdır.Ông là tổng thống Hoa Kỳ thứ 6 đã chết khi còn tại nhiệm.
Başkanlık görevinden önce ABD'nin 8. başkan yardımcısı ve 10. Dışişleri Bakanı olarak görev yapmıştır.Trước khi trở thành Tổng thống, ông là Ngoại Trưởng thứ 10 và là Phó Tổng thống thứ 8 của Hoa Kỳ.
General Alfred Jodl'un yardımcısı olarak bir yazı ile 1939 yılında ödüllendirildi.Warlimont đã được khen thưởng vào năm 1939 với một bài làm phó của Tướng Alfred Jodl.
Allen Chastanet, Air Jamaica'da pazarlama başkan yardımcısı olarak ve Coco Palm Oteli müdürü olarak çalıştı.Chastanet là phó chủ tịch tiếp thị và bán hàng cho Air Jamaica.
Sonraki başkan, Danilo Medine 20 Mayıs 2012 tarihinde Başkan Yardımcısı seçildi.Cô được bầu làm Phó Tổng thống vào Danilo Medina vào ngày 20 tháng 5 năm 2012.
Legalistlere göre akıllı bakan, hükümdarın en önemli yardımcısıdır.Đối với những nhà pháp gia, vị quan giỏi phải là người hỗ trợ đắc lực nhất cho nhà vua.
Haziran 1854’te Charlotte Brontë, babasının yardımcısı Arthur Bell Nichollsla evlendi.Tháng 6 năm 1854, Charlotte cưới Arthur Bell Nicholls, phó Giám mục của cha mình, và có thai ngay sau đó.
Wilhelm Zaisser Stasi'nin ilk başkanıdır, Wilhelm Zaisser'ın yardımcısı ise Erich Mielke.Wilhelm Zaisser là bộ trưởng đầu tiên, và Erich Mielke là đại diện của ông.
Yerine yardımcısı Michel Temer başkanlık görevini üstlendi.Phó Tổng thống Brasil Michel Temer trở thành quyền tổng thống trong thời gian nhiệm kỳ còn lại của bà.
İlçenin adı Amerika Birleşik Devletleri başkan yardımcısı Richard Mentor Johnson'dan gelmektedir.Quận được đặt tên theo Richard Mentor Johnson, thứ chín phó tổng thống Hoa Kỳ..
Office 97'de Office Yardımcısının ilk sürümünde kullanılan koddu.Office 97 là phiên bản đầu Office đầu tiên xuất hiện Office Assistant.
Thomas Jefferson da Adams'ın Başkan Yardımcısı oldu.Ông Thomas Jefferson còn là một nhà canh nông.
Başkan yardımcısının uygulamada bir sorumluluğu yoktur.Phó chủ tịch điều hành thường không nhất thiết phải có trong ban giám đốc.
Kodheli, politikaya 2002 yılında girdi ve Tiran belediye başkan yardımcısı oldu.Vào năm 2002, ông vào Bộ Chính trị và trở thành Bí thư Tỉnh ủy Quảng Đông.
Yang di-Pertuan Yardımcısı, Agong Ekim 2011'de Sultan V.Muhammed, Yang Di-Pertuan Agong Milletvekili seçildi.Sultan Muhammad V được bầu làm Phó Yang Di-Pertuan Agong vào tháng 10 năm 2011.
13 Temmuz'da resmiyet kazandırdığı vekilliğinin ardından devlet başkanı yardımcısı olarak yemin etmiştir.Ông tuyên thệ nhậm chức Chủ tịch nước vào buổi chiều cùng ngày.
Ortaokul yıllarında öğrenci konseyi başkan yardımcısı ve basketbol kulübününde yardımcı kaptanıydı.Hồi học phổ thông, cô đảm nhận vai trò là phó chủ tịch hội học sinh và đội phó đội bóng rổ.
Bu görevinden önce Avrupa Parlamentosu Başkan Yardımcısı ve Macaristan Ulusal Meclis Başkanlığı yapmıştır.Schmitt cũng trước đây là Phó Chủ tịch Quốc hội châu Âu và Chủ tịch Quốc hội Hungary.
Bu tarihten itibaren Batman çizgi romanlarında Batman'in yardımcısı olarak görev almıştır.Robin từ lâu đã được cố định trong các truyện tranh Batman là trợ tá của Batman.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreter Yardımcısı, Birleşmiş Milletler Genel Sekreterinin vekilidir.Phó Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc là chức vụ cấp phó của Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc.
ABTTF Başkanlık Kurulu 11 (on bir) kişiden oluşur: Başkan ve on Başkan Yardımcısı.Ban Giám thị gồm có 11 người (1 tổng giám thị và 10 giám thị).
1991'de USFP birinci sekreteri Abdurrahman Yusufi'nin yardımcısı olmuştur.Năm 1998, Abd al-Rahman Yusufi được bổ nhiệm làm Thủ tướng.
Lab yardımcısı olan Harry Hunt ile birlikte çoğu gün çay içerdi.実験助手のハリー・ハントともよくお茶を飲んでいる。
Mart 2003'te üç yıllık bir dönem için Avrupa Halk Partisi (EPP) Başkan Yardımcısı seçildi.2003年3月、欧州人民党 (EPP) の副党首に選出され、3年間務めた。
Eşcinsellik, Pakistan'da tabu yardımcısı olarak da düşünülebilir.同性愛はまた、パキスタンのタブー副権として考えられています。
Vali ve vali yardımcısı 4 yıl için seçilir ve bir sonraki seçimler 2012 yılında yapılacaktır.州知事と副知事の任期は4年間であり、次の選挙は2012年に予定されている。
İki başbakan yardımcısı da dahil 14 üyeli hükümet 42 ila 28 oyla onaylandı.2人の副首相を含む14人の大臣は42人中28人に承認され、同日宣誓を行った。
Başkanlık görevinden önce ABD'nin 8. başkan yardımcısı ve 10. Dışişleri Bakanı olarak görev yapmıştır.大統領職の前には第8代副大統領および第10代国務長官を務めた。
Başkan yardımcısı kim?なら副大統領は誰だ?
SNB müdür yardımcısı, 2005 yılında İçişleri Bakanı olarak atandı.SNBの次官は2005年に内務省により任命された。
Abakan boylarında "yasaul (yasağul/yasavul)" adı verilen bir yardımcısı olan başka idare eder.天正の頃より蓑家の者は「蓑笠之助」を名乗っていた。
Tom Davis hükümetinde enerji bakanı yardımcısı olarak görev yaptı.トム・デイヴィス内閣でエネルギー・労働副大臣を務めた。
Şubat 2013'te Başbakan Birinci Yardımcısı olarak atandı.2013年2月には、第一副首相に任命された。
Gagarin, daha sonra Moskova dışında bulunan Kozmonot Eğitim Merkezi'nin antrenör yardımcısı oldu.ガガーリン宇宙飛行士訓練センター - モスクワ郊外にある宇宙飛行士の訓練施設。
Yerine başkan yardımcısı John Adams seçildi.副大統領だったジョン・アダムズが新たに大統領に選ばれた。
Dizi silahlı bir çatışma sonrası komaya giren şerif yardımcısı Rick Grimes karakterine odaklanmaktadır.シリーズは、背中に銃撃を負って昏睡状態となった保安官のリック・グライムズ（英語版）に焦点を当てる。
1892 ve 1893 yılları boyunca, Söderblom Uppsala Öğrenci Birliği'nin ilk başkan yardımcısı ve başkanıydı.1892年から1893年にかけて、ウプサラ大学生徒会の初代副会長と会長を務めた。
1999 - Paraguay Başkan Yardımcısı Luis María Argaña, suikast sonucu öldürüldü.1999年 - パラグアイの副大統領ルイス・マリア・アルガーニャが暗殺される。
1996 yılında Macaristan Futbol Federasyonu başkan yardımcısı oldu.1996年にはハンガリーサッカー協会の副会長を務めた。
Sevil Atasoy (Rektör Yardımcısı) yürütmektedir.JA岐阜厚生連が運営する。
2004 yılı Mayıs ayında Bangui Üniversitesi Rektör Yardımcısı oldu.2004年5月には、バンギ大学の副学長に就任した。
2010 yılında Haile Mariam, Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı olarak ikili bakanlık görevlerinde bulundu.こうしたことから2010年、ハイレマリアムは副首相と外相という2つの閣僚級のポストに就任した。
Bir nevi şeyh yardımcısı durumundadırlar.主人公の助手。
Sona kalan (doktorun yardımcısı olamayan) çocuk ebe olur.有野隆一（ありの りゅういち） 連載末期に登場した少年。
18 Nisan'da ise Devlet Başkanı'nın Birinci Yardımcısı oldu.2001年6月18日、彼は兼任で第一副首相となった。
1998 yılında Venstre'nin başkan yardımcısı seçildi.1998年、ヴェンスタ党首に選出される。
14 Temmuz 2009 tarihinde, Avrupa Parlamentosu'nun 14 Başkan Yardımcısından biri olarak seçildi.同年7月20日には14人の欧州副議長のひとりに選ばれた。
Kendisinin Genel Vali Hans Frank'ın yardımcısı oldu.総督を務めたのはハンス・フランク。
Beyaz Orda'nın komutan yardımcısı.白河の副官。
ABD Başkan Yardımcısı Joe Biden'ın oğlu oğludur.第47代アメリカ合衆国副大統領ジョー・バイデンの長男である。
Ertesi gün yardımcısı ile birlikte yola koyulmak istediğinde pusulasını kaybettiğini fark eder.ある日釣りへと出かけている時、彼は鍵を持ってくることを忘れたことに気づく。