yardımcısı ile cümle
yardımcısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Office 97'de Office Yardımcısının ilk sürümünde kullanılan koddu.It was the code used in initial version of the Office Assistant in Office 97.
Babası Abdul Ahad Karzai, 1960'larda Meclis Başkan Yardımcısı olarak görev yapmıştır.His father, Abdul Ahad Karzai, served as the Deputy Speaker of the Parliament during the 1960s.
Başkan yardımcısı Gore, ABD'nin "birleşik Kudüs'ü" İsrail'in başkenti olarak gördüğünü söyledi.Vice President Al Gore stated that the US viewed "united Jerusalem" as the capital of Israel.
Adam şu anda Hereford Films'in Kıdemli Başkan Yardımcısı.Adam is currently the Senior Vice President of Hereford Films.
Ekim 2016'da, Tshisekedi UDPS genel sekreter yardımcısı oldu.In October 2016, Tshisekedi became vice secretary general of the UDPS.
Alexander Ananenkov – Gazprom Başkanı Yardımcısı.Alexander Ananenkov - Deputy Chairman of the Board of Gazprom.
1954 senesinde Häyhänen, Fisher'ın yardımcısı olarak çalışmaya başladı.In 1954, Häyhänen began working as Fisher's assistant.
Sam-sumana 17 Eylül 2007 tarihinde başkan yardımcısı olarak göreve başladı.Sam-Sumana took office as Vice President on September 17, 2007.
Babası bir postanede çalışmış ve Belediye Başkan Yardımcısı olarak görev yapmıştır.His father worked at a post office and served as vice-mayor.
1972 - 1974 Traykov Danıştay Birinci Başkan Yardımcısı oldu.1972–1974 Traykov was First Deputy Chairman of the State Council.
The King's Head Theatre'da gösteri yapan Londra Little Opera House'da yönetmen yardımcısıdır.He is Associate Director of London's Little Opera House at The King's Head Theatre.
Benzer şekilde Venezuela Dış İlişkiler Bakanlığı'nda Avrupa Bakan Yardımcısıydı.Similarly, she was Vice Minister for Europe at the Venezuelan Ministry of Foreign Relations.
Jacques Mahul yerini devam ettiriyor ve Focal-JMlab Başkan yardımcısıdır.Jacques Mahul remains involved and becomes Focal-JMlab Vice-Président.
24 Eylül 2012'de "Nur Otan" Ulusal Demokrat Parti Birinci Başkan Yardımcısı oldu.On September 24, 2012, he became First Deputy Head of “Nur Otan” National Democratic Party.
14 Haziran 2018'de Başkan Maduro, Venezuela Başkan Yardımcısı olması için Rodríguez'i seçti.On 14 June 2018, President Maduro named Rodríguez to be Vice President of Venezuela.
Anayasaya göre devlet başkan yardımcısı, 45 yaşında veya aşmış bir Çin vatandaşı olmalıdır.By law, the Vice President must be a Chinese citizen of 45 years of age or older.
Bormann, Adolf Hitler'in yardımcısıydı ve Martin Bormann'ın küçük kardeşiydi.Bormann served as an adjutant to Adolf Hitler, and was the younger brother of Martin Bormann.
Romalı ordusu Cominius komutası altındadır ve Martius komutan yardımcısıdır.The Roman army is commanded by Cominius, with Marcius as his deputy.
1985 yılına kadar başkan yardımcısı olarak görev yaptı.He served as vice president until 1985.
Nino Suhişvili ise müdür yardımcısı ve kostüm tasarımcısıdır.Nino Sukhishvili is a deputy-manager and costume designer.
Şubat 2008'de küresel üretim mühendisliğinin başkan yardımcısı oldu.In February 2008, she became vice president of Global Manufacturing Engineering.
Posta müdürü yardımcısı olarak, Franklin Kuzey Atlantik Okyanusu'na ilgi duydu.As deputy postmaster, Franklin became interested in the North Atlantic Ocean circulation patterns.
22 Kasım 2011 tarihinde, Abushagur Libya Başbakan Yardımcısı seçildi.On 22 November 2011, Abushagur was named the Deputy Prime Minister of Libya.
Sonraki başkan, Danilo Medine 20 Mayıs 2012 tarihinde Başkan Yardımcısı seçildi.She was elected Vice President to Danilo Medina on 20 May 2012.
Hastalık yüzünden iki yardımcısı öldü.Two personnel have died due to illness.
2001 yılında Rusya Profesyonel Boks Federasyonu başkan yardımcısı oldu.In 2001 he became vice-president of the Russian Professional Boxing Federation.
14 Temmuz 2009 tarihinde, Avrupa Parlamentosu'nun 14 Başkan Yardımcısından biri olarak seçildi.On 14 July 2009 he was elected one of the 14 Vice-Presidents of the European Parliament.
Ayrıca Yeni Zelanda Taşımacılık Ajansı'nın başkan yardımcısıdır.She was also the deputy chair of the New Zealand Transport Agency.
SNB müdür yardımcısı, 2005 yılında İçişleri Bakanı olarak atandı.The deputy director of the SNB was in 2005 appointed Minister of the Interior.
Eylül 2001'de Üretim İşlerinden sorumlu başbakan yardımcısı olarak atandı.In September 2001, he was appointed deputy prime minister for Production Affairs.
Başkan yardımcısının uygulamada bir sorumluluğu yoktur.The vice president has practically no responsibilities.
2008 yılında, Avusturya Enerji Ajansı başkan yardımcısı seçildi.In 2008, he was also named vice president of the Austrian Energy Agency.
Matt "Raggs" Ragghianti, Amerikan TV senaristi ve senarist yardımcısı.Matt "Raggs" Ragghianti is an American television writer and writer's assistant.
Ayrıca Sejm Üyesi (1930-1935) ve İçişleri Bakan Yardımcısı (1932-1934) görevlerinde bulundu.He also served as Member of Sejm (1930–1935) and deputy Minister of Interior (1932–1934).
Igga, oybirliğiyle 26 Ağustos'ta Ulusal Meclis tarafından başkan yardımcısı olduğu teyit edilmiştir.Igga was unanimously confirmed by the National Assembly on 26 August.
İsrail bu konuyu Mısırla konuşmak için Dışişleri Bakanı Yardımcısı Eli Dayan'ı görevlendirdi.Israel responded by sending Eli Dayan, a Deputy Foreign Minister, to Egypt to discuss the matter.
Glière 1930'ların sonuna kadar Özbekistan'da "müziksel kalkınma yardımcısı" olarak çalıştı.He was working in Uzbekistan as a "musical development helper" at the end of the 1930s.
Truva Savaşı'nda Penthesilea'nın 12 yardımcısından biridir.She was one of Penthesilea's twelve companions at Troy.
Sonraki yıllarda Universal Music'in kıdemli başkan yardımcısı oldu.He later became senior vice president at Universal Music.
1927 yılında Essen NSDAP Bezirksführeri ve daha sonra Ruhr Gau'sunda Gauleiter yardımcısı oldu.In 1927 he became Bezirksführer of the NSDAP in Essen and later the deputy Gauleiter of Gau Ruhr.
Derwall, Schön'ün yardımcısı olarak 1978 FIFA Dünya Kupası sonrasına kadar hizmet verdi.Derwall served as Schön's assistant until after the 1978 World Cup.
Eylül 2016'da yine Başbakan Yardımcısı olarak atandı.In September 2016 he was again appointed as Deputy Prime Minister.
Birliğin başkanı ve kurucu üyelerinden biri, ABD başkan yardımcısı Al Gore'dur.One of these soldiers, Al Gore, would later become Vice President of the United States.
1996 yılında Macaristan Futbol Federasyonu başkan yardımcısı oldu.In 1996, he became a deputy chairman of the Hungarian Football Federation.
17 Nisan 2009 tarihinde, Askeri hükümet tarafından Devlet Başkanı Yardımcısı olarak atandı.On 17 April 2009, he was appointed Vice-President by the Military government.
Itagaki, 1934'ten Kwantung Ordusunun kurmay Yardımcısı ve 1936'da kurmay Başkanlığına getirildi.Itagaki became Vice Chief of Staff of the Kwantung Army from 1934, and Chief of Staff in 1936.
1980 yılında Robinson DUP başkan yardımcısı Lideri seçildi.In 1980, Robinson was elected as the deputy leader of the DUP.
James Peterson: Dr. Hunter'ın yardımcısıdır.James Peterson – the other bad guy and Dr. Hunter's assistant.
Calvo, Senatör Ray Tenorio'yu Guam Vali yardımcısı olarak seçti.Calvo chose Senator Ray Tenorio as his running mate for Lieutenant Governor of Guam.
Kağanın yardımcısına Kündür, onun da yardımcısına çavışgır denmekteydi.He gives them a tour of the facility, assuming they are also collaborators.
1924 Şubat ayından itibaren KPD başkan yardımcısı ve Mayıs'tan itibaren de KPD milletvekili oldu.From February 1924 he was deputy chairman of the KPD and, from May, a Reichstag member.
1984 yılında SPPF Genel Sekreter Yardımcısı oldu ve 1994 yılında Sekreter Genel oldu.In 1984 he became the SPPF's Deputy Secretary-General, and in 1994 he became its Secretary-General.
Şubat 1944 yılında Kistiakowsky iç patlama için Parson'un yardımcısı oldu.In February 1944, Kistiakowsky became Parsons' deputy for implosion.
Aynı zamanda Federal Hükümet Başkan Yardımcısı oldu.At the same time he was Vice President of the Federal Government.
Yönetmen yardımcısı olarak çalıştığı 24 filmden 17'sinde Yamamoto'nun yardımcılığını yaptı.Of his 24 films as A.D., he worked on 17 under Yamamoto.
1974 yılında Hartman, Avrupa ve Kanada İşleri Genel Sekreter Yardımcısı olarak atandı.In 1974, Hartman was appointed Assistant Secretary of State for European and Canadian Affairs.
1922 yılı Sonbaharında NSDAP Müdür Yardımcısı olmuştu.By autumn 1922 he had become deputy manager of the NSDAP.
1974 yılında Saipan'da Citicorp'un şube Müdür Yardımcısı oldu.In 1974, he became the Assistant Manager at the Citicorp branch in Saipan.
2007'den 2011'e kadar İskoç Parlamentosu'nun üçüncü Başkan Yardımcısı olarak görev yaptı.He served as the third Presiding Officer of the Scottish Parliament from 2007 until 2011.
Diddy Kong adlı bir yardımcısı vardır.He has a nephew named Diddy Kong.