yardımcıları ile cümle
yardımcıları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Diktatörün tüm yardımcıları ile ilgili mutlak sadakatı vardı.The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
Periler Noel Baba'nın küçük yardımcılarıdır.Elves are Santa's little helpers.
Ben Tom'un yardımcılarından biriyim.I'm one of Tom's assistants.
Tom benim yardımcılarımdan biridir.Tom is one of my assistants.
Diktatör yardımcılarının hepsinin mutlak sadakatine sahipti.The dictator had the absolute loyalty of all his assistants.
İsa onların inkarlarını sezince, “Allah yolunda yardımcılarım kim?” dedi.When Jesus found unbelief on their part He said: "Who will be my helpers to (the work of) God?"
Daha sonra, o yardımcıları gibi diğer kadınları eğitmeye başladı.Later, she began training other women as aides.
Kızı Elanor ise, Arwen’in en büyük yardımcılarından biri oldu.His daughter Elanor became one of Arwen's handmaidens.
Rover ve diğerleri daha sonra Windows XP'de "Arama Yardımcıları" olarak geri döndü.Rover and a few others later returned in Windows XP as "Search Companions".
Filtrelemeye yardımcı olmak için bazı filtre yardımcıları kullanılabilir.Certain filter aids may be used to aid filtration.
Bu filtre yardımcıları iki farklı şekilde kullanılabilir.These filter aids can be used in two different ways.
Ayrıca Matthew Hopkins, bebek olan 'şeytani yardımcılarından' birini gördüğünü iddia etti.Matthew Hopkins also claimed he saw her 'evil helpers', one of which was a baby.
Apraksi olanların bazıları iletişim yardımcılarından yararlanabilir.Some individuals with apraxia may benefit from the use of a communication aid.
Beraberinde getirdiği yardımcılarından bir kısmınada Yukarı hamdi diye bilinen yere yerleştirmiştir.(8) Yet He saved them, as befits His name, to make known His might.
MobilePro, NEC tarafından üretilmiş kişisel dijital yardımcıların bir hattı idi.The MobilePro is a discontinued line of personal digital assistants manufactured by NEC.
Octavia bu davranıştan şikayet edince yardımcıları işkenceyle öldürüldü.When Octavia complained about this treatment, her maids were tortured to death.
Bürokratların geri kalanı için bakan yardımcıları ya da diplomatlar pasaportlarını alabilirler.For other bureaucrats, only vice ministers or higher can receive a diplomatic passport.
Rodos'un Avrupa konsolos yardımcıları, dini cinayet konusunda fikir birliği içindeydi.The European vice-consuls in Rhodes were united in believing the ritual murder charge.
Allah’ın yardımcıları olun.Forward, with the help of God!
Üniversitenin çalışanları ve yardımcılarının sayısı ise 15.000'dir.The students and employees are more than 15,000.
Havariler, “Biziz Allah yolunun yardımcıları.It said: "With God's help.
Cesar Garcia - No-Doze, Tuco'nun yardımcılarından biri.Cesar García as No-Doze, Tuco's henchman.
Jon Sher ise yardımcıları oldu.Walter Stern was his assistant there.
Cinler ayrıca, kahinlerın da yardımcılarıydı.My wife was also helped in by the sailors.
Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.Go ahead, I've no fancy assistants underneath there.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.And you're familiar, of course, with antibodies as the henchmen of the immune system.
Yardımcıları yerlerde sürünecek. Sünger Bob'un yorgunluktan başı çatlayacak.He'll run his employees into the ground and when SpongeBob's mind finally cracks from exhaustion,
Muhabir: ...savaş alanı yardımcıları savaş risklerini düşürmekte yardımcı oluyorlar.Reporter: ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.
Onların yaptıkları, dünyada da, ahirette de boşa çıkmıştır ve onların hiçbir yardımcıları da yoktur.Their good deeds will be wasted in this world and in the next, and none will they have to help them.
Onlar için acı bir azab vardır ve onların hiçbir yardımcıları yoktur!For them is grievous punishment, and none will help them.
Hayır, Mevlanız Allah'a (ita'at edin), yardımcıların en iyisi O'dur.But God is your protector, and He is the best of helpers.
Onların hiçbir yardımcıları yoktur.None will they have to help them.
Onlar, yaptıkları dünyada ve ahirette boşa gitmiş olanlardır. Ve onların yardımcıları yoktur.Their good deeds will be wasted in this world and in the next, and none will they have to help them.
Onlar için acı bir azap vardır ve onların yardımcıları yoktur.For them is grievous punishment, and none will help them.
Onlar, dünya ve ahirette işleri boşa çıkacak olanlardır. Onların hiç yardımcıları da yoktur.Their good deeds will be wasted in this world and in the next, and none will they have to help them.
İsa onların inkarlarını hissedince: "Allah uğrunda yardımcılarım kimlerdir?" dedi.When Jesus perceived their unbelief he asked: "Who will help me in the way of God?"
İşte elem verici azab onlaradır, onların hiç yardımcıları da yoktur.For them is grievous punishment, and none will help them.
Halbuki Mevlanız Allah'tır. O, yardımcıların en iyisidir.But God is your protector, and He is the best of helpers.
Onların yardımcıları da yoktur.None will they have to help them.
İsa, onların küfrünü duyunca dedi ki: Kimlerdir Allah uğrunda yardımcılarım?When Jesus perceived their unbelief he asked: "Who will help me in the way of God?"
Yok yok, sizin yardımcınız, dostunuz Allah'tır ve o, yardımcıların en hayırlısıdır.But God is your protector, and He is the best of helpers.
Onlar, ne yeryüzünde azaptan kaçıp kurtulabilirler, ne de Allah'tan başka bir yardımcıları vardır.They shall not weaken (the power of) God on earth, nor find any other protector but God.
İsa onlardan inkârı sezince şöyle konuştu: "Allah'a gidişte benim yardımcılarım kim?"When Jesus perceived their unbelief he asked: "Who will help me in the way of God?"
Havâriler dediler ki: "Biz Allah'ın yardımcılarıyız!"We," the disciples answered, "shall be the helpers of God.
Korkunç bir azap vardır onlar için. Hiçbir yardımcıları olmayacaktır.For them is grievous punishment, and none will help them.
Sizin Mevlâ'nız Allah'tır. Ve O, yardımcıların en hayırlısıdır.But God is your protector, and He is the best of helpers.
Böylelerinin yardımcıları yoktur.None will they have to help them.
Onlar için acı bir azap vardır; hiç yardımcıları da yoktur.For them is grievous punishment, and none will help them.
Oysa sizin mevlanız Allah'tır ve O, yardımcıların en hayırlısıdır.But God is your protector, and He is the best of helpers.
Kafir olanlar da birbirlerinin yardımcılarıdır.Those who are infidels aid one another.
Yeriniz ateştir, yardımcılarınız da yoktur!Your dwelling place is Hell, and there is none to save you:
İsa onların inkârlarını hissedince: "Allah yolunda yardımcılarım kim?" dedi.When Jesus perceived their unbelief he asked: "Who will help me in the way of God?"
İşte dayanılmaz azab onlar içindir. Onların hiçbir yardımcıları da yoktur.For them is grievous punishment, and none will help them.
Kâfirler de aslında birbirlerinin dostları ve yardımcılarıdırlar.Those who are infidels aid one another.
İşte onlar Allah'ın hizbi (dininin yardımcıları)dir.They are verily the army of God.
Öğrencileri, "Biz ALLAH'ın yardımcılarıyız; ALLAH'a inandık."We," the disciples answered, "shall be the helpers of God.
Onlar acıklı bir azabı hakkettiler ve hiç bir yardımcıları da olmayacak.For them is grievous punishment, and none will help them.
Ey inananlar, Allah'ın yardımcıları olun.O People who Believe!
Sarfettiğiniz harcı ve adadığınız adağı şüphesiz Allah bilir. Zulmedenlerin hiç yardımcıları yoktur.And whatever you spend or pledge to do, Allah is aware of it; and the unjust do not have supporters.
Ey iman edenler! Allah'ın yardımcıları olun.O People who Believe!