Tom yardıma istekli değildi ama Mary istekliydi.Tom wasn't cooperative, but Mary was.
Yardıma ihtiyacı olan herkese yardım edeceğim.I'll help anyone who needs help.
Yardıma ihtiyacım olduğu zaman Tom bana yardım etti.Tom helped me when I needed help.
Tom, yardıma ihtiyacı olduğunda Mary'ye yardım etti.Tom helped Mary when she needed help.
Tom ve ben yardıma ihtiyacı olan kişileriz.Tom and I are the ones who need help.
Tom yardıma ihtiyacım olduğu zaman hep bana yardım eder.Tom always helps me when I need help.
Tom'un yardıma ihtiyacı olduğunu bilseydim ona yardım edebilirdim.If I'd known that Tom needed help, I could've helped him.
Sami hayatta kalmak için yardıma ihtiyacı olduğunu itiraf etmek zorunda kaldı.Sami was forced to admit he needed help to survive.
Sami'nin biraz yardıma ihtiyacı olabilir.Sami could need some help.
Sence yardıma ihtiyacım var mı?Do you think I need help?
Sence profesyonel yardıma ihtiyacın var mı?Do you think you need professional help?
Sami yardıma koştu.Sami ran for help.
Onu yaparken yardıma ihtiyacın olacak.You'll need help doing that.
Gerçekten yardıma ihtiyacın var mı?Do you really need help?
Gerçekten yardıma ihtiyaç duyuyor musun?Do you really need help?
Tom'a yardım etmeyi teklif ettim, ama yardıma ihtiyacı olmadığını söyledi.I offered to help Tom, but he said he didn't need any help.
Yardıma ihtiyacınız varsa, bizi aramaktan çekinmeyin.If you need help, feel free to call us.
Tom'un ev ödevlerinde sıklıkla yardıma ihtiyacı var.Tom often needs help with his homework.
Yardıma ihtiyacınız varsa, size yardım ederim.If you need help, I'll help you.
Yardıma ihtiyacın olacak, değil mi?You're going to need help, aren't you?
Alabileceğin tüm yardıma ihtiyacın olacak, değil mi?You're going to need all the help you can get, aren't you?
Tom ve Mary yardıma ihtiyaç duyacaklar.Tom and Mary are going to need help.
Tom ve Mary'nin yardıma ihtiyacı olacak.Tom and Mary are going to need help.
Bunu yapmak için yardıma ihtiyacınız var mı?Do you need help doing that?
Bunu taşımak için yardıma ihtiyacınız var mı?Do you need help carrying that?
Tom'un profesyonel yardıma ihtiyacı var.Tom needs professional help.
Sami'nin bu kadar çok yardıma ihtiyacı yoktu.Sami didn't need that much help.
Tom her zaman yardıma koşar.Tom is always helpful.
Sonunda, Tom yardıma ihtiyacı olduğunu fark edecek.Eventually, Tom will realize he needs help.
Yakında yardıma gelirler.Help will be here soon.
Tom'un çiftlikte yardıma ihtiyacı var.Tom needs help on the farm.
O çocuğun cezadan çok yardıma ihtiyacı var.That kid needs help rather than punishment.
Kimin tıbbi yardıma ihtiyacı var?Who needs medical help?
Kimin medikal yardıma ihtiyacı var?Who needs medical help?
Tom'un yardıma ihtiyacı olduğunu bilmiyorduk.We didn't know Tom needed help.
Tom'un yardıma muhtaç olduğunu bilmiyorduk.We didn't know Tom needed help.
Tom'un artık yardıma ihtiyacı yok.Tom no longer needs help.
Yardıma muhtaç olabiliriz.We may need help.
Sugihara, mültecilerin insan olduğunu ve sadece yardıma ihtiyaç duyduklarını açıkladı.Sugihara explained that the refugees were human beings, and that they simply needed help.
Pow Wow zamanda yardıma ihtiyacı gerektiğinde, bilge adam tıp avukatını arar.When Pow Wow needed help in these missions, he would seek counsel from the wise medicine man.
Madalena, Antonio, Don Prudenzio ve diğer çalışanlar ile misafir Baron Trombonok yardıma gelirler..Maddalena, Antonio, Don Prudenzio and the servants arrive, together with Baron Trombonok.
"1:2 Ya RAB, ne zamana dek seni yardıma çağıracağım, Beni duymuyor musun?"1:2 Yahweh, how long will I cry, and you will not hear?
30 Mayıs Raw bölümünde Brooke, Natalya'yı yendikten sonra Becky Lynch, Natalya'ya yardıma geldi.On the May 30 episode of Raw, after Brooke defeated Natalya, Becky Lynch came out to help Natalya.
Bir süre sonra Baxter Stockman yenilenen vücut planıyla ona yardıma gelişiyle aldatıldı.Some time later Baxter Stockman fooled him into aiding him with a scheme to restore his body.
Aide aux Personnes Déplacées: Sığınmacılara yardıma yönelik çalışmalar.Imposing aid: Emergency assistance to refugees.
Yani yardıma ihtiyaçları vardır.You need help.
Bir parmağında ise kırık tespit edildi ama o tıbbi bir yardıma gerek duymamıştı.A man had an eye injury at an unknown location, but medical attention was not sought.
Çikatilo ise tıbbi yardıma ihtiyacı olan hasta bir adam olduğunu söylüyordu.Feguer claimed that a woman needed medical attention.
John Abruzzi delikten geçerek Sucre'ye duvarı delmesi için yardıma gider.Abruzzi enters the hole and helps Sucre with breaking down the wall.
Sonra Rollins ve Ambrose yardıma gelir.Rollins and Ambrose came to assist Reigns.
Yani, bu çok büyük bir girişimdi ve yapmak için yardıma ihtiyacımız vardı.So this was a very large undertaking, and to do it we needed some help.
- Benim yardıma ihtiyacım yok.-I don't need that kind of help.
Yardıma hazırım.I'm prepared to help.
Yardıma ihtiyacım yok.I don't need help.
Ah endişelenmeyin, çocuğumuzun yardıma ihtiyacı var.Oh, don't worry, our child needs to help.
Sezeryan ve farklı operasyonlar yapıyoruz çünkü insanların yardıma ihtiyacı var.HA:
Biz sadece yardıma muhtaç değiliz, aynı zamanda sivil savaşın kurbanlarıyız.We are not just the helpless and the victims of the civil war.
10 milyon dolar toplamak icin yardıma ihtiyacı var.He needs help getting 10 million dollars.
Aslında, insani yardıma değer veren bu gün için farkındalık yaratmaktan oldukça etkilenmiştim.Well, I was definitely attracted to raising awareness of this day of recognition.
Bir diğer ilginç proje de, yardıma ihtiyacı olmasına rağmen, kuzeyli beyaz gergedanlar.Another interesting project, though it's going to need some help, is the northern white rhinoceros.