yardımın ile cümle
yardımın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çıktı biçimi "% 1" için geçersiz seçenekler. Lütfen -- output- format- options yardımına bakınOngeldige opties voor uitvoeropmaak "%1". Zie --output-format-options help
Çıktı biçimi "% 1" için geçersiz seçenekler. Lütfen -- output- format- options yardımına bakınOpciones no válidas para el formato de salida « %1 ». Vea --input-format help
Çıktı biçimi "% 1" için geçersiz seçenekler. Lütfen -- output- format- options yardımına bakınOptions du format de sortie « & #160; %1 & #160; » non valables. Consultez l'aide --output-format-options
Çıktı biçimi "% 1" için geçersiz seçenekler. Lütfen -- output- format- options yardımına bakınOpzioni per il formato di output « %1 » non valide. Vedi --output-format-options help
Çıktı biçimi "% 1" için geçersiz seçenekler. Lütfen -- output- format- options yardımına bakınUgyldige tilvalg for output- format "% 1". Se -- output- format- options help
Çıktı biçimi "% 1" için geçersiz seçenekler. Lütfen -- output- format- options yardımına bakınUngültige Optionen für Ausgabeformat„ %1“. Weiteres dazu in der Hilfe zu --output-format-options.
Çıktı biçimi "% 1" için geçersiz seçenekler. Lütfen -- output- format- options yardımına bakınΜη έγκυρες επιλογές μορφής εξόδου "% 1". Δείτε τη βοήθεια της -- output- format- options
Çocuğun resmi ikameti, örneğin KELA tarafından verilen konut yardımına etki eder.Barnets officiella adress påverkar också till exempel FPA:s bostadsbidrag.
Çocuğun resmi ikameti, örneğin KELA tarafından verilen konut yardımına etki eder.El domicilio oficial del menor también tiene efecto, por ejemplo, sobre la ayuda a la vivienda de KELA.
Çocuğun resmi ikameti, örneğin KELA tarafından verilen konut yardımına etki eder.L’adresse officielle d’un enfant influe également sur l’aide au logement de Kela.
Çocuğun resmi ikameti, örneğin KELA tarafından verilen konut yardımına etki eder.Lapsen virallinen osoite vaikuttaa myös esimerkiksi Kelan asumistukeen.
Çocuğun resmi ikameti, örneğin KELA tarafından verilen konut yardımına etki eder.Официальный адрес ребёнка влияет также на размер пособия на жильё, выплачиваемого Kela.
Çocuğun resmi ikameti, örneğin KELA tarafından verilen konut yardımına etki eder.العنوان الرسمي للطفل يؤثر أيضاً على سبيل المثال على دعم الكيلا للسكن.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Eles possuem um conhecimento, o que os tornam bem menos dependentes da ajuda estrangeira.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Heillä on taito, joka vähentää kovasti heidän riippuvuuttaan ulkomaisesta avusta.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Họ có một kỹ năng, làm họ giảm bớt rất nhiều sự phụ thuộc vào cứu trợ nước ngoài.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Ils ont une compétence, qui les rend nettement moins dépendants de l'aide extérieure.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.그들은 외국의 원조에 보다 덜 의존하도록 만드는 기술을 가지고 있습니다.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Mają oni umiejętność, która sprawia, że są oni o wiele mniej zależni od zagranicznej pomocy.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Mají dovednost, s kterou jsou méně závislými na zahraniční pomoci.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Mereka memiliki kemampuan yang membuat mereka lebih tidak tergantung pada bantuan asing.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Ovládajú zručnosť, ktorá ich činí oveľa menej závislými na cudzej pomoci.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Posseggono un'abilità che li rende molto meno dipendenti dall'aiuto estero.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Sie besitzen eine Fähigkeit, die sie weniger abhängig macht von Entwicklungshilfe.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Szakértelmüknek köszönhetően sokkal kevésbé függnek a külföldi segélytől.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Tienen una habilidad, que los hace menos dependientes de la ayuda externa.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Ze hebben een vaardigheid, waardoor ze veel minder afhankelijk zijn van buitenlandse hulp.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Έχουν ένα προσόν, που τους κάνει πολύ λιγότερο εξαρτώμενους στην ξένη βοήθεια.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.Те имат умения, които ги правят много по-малко зависими от чуждестранна помощ.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.У них есть знания, которые делают их более независимыми от внешней помощи.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.יש להם את המיומנות אשר הופכת אותם להרבה פחות תלותיים בעזרה חיצונית
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.لديهم مهارة، مما يجعلهم أقل اعتمادا بكثير على المساعدات الخارجية.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.海外の援助に頼る必要が かなり減ります この小さなチームにも
Devlet yardımının incelenmesi İlke ve kurallar Komisyon’un müdahalelerinden bazı örneklerControle op staatssteun Uitgangspunt en toepasselijke mededingingsregels
Devlet yardımının incelenmesi İlke ve kurallar Komisyon’un müdahalelerinden bazı örneklerControlo dos auxílios estatais Princípio e regras Alguns exemplos da acção da Comissão Europeia
Devlet yardımının incelenmesi İlke ve kurallar Komisyon’un müdahalelerinden bazı örneklerDohled nad veřejnou podporou Princip a pravidla Některé příklady opatření Komise
Devlet yardımının incelenmesi İlke ve kurallar Komisyon’un müdahalelerinden bazı örneklerKontroll av statligt stöd Principer och regler för konkurrens Europeiska kommissionens åtgärder: några exempel
Devlet yardımının incelenmesi İlke ve kurallar Komisyon’un müdahalelerinden bazı örneklerKontrol med statsstøtte Princippet og reglerne Nogle eksempler på Europa-Kommissionens indgriben
Devlet yardımının incelenmesi İlke ve kurallar Komisyon’un müdahalelerinden bazı örneklerLiberalizáció Az elv és a szabályok Példák a Bizottság határozataira
Devlet yardımının incelenmesi İlke ve kurallar Komisyon’un müdahalelerinden bazı örneklerMonitorovanie štátnej podpory Zásada a pravidlá Niekoľko príkladov opatrení komisie
Devlet yardımının incelenmesi İlke ve kurallar Komisyon’un müdahalelerinden bazı örneklerNadzorovanje državne pomoči Načelo in predpisi Primeri ukrepov, ki jih je sprejela Komisija
Devlet yardımının incelenmesi İlke ve kurallar Komisyon’un müdahalelerinden bazı örneklerPrzykłady niektórych działań podejmowanych przez Komisję Europejską
Devlet yardımının incelenmesi İlke ve kurallar Komisyon’un müdahalelerinden bazı örneklerValtiontukien valvonta Periaatteet ja kilpailusäännöt Esimerkkejä Euroopan komission toiminnasta
Devlet yardımının incelenmesi İlke ve kurallar Komisyon’un müdahalelerinden bazı örnekler" έλεγς των κρατικών εν ισ ύ σε ω νΑ ρ ή και καννες ανταγωνισµύ
Eğer geçindirmekle yükümlü ebeveynin maddi durumu nedeniyle belirlenen nafaka, nafaka yardımından daha az ise.elatusapu on vahvistettu elatustukea pienemmäksi elatusvelvollisen vanhemman taloudellisen tilanteen vuoksi.
Eğer geçindirmekle yükümlü ebeveynin maddi durumu nedeniyle belirlenen nafaka, nafaka yardımından daha az ise.ثبتت مساعدة الإعاشة بحيث أنها أقل من دعم الإعاشة بسبب الحالة الاقتصادية للوالد الملزم بدفع الإعاشة.
Eğer geçindirmekle yükümlü ebeveynin maddi durumu nedeniyle belirlenen nafaka, nafaka yardımından daha az ise.应当履行抚养义务的一方没有按时交付抚养金 （Kela 随后向其追索抚养金）
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.Du kan få arbetslöshetsförmån under studierna, om
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.También podrá percibir la prestación por desempleo durante un periodo de formación si:
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.Voit saada työttömyysetuutta opiskelun ajalta, jos
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.Vous pouvez percevoir les prestations de chômage pendant la période des études si
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.Вы можете получать пособие по безработице во время обучения, если
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.بإمكانك أن تحصل على ميزة البطالة عن العمل خلال فترة الدراسة، إذا
Eğitim süresince işsizlik yardımını aşağıda şekillerde alabilirsiniz.下列情况中，您可在培训期间领取失业保障金： 您已在TE办公室登记成为失业求职者，且仍在求职；
Evde çocuk bakımı yardımına belediye primi hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformación sobre el plus municipal al subsidio por cuidar a los niños en casafinés _ sueco _ inglés
Evde çocuk bakımı yardımına belediye primi hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformation om hemvårdsstödets kommuntilläggfinska _ svenska _ engelska
Evde çocuk bakımı yardımına belediye primi hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformations sur le supplément communal de l’allocation de garde à domicilefinnois _ suédois _ anglais
Evde çocuk bakımı yardımına belediye primi hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceTietoa kotihoidontuen kunnallisesta lisästäsuomi _ ruotsi _ englanti
Evde çocuk bakımı yardımına belediye primi hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceИнформация о муниципальной надбавке по уходу за ребенком на домуфинский _ шведский _ английский
Evde çocuk bakımı yardımına belediye primi hakkında bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceمعلومات عن علاوة البلدية لدعم الرعاية المنزليةالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية