yardımın ile cümle
yardımın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Şamanlar onun yardımına başvurur.Rushing to your aid.
Richard Nixon'ın emriyle ABD ve Sovyetler, müttefiklerinin yardımına koştu.Both the Soviets and the Americans (at the orders of Richard Nixon) rushed arms to their allies.
Tüccar yardımını esirgemedi.The provision was supported by the traders.
Bu nedenle tekrar Orhan Bey'in yardımına başvurdu.He gets help from Mr. Mason.
Koşarak adamın yardımına gider ve hayatını kurtarır.He takes the risk and saves the man's life.
Ancak kocasının yardımına gelen Isobel'i gören Kharis John'u serbest bırakarak çıkıp gider.However, when Isobel rushes to her husband's aid, Kharis sees her, releases John, and leaves.
Genel kanaat, Bolşevik yardımının onların sistemini kabul ettirmeyi gerektireceği yönündeydi.There is consensus that the Bolsheviks wanted to secure popular support through them.
Athena ayrıca Troya savaşında Akhaların yardımına koşup tahta atın yapılmasına yardım etmiştir.Finally, with Athena's help, they built the Trojan Horse.
Aynı dönemde, ABD Irak'a istihbarat yardımında bulundu.Syria has historically offered assistance to Iraqi refugees.
Anya ise ona teşekkür eder ve kimsenin yardımına ihtiyaç duymadığını söyler.Anya thanks her for the help, but doesn't want it to seem like she needs help.
Gidelim. lütfen aşkın gücünü göster Teşekkür ederim yardımın için.Let's go. <i>Please show your power of love.</i> <i>Thank you for your help.
Size sesleniyorum çünkü yardımınıza ihtiyacımız var.I am reaching out to you because we need your help.
Tek gereken bunun olması için sizin yardımınızı istemek.We just need your help in making it happen.
Her neyse, ben sizden bu işin olması için yardımınızı bekliyorum.Anyway, so I'd like your help in getting that signed up.
Fakat sizin yardımınıza ihtiyacımız var.But we need your help.
Söylemeye çalışıtığım, (Afganistan'da) yardımın işe yaramadığı.Why can't we do what was done with northern Italy? With the Put Out system?
Yardımına ihtiyacı var.He needs your help.
Yardımın lazım.Help me.
Bu yüzden onların yardımını reddetmek istiyorum.So I want... to just get help from others.
Yaşlı bir şövalyenin yardımına ihtiyacım yok! Hele sana hiç ihtiyacım yok!I don't need some old knight to help me, and I certainly don't need you!
Benim sizin yardımınıza ihtiyacım var, Sir Paul.Well, I am in need of your help, Sir Paul.
Batı'da, senin yardımınla.In the West. With your help.
Şimdi, 20 yıl sonra, TED'de yeni bir düzenleme için yardımınızı istiyorum.Now, 20 years on, at TED, I want to ask your help in a new reframing.
Size yardımınıza nerde ihtiyacım olduğunu söylüyorum.I'm telling you where I need your help.
- Ama yardımın olmadan başaramam, Albay.Forty-two seconds. But I can't do it alone, Colonel.
Senin mantıksız kelimelerinle, yardımın yalnızca acı verir.And your twisted words, your help just hurts
Şimdi tekrar yardımınıza ihtiyacım var.Now I need you to help me again.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.
Şirket için, başkan Yoon'un çok yardımına ihtiyacımız olan bir zamandayız.For our company, we're at a state where we need President Yoon's help.
Neyse işte, cenaze töreni yarın. Belki yardımın dokunur diye düşünmüştüm.Whatever my lot, Thou has taught me to say,
JD: yardımına çok sevinirim.I'd love your help.
İkincisi, geleneksel hayırseverlik ve yardımın yoksulluğun sorunlarını çözemeyeceği gerçeği.The second is that traditional charity and aid are never going to solve the problems of poverty.
"Senin yardımına ihtiyacım yok." diye ekledi."I don't need your help," he said.
Ben, "Tavuk" da yardımınızı beklerim.I, "Chicken", also seek your help
Böyle yapmanız gerekmezdi.O sıralar bize gerçekten çok yardımınız dokundu.You shouldn't do this. You helped us so much during that time.
Onun yardımını istemek ve sevgili hap anlatmak için.His help to crave and my dear hap to tell.
Artık benim yardımınıza ihtiyacım var Sekreter Oh.Right now, I really need your help, Secretary Oh.
Senden... ...yardımını istiyorum.What I want, is your help.
Geldiğim yere geri dönüyorum yardımınız için sizi tutmuştukBack where I came from I hired you to help
Yalnızca devlet yardımına muhtaç olmamak için, bir çok ek iş yapardı.She did a lot of things not to be dependent solely on welfare.
Aramızda kalsın yardımınıza ihtiyacımız varBetween you and me, we can use it.
Tahltan halkının sizin yardımınıza ihtiyacı var.The Tahltan need your help. We need your help.
Bu şekilde olmayan her yardımın, insanı nasıl aşağıladığını gördüm.So I saw that and it was very humbling.
Senin de yardımınla biz olmak daha hızlı yapabilirsiniz. tamam tamamWith your help we can make it happen faster.
Onların yardımını alacağız -- ki bunu yaptık -- hayvanlardan numune almak için.We would actually enlist them -- which we've done now -- to collect specimens from animals.
Ve 24 Eylül'de de yardımınıza ihtiyacımız var.And so, on September 24 we need your help.
"Jeeves," dedim, "Şimdi herkes için zamanı partinin yardımına gelmek için iyi bir erkek."Jeeves," I said, "now is the time for all good men to come to the aid of the party.
"Baba, yardımına ihtiyacım var."Well, Dad, I need help.
Yardımın için teşekkürler babacığımThanks for all your help dad
Yardımınıza ihtiyacım var.I need your help.
Yardımın ilk kuralı, saygıdır.This should be the first principle of aid.
Aşk bile teknolojinin yardımına ihtiyaç duyarEven love needs help from technology.
Yardımın lazım!I need your help!
Jiang Sung Kardeşin Yardımını unutabiliriz.Then Brother Sung Jiang can forget about this
Yardımına karşılık küçük bir hediye, 50 altın Lira..Here is 50 taels of gold It's a small present
Alexandra, senin yardımına ihtiyacım var.Alexandra, I'm going to need your help. (CHAUNCEY WHlNING)
Logoyu gördüğüm için yardımını istedim.I asked for your help because I saw that emblem.
Ama bazı çobanlar gelip onları kovmak istedi. Musa kızların yardımına koşup hayvanlarını suvardı.The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı."Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has visited and worked redemption for his people;
Evet, kardeş, Rab yolunda bana bir yardımın olsun. Mesihte yüreğimi ferahlat.Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord.