yardımı ile cümle
yardımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Oyun zamanı ise bir oyun saati yardımıyla tutulur.Käsikell on käega mängimiseks mõeldud kell.
Tangut yolda İbni Arabi'nin yardımına uğrar.Visiidi raames külastab minister ka Saudi Araabiat.
Bu sinirleri dimağ, murdar ilik yardımiyle besler.""Varnja vanausuliste palvela ikoonide restaureerimise saaga".
(1) Bu yardımın hukuki temeli 17 Temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı Konsey Tüzüğüdür.1085/2006 του Συβουλίου, piου υιοθετήθηκε στι 17 Ιουλίου 2006.
(1) Bu yardımın hukuki temeli 17 Temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı Konsey Tüzüğüdür.(1) Az előcsatlakozási támogatás jogalapja a 2006. július 17-i 1085/2006 tanácsi rendelet.
(1) Bu yardımın hukuki temeli 17 Temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı Konsey Tüzüğüdür.(1) Den rättsliga grunden för detta stöd är rådets förordning 1085/2006, godkänd den 17 juli 2006.
(1) Bu yardımın hukuki temeli 17 Temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı Konsey Tüzüğüdür.(1) De wettelijke basis voor deze steun is verordening 1085/2006 van de Raad van 17 juli 2006.
(1) Bu yardımın hukuki temeli 17 Temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı Konsey Tüzüğüdür.(1) Podstawą prawną dla udzielenia pomocy jest Rozporządzenie Rady nr 1085/2006 z dnia 17 lipca 2006 roku.
(1) Bu yardımın hukuki temeli 17 Temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı Konsey Tüzüğüdür.(1) Pravna podlaga te pomoči je Uredba Sveta (ES) št. 1085/2006, sprejeta 17. julija 2006.
(1) Bu yardımın hukuki temeli 17 Temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı Konsey Tüzüğüdür.(1) Právní oporou pro tuto pomoc je nařízení Rady 1085/2006, přijaté dne 17. července 2006.
(1) Bu yardımın hukuki temeli 17 Temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı Konsey Tüzüğüdür.(1) Právnym základom pre túto pomoc je nariadenie Rady 1085/2006, prijaté 17. júla 2006.
(1) Bu yardımın hukuki temeli 17 Temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı Konsey Tüzüğüdür.(1) Retsgrundlaget for denne bistand er Rådets forordning 1085/2006, der blev vedtaget den 17. juli 2006.
(1) Bu yardımın hukuki temeli 17 Temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı Konsey Tüzüğüdür.(1) Tuen oikeusperustana on neuvoston asetus (EY) N:o 1085/2006, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2006.
(1) Bu yardımın hukuki temeli 17 Temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı Konsey Tüzüğüdür.(1) Законовата база за тази помощ е Регламент (ЕО) № 1085/2006 на Съвета, приет на 17 юли 2006.
(1) Bu yardımın hukuki temeli 17 Temmuz 2006 tarihinde kabul edilen 1085/2006 sayılı Konsey Tüzüğüdür.) Cette aide a pour base légale le règlement 1085/2006 du Conseil, adopté le 17 juillet 2006.
"% 1" girdi biçimi için geçersiz seçenekler. Lütfen -- input- format- options yardımına bakınAs opções do formato de entrada "% 1" são inválidas. Veja a ajuda do '-- input- format- options'
"% 1" girdi biçimi için geçersiz seçenekler. Lütfen -- input- format- options yardımına bakınFelaktiga alternativ för indataformatet "% 1". Se -- input- format- options help
"% 1" girdi biçimi için geçersiz seçenekler. Lütfen -- input- format- options yardımına bakınNieprawidłowe opcje formatu wejścia "% 1". Zobacz pomoc do -- input- format- options
"% 1" girdi biçimi için geçersiz seçenekler. Lütfen -- input- format- options yardımına bakınOngeldige opties voor invoeropmaak "%1". Zie --input-format-options help
"% 1" girdi biçimi için geçersiz seçenekler. Lütfen -- input- format- options yardımına bakınOpciones no válidas para el formato de entrada « %1 ». Vea --input-format help
"% 1" girdi biçimi için geçersiz seçenekler. Lütfen -- input- format- options yardımına bakınOptions du format d'entrée « & #160; %1 & #160; » non valables. Consultez l'aide --input-format-options
"% 1" girdi biçimi için geçersiz seçenekler. Lütfen -- input- format- options yardımına bakınOpzioni per il formato di input « %1 » non valide. Vedi --input-format-options help
"% 1" girdi biçimi için geçersiz seçenekler. Lütfen -- input- format- options yardımına bakınUgyldige tilvalg for input- format "% 1". Se -- input- format- options help
"% 1" girdi biçimi için geçersiz seçenekler. Lütfen -- input- format- options yardımına bakınUngültige Optionen für Eingabeformat„ %1“. Weiteres dazu in der Hilfe zu --input-format-options.
"% 1" girdi biçimi için geçersiz seçenekler. Lütfen -- input- format- options yardımına bakınΜη έγκυρες επιλογές μορφής εισόδου "% 1". Δείτε τη βοήθεια της -- input- format- options
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.프로토콜% 1에서 다중 다운로드는 지원되지 않습니다.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.A obtenção de vários ficheiros não é suportada pelo protocolo% 1.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Das gleichzeitige Herunterladen mehrerer Elemente mittels Protokoll %1 ist leider nicht möglich.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Flera "get" stöds inte med protokollet% 1.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Flere 'get' er ikke understøttet med protokollen% 1.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Il protocollo %1 non supporta il GET multiplo.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Không hỗ trợ khả năng đa « get » với giao thưc% 1.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.La descarga múltiple con el protocolo %1 no está permitida.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Le protocole %1 ne gère pas les téléchargements multiples.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Monen elementin hakua protokollalla% 1 ei tueta.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Multiple get wordt niet ondersteund door protocol %1.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Nem lehet többszörös GET parancsot használni a( z)% 1 protokollnál.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Nu sînt suportate transferuri multiple cu protocolul „% 1 ”.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Pobieranie wielu plików nie jest obsługiwane przez protokół% 1.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Protokol% 1 ne podpira večkkratnega zahtevka.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Viacnásobné získanie súborov nie je protokolom% 1 podporované.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Vícenásobný příjem (get) není protokolem% 1 podporován.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Το πολλαπλό get δεν υποστηρίζεται με το πρωτόκολλο% 1.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Метод multiple get не підтримується протоколом% 1.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Операция загрузки нескольких файлов не поддерживается протоколом% 1.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.Протоколът% 1 не поддържа многократно получаване.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.הורדה מרובה אינה נתמכת בפרוטוקול% 1.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.الطلب المتعدد غير مدعوم مع البروتوكول% 1.
% 1 protokolü yardımıyla çoklu alma işlemi desteklenmiyor.複数ファイルの取得は %1 プロトコルでサポートされていません。
% 1 protokolü yardımıyla dizin oluşturmak mümkün değil.프로토콜% 1에서 폴더를 만드는 것은 지원되지 않습니다.
% 1 protokolü yardımıyla dizin oluşturmak mümkün değil.A criação de pastas não é suportada pelo protocolo% 1.
% 1 protokolü yardımıyla dizin oluşturmak mümkün değil.Anlegen von Ordnern mittels Protokoll %1 ist leider nicht möglich.
% 1 protokolü yardımıyla dizin oluşturmak mümkün değil.Att skapa kataloger stöds inte med protokollet% 1.
% 1 protokolü yardımıyla dizin oluşturmak mümkün değil.Het aanmaken van mappen wordt niet ondersteund door protocol %1.
% 1 protokolü yardımıyla dizin oluşturmak mümkün değil.Il protocollo %1 non supporta la creazione di cartelle.
% 1 protokolü yardımıyla dizin oluşturmak mümkün değil.Kansioiden luomista protokollan% 1 avulla ei tueta.
% 1 protokolü yardımıyla dizin oluşturmak mümkün değil.Không hỗ trợ việc tạo thư mục với giao thưc% 1.
% 1 protokolü yardımıyla dizin oluşturmak mümkün değil.Könyvtárak létrehozását nem támogatja a( z)% 1 protokoll.
% 1 protokolü yardımıyla dizin oluşturmak mümkün değil.La creación de carpetas con el protocolo %1 no está permitida.
% 1 protokolü yardımıyla dizin oluşturmak mümkün değil.Le protocole %1 ne gère pas la création de dossiers.