yardımı ile cümle
yardımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bilgin çaresizce yardımı kabul eder.Understanding helps destroy ignorance.
İskenderiye halkı, Valilerinin yardımına koştular, Ammonius'u yakalayıp keşişleri kovdular.The people of Alexandria, however, came to his help, captured Ammonius and put the monks to flight.
Gareth yardım etmeyi kabul eder ve Gareth'ın yardımıyla Doktor, Sontaranlara bir tuzak kurar.Gareth agrees to help in any way he can, and helps The Doctor set a trap for the Sontarans.
Arslan'ın yardımıyla Samanîler Karahanlıları mağlup eder.These offerings also help to cleanse the ka of any wrongdoing.
Restorasyon, devletin yardımı ve özel bağışlarla finanse edildi.A reconstruction is underway, financed by the government and private donations.
Bu iki cam parçası maşalar yardımı ile geçici olarak mühürlenir.2 million bottles are packed by hand ...
Daha sonra Sasha, Ric'in yardımına gelse de kavgadan Charlotte üstün çıktı.Sasha came to Ric's aid, but was overpowered by Charlotte.
Rus Çarlığı Kozakların yardımı ile Kafkasya eteklerine doğru genişledi.Then the Police came to the aid with hundreds of Russian Cossacks.
"RAB'bin yardımıyla bir oğul dünyaya getirdim" dedi."My son, I give you power over the people".
Maç sırasında The Riott Squad üyeleri Liv Morgan ve Sarah Logan, Riott'ın yardımına geldi.During the match, Liv Morgan and Sarah Logan of The Riott Squad ran down to help Riott.
Çad'lı isyancıların Sudanhükümetinden silah yardımı aldığı açıktı.It was clear that Chad's rebels received weapons and assistance from the government of Sudan.
Küreler, meleklerin yardımı ile hareket eder.Putri was then undergo adventures with the help of Angels.
Kota’nın yardımıyla, Asiler ellerinden gelen tüm güçleriyle Kamino'ya saldırıya başlarlar.With help from Kota, the Rebels launch an all-out assault on Kamino.
İki vampir bir kaos iblisinin de yardımıyla Romg ailesini orada öldürürler.The two vampires retaliate with the help of a chaos demon and the Rong family line ends there.
Yardımın amacı,Orta Doğu'da komünizmin yayılmasını önlemekti.It is committed to resisting Communist expansion in the Middle East.
GBIF - Global Biyolojik Farklılık Bilgi Yardımı - özel kuruluş.GBIF—the Global Biodiversity Information Facility.
PHP/FI yardımıyla basit anlamda dinamik web siteleri oluşturmak oldukça kolaydı.PHP/FI could be used to build simple, dynamic web applications.
7 Mayıs: Bush, Kuzey Kore'ye enerji yardımı yapılmasına izin verdi.7 February 2014. Scandal may cause South Korea to abandon nuclear power
Şamanlar onun yardımına başvurur.Rushing to your aid.
Richard Nixon'ın emriyle ABD ve Sovyetler, müttefiklerinin yardımına koştu.Both the Soviets and the Americans (at the orders of Richard Nixon) rushed arms to their allies.
Araştırmasını Fritz Haber′in yardımı ile elde ettiği Rockefeller bursu ile devam ettirdi.He furthered his research with a Rockefeller Fellowship, obtained with the help of Fritz Haber.
Tüccar yardımını esirgemedi.The provision was supported by the traders.
Ancak Andy'nin yardımıyla Tyler kurtulur.With Hank's help, both of them escape.
Gümüştegin fetihten sonra, halka gıda yardımı yaptı, çiftçilere tohumluk ve öküz dağıttı.When a plague carried off most of the work-animals of the farmers, he distributed oxen and mules.
Bu sırada Alma, Sol star’ın da yardımıyla kampta bir banka açar.Alma Garret enlists the help of Sol Star to establish a bank in the camp.
CJ'e çok fazla yardımı dokunmuştur.He clearly has feelings for CJ.
Bu nedenle tekrar Orhan Bey'in yardımına başvurdu.He gets help from Mr. Mason.
İşleniş akışı, yöneticiler tarafından Yönetici Konsolu yardımıyla izlenebilir.Processing flow can be tracked by administrators using an Administration Console.
SD'de de Maryse'in yardımıyla kemeri Miz korudu.Morel worked specially, with the help of Fr.
Koşarak adamın yardımına gider ve hayatını kurtarır.He takes the risk and saves the man's life.
Vickie kemeri Taker'dan Great Khali'nin yardımı ile alır.Next, Kane faced The Great Khali.
Lúthien, Huan'ın yardımıyla başardı.He escapes, with Charlotte's help.
Ancak kocasının yardımına gelen Isobel'i gören Kharis John'u serbest bırakarak çıkıp gider.However, when Isobel rushes to her husband's aid, Kharis sees her, releases John, and leaves.
Hacer Allah'nın yardımıyla güçlüklere göğüs gererek oğlunu yetiştirir.To follow His command, "When God's children are in need, you be the one to help them out."
Cemo ve Cafer'in yardımıyla her şeyi kılıfına uydurur.With the help of Satya, he cracks all the clues.
Bu sinirleri dimağ, murdar ilik yardımiyle besler.""정다빈 등 아역스타 불우이웃돕기 나서".
Mayın geniş bir taban plakası yardımıyla tabana sabitlenir.The mine came with a small fabric cover to help hide it.
Ona yardımı kabul eder.He agrees to help.
Çançura fırıncı Simona’nın yanına sığınmış, ondan yatacak yer ve kuru ekmek yardımı alır.Schwadron's wife would come in after he left and make do with bread and water for breakfast.
Genel kanaat, Bolşevik yardımının onların sistemini kabul ettirmeyi gerektireceği yönündeydi.There is consensus that the Bolsheviks wanted to secure popular support through them.
Carlos ve Victor yatta kavga ettiler ve Victor Gabrielle'in de yardımıyla!denize düştü.Victor went to stab Carlos and Gabrielle knocked Victor overboard again.
Ancak kendisinden gerekli yardımı alamadığı gibi düşmanca karşılandı.To their disappointment they did not get the help they needed.
16 ülke, bu plan uyarınca ABD'den ekonomik kalkınma yardımı almıştır.Just 16 U.S. states provide trees for the Pathway of Peace.
Athena ayrıca Troya savaşında Akhaların yardımına koşup tahta atın yapılmasına yardım etmiştir.Finally, with Athena's help, they built the Trojan Horse.
Yine bir ara Hakkari Beyliğini de Safevilerin yardımıyla ele geçirmişlerdir.Hulk defeats the Abomination yet again with the aid of the Avengers.
Dizi, Buffy'nin proje tasarımcısı Joss Whedon ve yanında David Greenwalt'un yardımıyla oluşturuldu.The series was created by Buffy's creator Joss Whedon in collaboration with David Greenwalt.
Selüloz, simbiyotik bakterilerin yardımıyla sindirilir.Cellulose is digested with the aid of symbiotic bacteria.
Aynı dönemde, ABD Irak'a istihbarat yardımında bulundu.Syria has historically offered assistance to Iraqi refugees.
Anya ise ona teşekkür eder ve kimsenin yardımına ihtiyaç duymadığını söyler.Anya thanks her for the help, but doesn't want it to seem like she needs help.
Yardımı onların Gazze'ye götürme istediklerinin reddedildiğini belirtmiştir.Officially, it was said that they chose to go to Israel.
Maaşını karısının yardımı ile alır.She got the flower with her friend’s help.
Manet, tabloyu hayal gücünün yardımı ile çizdi.Liam resumes his romance with Hope.
Rothschildlerin yardımı ile kurulmuştur.It was described by Rothschild.
Ve şunu öğrenmeye çalıştım, çirkin Jerry ve Tom'un daha çekici kardeşlerine yardımı dokunacak mı?And the question was, will ugly Jerry and ugly Tom help their respective, more attractive brothers?
Elimizden gelen yardımı yapacağız, ama bu kadar çıkar mı...We'll help as much as we can, but it's not much...
Gidelim. lütfen aşkın gücünü göster Teşekkür ederim yardımın için.Let's go. <i>Please show your power of love.</i> <i>Thank you for your help.
Bizim orada olmayı istememizin yanı sıra bölgenin yardımımıza çok ihtiyacı olduğu da bir gerçek.But beyond our personal reasons for wanting to be there, there is a huge need.
Doktoralı öğrencim Gareth Lawson un yardımıyla tek bir tunanın muhteşem resmi.With the help of my former postdoc, Gareth Lawson, this is a gorgeous picture of a single tuna.
Size sesleniyorum çünkü yardımınıza ihtiyacımız var.I am reaching out to you because we need your help.
Tek gereken bunun olması için sizin yardımınızı istemek.We just need your help in making it happen.