"Bana yardım ettiğiniz için teşekkür ederim." " Bir şey değil.""Thank you for helping me." "Don't mention it."
"Bana yardım ettiğin için teşekkürler." "Rica ederim.""Thank you for helping me." "Don't mention it."
Siz bir şeyi kanıtlamaya çalışırken, bu onun doğru olduğunu bilmenize yardım eder.When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
"Birisi bana yardımcı olabilir mi?" "Ben olurum.""Can somebody help me?" "I will."
İşin yoksa, bana yardım et.If you are free, give me a hand.
Ona yardım etmelisin, ve çabucak!You must help her, and soon!
Ona yardım etmen gerek.You're required to help them.
Ona işinde yardım etmiş olman gerekirdi.You should have helped him with his work.
Ona işinde yardım etmen gerekirdi.You should have helped him with his work.
Ona işinde yardım etmeliydin.You should have helped him with his work.
Onun yardımına bağlı olabilirsin.You can depend on his help.
Sadece ona biraz yardım etmek zorundasın.You have only to give him a little help.
Yardım için başkalarına bağımlı olmamalısınız.You mustn't depend on others for help.
İncil üzerine yardım etmelisin.You should swear on the Bible.
Size yardım edebilecek arkadaşların olması gerekiyor.You need to have friends who can help you out.
Sen yardım çalışmaları için fon toplamak zorundasın.You have to raise funds for the relief work.
Senin nasihatın bana her zaman yardımcı olmuştur.Your advice is always helpful to me.
Ben senin yardımını bekliyorum.I expect your help.
Benim sizin yardımınıza ihtiyacımız yok.I don't need your help.
Yardımın olmadan planımızı uygulayamayacağız.Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Sizin yardımınıza güveniyorum.I count on your help.
Senin yardımın olmasaydı işimde başarılı olmazdım.If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
Daha önce bana hiç yardım etmediğinden dolayı senin için riske girmeyeceğim.I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.
Yardımın sayesinde başarabildim.Thanks to your help, I could succeed.
Yardımınız sayesinde bunu başarabildim.Thanks to your help, I could succeed.
Hastalığım sırasında yaptığınız yardım için size borçlu hissediyorum.I feel indebted to you for your help during my illness.
Onu yapabilirsin! Kim tutar seni. Yardımına hazır olacağım.You can make it! Go for it. I'll stand by you.
Eğer meşgulseniz, ben size yardımcı olacağım.If you're busy, I'll help you.
Meşgulsen, sana yardım edeceğim.If you're busy, I'll help you.
Meşgulseniz, size yardım edeceğim.If you're busy, I'll help you.
Bana yardım etmen şartıyla onu yaparım.I will do it on the condition that you help me.
Yardımınız olmasaydı, ben başarısız olabilirdim.If it were not for your help, I might have failed.
Yardımın sayesinde, kitabı oldukça iyi anlayabildim.Thanks to your help, I could understand the book quite well.
Elinden geleni yaptığın sürece sana yardım edeceğim.I'll help you so long as you do your best.
Yardımı reddetmen olayları karıştırdı.Your refusal to help complicated matters.
Yardım etmeyi reddetmen işleri karıştırdı.Your refusal to help complicated matters.
Ne dersen de, ona yardım edeceğim.I will help him no matter what you say.
Tekrarlama senin bir şey hatırlamana yardım eder.Repetition helps you remember something.
Zorluk zamanlarında bize yardımcı olur.It helps us in times of difficulty.
Zengin olsam fakirlere yardım ederim.Were I rich, I would help the poor.
Eğitim karakteri biçimlendirmeye yardım eder.Education helps to mold character.
Güçlüler zayıflara yardımcı olmalıdır.The strong must help the weak.
Cankurtaran başkalarına yardım etmek hiç hazırdır.The lifeguard is ever ready to help others.
İlk yardım ekibi gelinceye kadar dayanmaya çalış.Try to hold on until a rescue team arrives.
Yardım gelmeden saatlerce bekledik.We waited for hours before help arrived.
Tıbbi yardıma ihtiyacım var.I need medical help.
Acele edin, yardım edin.Hurry, help.
Elimden gelen her konuda size yardım edeceğim.I will help you all I can.
Sadece sana yardım etmekten memnun olacağım.I'll be only too pleased to help you.
Yoshio kutuyu kaldırmama yardım etti.Yoshio helped me lift the box up.
Nazik yardımınız için tekrar teşekkürler.Thank you again for your kind assistance.
Şirketinizle olan mali sorunlarımızı halletmede yardımınızı istirham etmek istiyoruz.We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.
Ona yardım etmekten memnun olurum.I'll be glad to help him.
Ona yardım etmeye istekliyim.I'm willing to help him.
Ben size memnuniyetle yardımcı olurum.I will gladly help you.
Size memnuniyetle yardımcı olurum.I will gladly help you.
Ben size yardımcı olmaktan mutlu olurum.I will be glad to help you.
Sana yardım etmekten mutlu olacağım.I will be pleased to help you.
Hasta yardım almanın ötesindeydi, onun için doktorlar daha fazlasını yapamadı.The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more.
Öğrenciler arabayı itmek için yardım etmemizi istedi.The students wanted us to help push the car.