Eric Dane - Komutan Tom Chandler ABD Deniz Kuvvetleri'ne bağlı yarbay.אריק דיין - קפטן טום צ'נדלר, מפקד הספינה USS נייתן ג'יימס.
Yarbay Güride: Sayın Valim yolu açmak için silah kullanmak zorunda kalacağız.נוקר נע (דינמי) - הנוקר מוסתר בתוך הסדן, וכדי להתחיל את שרשרת הירי צריך לבצע פעולת נקירה.
Yarbay Güride: Kan dökülür, ben açamam sayın valim.תחילת השיר: הִנֵּה עוֹד עֲלִילָה אֹמַר, גַּם לֹא אַחְסִיר מִכֶּם דָּבָר.
1919 ve 1932 yılları arasında kale, Yarbay John MacRae-Gilstrap tarafından restore edildi.Замъкът е възстановен между 1919 и 1932 г. от подполковник Джон Макрей-Гилстрап.
Mart 1921'de Yarbay rütbesine terfi etti ve askerlik görevi nedeniyle izinli sayıldı.През март 1928 г. с военно звание подполковник, напуска служба по собствено желание.
Dizide yarbay Cameron Mitchell rolü ile 9. Sezonda SG-1 yeni komutanı oldu.Той играе ролята на подполковник Камерън Мичъл, новият командващ офицер на екипа „SG-1“.
1928'de Yarbay rütbesine yükseldi.Potpuni admiral postaje 1928. godine.
Aynı yıl içinde yarbay rütbesine yükselen Roon, bir yıl sonra da albay oldu.Istega leta je bil povišan v podpolkovnika in naslednje leto še v polkovnika.
Komutanı Yarbay Mustafa Kemal Bey.Jose don Moscardo, polkovnik.
Beş yıl sonra yarbay rütbesiyle ordudan ayrıldı.Pet mesecev kasneje je odšel na služenje vojaščine.
1 Nisan 1944'te Weiß, Yarbay'a terfi etti.9. junija 1944 je pristal na Saipanu.
1929'da Yarbay oldu.1929 m. pulkininkas.
1 Eylül 1933 tarihinde yarbay rütbesiyle, Luftwaffe personel başkanı oldu.Nuo 1936 m. balandžio 9 d. pulkininkas leitenantas, laikinai ėjo karo aviacijos vado pareigas.
-Ama ben vuruldum yarbayım.-Dar sunt rănit, colonele.
-Ama ben vuruldum yarbayım. -Herkes vuruldu. Esirleri almalıyız!Sierżant Sanderson z częścią Delty porusza się z pozycji Steelea na miejsce katastrofy.
-Ama ben vuruldum yarbayım. -Herkes vuruldu.- Mas fui atingido, CoroneI.
-Ama ben vuruldum yarbayım. -Herkes vuruldu.Overvågningen siger at vi skal tage Hawlwadig og så lige ud.
-Ama ben vuruldum yarbayım. -Herkes vuruldu.Vstopi in vozi ta kamion.
-Ama ben vuruldum yarbayım.Plukovníku, jsem postřelený.
-Ama ben vuruldum yarbayım.-Είμαι τραυματίας, κύριε.
-Ama ben vuruldum yarbayım.Полковник, аз съм прострелян.
-Ayrıca me,sguldüm. -Yarbay Hughes'laDe pratar vardagligt...
-Ayrıca me,sguldüm. -Yarbay Hughes'la- Também tenho andado ocupado... - Falam informalmente
-Ayrıca me,sguldüm. -Yarbay Hughes'la-Είχα κι εγώ δουλειές... -Μιλάνε φιλικά
-Ayrıca me,sguldüm. -Yarbay Hughes'la- Я тоже был занят... - Они запросто болтают
Ben Central'dan Yarbay Hughes!Det er oberstløjnant Hughes.
Ben Central'dan Yarbay Hughes!Det här är överstelöjtnant Hughes.
Ben Central'dan Yarbay Hughes!Everstiluutnantti Hughes soittaa Centralista!
Ben Central'dan Yarbay Hughes!Fala o Tenente-Coronel Hughes, da Central!
Ben Central'dan Yarbay Hughes!Mówi pułkownik Hughes z Central!
Ben Central'dan Yarbay Hughes!Sono il tenente colonnello Hughes, da Central!
Ben Central'dan Yarbay Hughes!¡Soy el teniente coronel Hughes, de Central!
Ben Central'dan Yarbay Hughes!Είμαι ο Αντισυνταγματάρχης Χιουζ από το Σέντραλ!
Ben Central'dan Yarbay Hughes!Это подполковник Хьюз из Централа!
Ben Yarbay Maes Hughes.Io sono Maes Hughes, tenente colonnello.
Ben Yarbay Maes Hughes.Jag är överstelöjtnant Maes Hughes.
Ben Yarbay Maes Hughes.Jeg er oberstløjtnant Maes Hughes.
Ben Yarbay Maes Hughes.Jestem podpułkownik Maes Hughes.
Ben Yarbay Maes Hughes.Olen Maes Hughes, everstiluutnantti.
Ben Yarbay Maes Hughes.Sou Maes Hughes, Tenente-Coronel.
Ben Yarbay Maes Hughes.Soy el teniente coronel Maes Hughes.
Ben Yarbay Maes Hughes.Είμαι ο Μαές Χιουζ.
Ben Yarbay Maes Hughes.Я подполковник Маэс Хьюз.
Central'dan Yarbay Hughes telefon kulübesinden arıyor.Chamada do Tenente-Coronel Hughes, da Central, de uma cabina.
Central'dan Yarbay Hughes telefon kulübesinden arıyor.Everstiluutnantti Hughes soittaa julkiselta linjalta.
Central'dan Yarbay Hughes telefon kulübesinden arıyor.Opkald fra oberstløjtnant Hughes i Central.
Central'dan Yarbay Hughes telefon kulübesinden arıyor.Pułkownik Hughes z Central, na publicznej linii.
Central'dan Yarbay Hughes telefon kulübesinden arıyor.Samtal från överstelöjtnant Hughes i Central.
Central'dan Yarbay Hughes telefon kulübesinden arıyor.Tiene una llamada del teniente coronel Hughes, desde Central.
Central'dan Yarbay Hughes telefon kulübesinden arıyor.Una telefonata dal tenente colonnello Hughes, da una linea pubblica.
Central'dan Yarbay Hughes telefon kulübesinden arıyor.Κλήση από τον Αντισυνταγματάρχη Χιουζ, από δημόσιο τηλέφωνο.
Central'dan Yarbay Hughes telefon kulübesinden arıyor.Звонит подполковник Хьюз из Централа, по внешней линии.
Çıkarma Birimi... Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...هذه الاخباريه مؤكده من قبل ثلاث مصادر
Dört köşeden. Yarbay, bize ateş ediyorlar!Ja, sikkert!
Dört köşeden. Yarbay, bize ateş ediyorlar!Полковник, стрелят по нас!
Enkaza varabildiniz mi? Yarbayım, bir bok göremiyorum. Olumsuz.RPG!
Fazla şey öğrendiniz, Yarbay Hughes.Descobriu demasiado, Tenente-Coronel Hughes.
Fazla şey öğrendiniz, Yarbay Hughes.Du ved for meget, oberstløjtnant Hughes.
Fazla şey öğrendiniz, Yarbay Hughes.Du vet för mycket, överstelöjtnant Hughes.
Fazla şey öğrendiniz, Yarbay Hughes.Ha capito troppe cose, tenente colonnello Hughes.