yarattık ile cümle
yarattık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ve biz de böylece 'Tiyatro Makinesi' dediğimiz şeyi yarattık.ולמעשה יצרנו את מה שאנחנו אוהבים לכנות מכונת תיאטרון.
Ve biz de böylece 'Tiyatro Makinesi' dediğimiz şeyi yarattık.وقمنا بفعالية بتصميم ماسميناه آلة المسرح
Ve biz de böylece 'Tiyatro Makinesi' dediğimiz şeyi yarattık.機械劇場なるものです この機械劇場は とても優秀で
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık.En daarom hebben we Ushahidi gemaakt.
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık.Nos, ez az, amiért mi az Ushahidi-t megalkottuk.
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık.Og derfor har vi lavet Ushahidi.
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık.Per questo abbiamo realizzato Ushahidi.
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık.이것이 우리가 Ushahidi를 만든 이유입니다.
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık. Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.2008年のケニア危機における、 選挙後の暴動によって誕生したUshahidiは
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık. Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.Así fue como se creó Ushahidi, palabra procedente del swahili que significa "testimonio" o "testigo".
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık. Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.ولذلك انتجنا أشاهيدي. أشاهيدي هي باللغة السواحلية تعني شاهد على حدث او واقعة
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık.Właśnie dlatego stworzyliśmy Ushahidi.
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık.И поэтому мы создали Ushahidi.
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık.ולכן יצרנו את אושאידי.
Ve biz elektrik millerini yarattık.E noi abbiamo creato le miglia elettriche.
Ve biz elektrik millerini yarattık.En wij hebben elektrische kilometers gecreëerd.
Ve biz elektrik millerini yarattık.Et nous, nous avons créé des kilomètres-électriques.
Ve biz elektrik millerini yarattık.Iar noi am creat kilometri pe electricitate.
Ve biz elektrik millerini yarattık.저희는 전기 마일을 개발한 거죠.
Ve biz elektrik millerini yarattık.Mi megalkottuk az elektro-mérföldet.
Ve biz elektrik millerini yarattık.My wprowadziliśmy kilometry elektryczne.
Ve biz elektrik millerini yarattık.Nós criámos os quilómetros eléctricos.
Ve biz elektrik millerini yarattık.Nosotros creamos las millas de electricidad.
Ve biz elektrik millerini yarattık.Og vi skabte elektriske kilometer.
Ve biz elektrik millerini yarattık.Và chúng tôi tạo ra dặm điện.
Ve biz elektrik millerini yarattık.Εμείς δημιουργήσαμε ηλεκτρικά χιλιόμετρα.
Ve biz elektrik millerini yarattık.А ми створили електричні милі.
Ve biz elektrik millerini yarattık.Мы создали электрические километры.
Ve biz elektrik millerini yarattık.אנחנו יצרנו קילומטרים של חשמל.
Ve biz elektrik millerini yarattık.ونحن أنشأنا أميال كهربائية .
Ve biz elektrik millerini yarattık.そしてこの電気のマイルの価格は、最終的にとても興味深い数字になりました
Ve bu yuzden oyle bir hukuk sistemi yarattik ki insanlar bu kotu degerlerden uzak olsun.I chcieliśmy stworzyć system prawny, gdzie już nikt nie mógłby wyznawać złych wartości.
Ve bu yuzden oyle bir hukuk sistemi yarattik ki insanlar bu kotu degerlerden uzak olsun.부정한 가치를 갖고 있지 않는 법적체계를 만들고 싶었던 것입니다.
Ve bu yuzden oyle bir hukuk sistemi yarattik ki insanlar bu kotu degerlerden uzak olsun.Olyan jogrendet akartunk, melynek keretei között, senkinek sem lehet rossz értékrendje.
Ve bu yuzden oyle bir hukuk sistemi yarattik ki insanlar bu kotu degerlerden uzak olsun.Şi am vrut să creăm un sistem de drept în care nimeni să nu mai poată avea valori negative.
Ve bu yuzden oyle bir hukuk sistemi yarattik ki insanlar bu kotu degerlerden uzak olsun.Y quisimos crear un sistema legal donde nadie mas pudiera tener valores malos.
Ve bu yuzden oyle bir hukuk sistemi yarattik ki insanlar bu kotu degerlerden uzak olsun.Και θέλαμε να δημιουργήσουμε ένα νομικό σύστημα όπου κανείς δεν θα μπορούσε να έχει πλέον κακές αξίες.
Ve bu yuzden oyle bir hukuk sistemi yarattik ki insanlar bu kotu degerlerden uzak olsun.שבה אף אחד לא יוכל להחזיק עוד בערכים רעים.
Ve bu yuzden oyle bir hukuk sistemi yarattik ki insanlar bu kotu degerlerden uzak olsun.بحيث لا تبقى اي قيم خاطئة في الاجواء
Ve bu yuzden oyle bir hukuk sistemi yarattik ki insanlar bu kotu degerlerden uzak olsun.困ったことに できあがった制度は
Ve daha sonra, yeni sıra temelli oyunumuz Galactic Assault: Prisoner of Power'ı yarattık.Na podstawie przygotowanego projektu stworzyliśmy nową turową grę o nazwie Galactic Assault:
Ve yarattıkları şeyi satmak yerine hibe edecekler.Ils le donne plutôt que de le vendre!
Ve yarattıkları şeyi satmak yerine hibe edecekler.Y entonces lo que ellos crean, ¡lo regalan en lugar de venderlo!
Ve yarattıkları şeyi satmak yerine hibe edecekler.После, това, което те създадат, ще го подаряват, вместо да го продават.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.(103:24) Как многочисленны дела Твои, Господи! Все соделал Ты премудро; земля полна произведений Твоих.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Betapa banyak karya-Mu, TUHAN, semuanya Kaujadikan dengan bijaksana; bumi penuh dengan ciptaan-Mu
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Hvor mange dine gjerninger er, Herre! Du gjorde dem alle viselig; jorden er full av det du har skapt.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Hvor mange er dine Gerninger, HERRE, du gjorde dem alle med Visdom; Jorden er fuld af, hvad du har skabt!
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Jaké mnohé a veľké sú tvoje skutky, Hospodine! Všetky si múdre učinil! Zem je plná tvojho imania.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Jak mnozí a velicí jsou skutkové tvoji, Hospodine! Všeckys je moudře učinil, plná jest země bohatství tvého.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Kako mnogotera so dela tvoja, o GOSPOD, v modrosti si jih naredil vsa, polna je zemlja stvorov tvojih!
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.여호와여 주의 하신 일이 어찌 그리 많은지요 주께서 지혜로 저희를 다 지으셨으니 주의 부요가 땅에 가득하니이다
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Mily számtalanok a te mûveid, Uram! Mindazokat bölcsen alkottad meg, és betelt a föld a te gazdagságoddal.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Quanto sono grandi, Signore, le tue opere! Tutto hai fatto con saggezza, la terra è piena delle tue creature
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Ποσον μεγαλα ειναι τα εργα σου, Κυριε τα παντα εν σοφια εποιησας η γη ειναι πληρης των ποιηματων σου
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.Колко са многовидни Твоите дела, Господи! С мъдрост си направил всичките; Земята е пълна с твоите творения.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.מה רבו מעשיך יהוה כלם בחכמה עשית מלאה הארץ קנינך׃
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.ما اعظم اعمالك يا رب. كلها بحكمة صنعت. ملآنة الارض من غناك.
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.耶 和 華 阿 、 你 所 造 的 何 其 多 、 都 是 你 用 智 慧 造 成 的 ． 遍 地 滿 了 你 的 豐 富
Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.耶和華 阿 、 你 所 造 的 何其 多 、 都 是 你 用 智慧 造成 的 ． 遍地 滿 了 你 的 豐富