yarattı ile cümle
yarattı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.Éste es el libro de los descendientes de Adán: Cuando Dios creó al hombre, lo hizo a semejanza de Dios
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.Ez az Ádám nemzetségének könyve. A mely napon teremté Isten az embert, Isten hasonlatosságára teremté azt.
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.Hier volgt een lijst van de nakomelingen van Adam, de man die God schiep naar Zijn gelijkenis.
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.Iată cartea neamurilor lui Adam. În ziua cînd a făcut Dumnezeu pe om, l -a făcut după asemănarea lui Dumnezeu.
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.아담 자손의 계보가 이러하니라 하나님이 사람을 창조하실 때에 하나님의 형상대로 지으시되
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.Questo è il libro della genealogia di Adamo. Quando Dio creò l'uomo, lo fece a somiglianza di Dio
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.Tämä on Aadamin sukuluettelo. Kun Jumala loi ihmisen, teki hän hänet Jumalan kaltaiseksi.
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.Tato jest kniha rodů Adamových. V ten den, v kterémž stvořil Bůh člověka, ku podobenství Božímu učinil ho.
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.Teć są księgi rodzajów Adamowych. W dzień, którego stworzył Bóg człowieka, na podobieństwo Boże uczynił go.
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.To je knjiga rodov Adamovih. Tisti dan, ko je Bog ustvaril človeka, po svoji podobi ga je naredil;
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.Toto je kniha rodov Adamových. V deň, v ktorý stvoril Bôh Adama, učinil ho na podobu Boha.
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.Voici le livre de la postérité d`Adam. Lorsque Dieu créa l`homme, il le fit à la ressemblance de Dieu.
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.Вот родословие Адама: когда Бог сотворил человека, по подобию Божию создал его,
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.Ето списъкът§ на Адамовото потомство. В деня, когато Бог сътвори човека, Той го направи по Божие подобие;
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.זה ספר תולדת אדם ביום ברא אלהים אדם בדמות אלהים עשה אתו׃
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.هذا كتاب مواليد آدم. يوم خلق الله الانسان على شبه الله عمله
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.亞 當 的 後 代 、 記 在 下 面 。 當 神 造 人 的 日 子 、 是 照 著 自 己 的 樣 式 造 的
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.亞當 的 後代 、 記 在 下面 。 當神 造 人 的 日子 、 是 照著 自己 的 樣式 造 的
Afganistan Irak tepelerinde, onlarak imkanlar yarattik.이라크나 아프가니스탄의 구릉지대 같은 외진 곳에서도 그 기술을 사용할 수 있게 되었습니다
Afganistan Irak tepelerinde, onlarak imkanlar yarattik.les montagnes d'Afghanistan, l'Irak.
Afganistan Irak tepelerinde, onlarak imkanlar yarattik."nos sítios mais distantes, onde colocamos soldados, "nas montanhas no Afeganistão, no Iraque.
Afganistan Irak tepelerinde, onlarak imkanlar yarattik.במקומות הכי נידחים שאנחנו שמים את החיילים שלנו, הגבעות של אפגניסטן, עירק.
Afganistan Irak tepelerinde, onlarak imkanlar yarattik.في أبعد الأماكن التي نرسل جنودنا إليها جبال افغانستان، العراق
Afganistan Irak tepelerinde, onlarak imkanlar yarattik.素晴らしい技術を提供していて 兵士が負傷したときは
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.Denk niet, "Wij creëerden het Internet voor ons eigen voordeel."
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.Et ne pensez pas : "Oh, nous avons créé Internet pour notre bénéfice".
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.Ich denke nicht, dass wir "das Internet zu unserem eigenen wohl erfanden".
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin."오, 우리 이익을 위해 우리가 인터넷을 창조했어."라고 생각하지 마세요.
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.Ne gondoljátok, hogy "Oh, az internetet a saját javunk érdekében hoztuk létre."
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.Nemyslete si, "Vytvořili jsme Internet pro své vlastní blaho."
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.Nie myślcie "Przecież Internet stworzyliśmy dla naszej własnej korzyści."
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.Non pensate, "Oh, abbiamo creato Internet a nostro vantaggio".
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.No piensen, "Oh, creamos el Internet para nuestro beneficio".
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.Nu vă gândiţi, "Oh, am creat Internetul pentru nevoile noastre".
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.Μη σκέφτεστε "Ω, δημιουργήσαμε το διαδίκτυο για το δικό μας όφελος".
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.Не думайте, что интернет создан для нашего блага.
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.Не мислете: "О, създадохме Интернет в своя собствена полза."
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.אל תחשבו, "אנו יצרנו את האינטרנט לתועלתנו."
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.لا تعتقد "أوه، لقد صنعنا الانترنت لفائدتنا"
"Ah, ama interneti kendi menfaatimiz için biz yarattık." diye düşünmeyin.私達にはそのように映るだけです
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.Eerder, alle onze grote hedendaagse bedreigingen zijn problemen die we helemaal zelf gecreëerd hebben.
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.În schimb, toate ameninţarile din prezent sunt probleme cauzate în totalitate de noi.
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.Invece, tutte le principali minacce che abbiamo davanti sono problemi completamente dipendenti da noi.
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.그와는 달리, 현재 우리가 직면한 주요한 위험들은 모두,
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.Melainkan, semua ancaman besar itu adalah masalah yang kita buat sendiri.
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.Našimi největšími hrozbami jsou problémy, které jsme způsobili sami.
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.Stattdessen sind alle großen Bedrohungen von heute Probleme, die wir alle selbst verursacht haben.
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.Thay vào đó, những mối đe dọa chính mà chúng ta phải đối mặt là nhưng vấn đề hoàn toàn do chúng ta tạo ra.
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.Zagrażające nam dziś problemy mają źródło w nas samych.
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.Αντιθέτως, όλες οι μεγάλες απειλές που αντιμετωπίζουμε σήμερα είναι προβλήματα που δημιουργήσαμε μόνοι μας.
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.Всички големи заплахи, пред които сме изправени днес, са проблеми, създадени изцяло от самите нас.
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.Замість цього, всі основні загрози, які стоять перед нами сьогодні є проблеми створені нами власноруч.
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.Наоборот, все крупнейшие угрозы сегодня связаны с проблемами, которые мы сами себе создаём.
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.على العكس, كل التهديدات الكبرى التي تواجهنا اليوم هي مشكلات
Aksine, karşılaştığımız bütün ciddi tehditler, kendi yarattığımız sorunlar.我々が作った問題です そして問題を作ったのが我々なら
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.Ahora tenemos mejores maneras de crear estas estructuras con células.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.Ale nyní máme lepší způsoby, jak vytvořit buněčné struktury.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.Dar avem acum moduri mai bune de-a crea aceste structuri cu celule.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.De meilleures méthodes existent désormais pour créer ces structures avec les cellules.
Ama artık hücrelerle yarattığımız bu yapıları oluşturmak için daha iyi yollarımız var.Giờ đây chúng tôi tìm ra nhiều phương pháp tốt hơn để tái tạo những cấu trúc này từ các tế bào.
İlgili Sayfalar