Biz bir fark yaratıyoruz.We are making a difference.
Umarım bir fark yaratabiliriz.I hope we can make a difference.
Yaptığımız şeyin bir fark yarattığını sanmıyorum.I don't think what we did made any difference.
Boston Dynamics koşabilen bir robot yarattı.Boston Dynamics created a robot that can even run.
Sami kendisi için yeni bir hayat yarattı.Sami created a new life for himself.
Sami bu videoyu yarattı.Sami created this video.
Aslanlar muhteşem yaratıklardır.Lions are magnificent creatures.
Mary çok yaratıcıdır.Mary is very inventive.
Toz yaratmayın!Don't create dust!
Sami bir takma ad yarattı.Sami created an alias.
Baban yaratıcı mı?Is your father creative?
Sami pek çok problem yarattı.Sami created many problems.
Sami'nin avukatı jüri üyelerinin zihinlerinde mantıklı şüphe yaratmak istiyordu.Sami's lawyer wanted to create reasonable doubt in the minds of the jurors.
Düşmanca bir çevre yarattın.You've created a hostile environment.
Tom ve Mary oldukça yaratıcılar, değil mi?Tom and Mary are pretty creative, aren't they?
Sorun yaratmayacaktır.It shouldn't be an issue.
Yaratıcısın, değil mi?You're creative, aren't you?
Tom ve Mary yaratıcıdır.Tom and Mary are creative.
Tom yaratıcı bir adam, değil mi?Tom is a creative guy, isn't he?
Fark yaratacak.It'll make a difference.
Köfteli makarna New York'ta yaşayan İtalyan göçmenler tarafından yaratılmıştır.Spaghetti with meatballs was invented by Italian immigrants living in New York City.
Bunun büyük bir fark yarattığını düşünmüyorum.I don't think it makes a huge difference.
Bunun çok fark yarattığını düşünmüyorum.I don't think it makes much difference.
Bunun çok fark yaratacağını sanmıyorum.I don't think it'll make much difference.
Bunun çok fark yaratacağını düşünmüyorum.I don't think that it'll make much difference.
Bu kitap bende bayağı bir etki yarattı.This book made quite an impression on me.
Tom'un pek yaratıcı biri olmadığını biliyorum.I know Tom isn't very creative.
Tom problem yaratmak istemedi.Tom didn't want to cause trouble.
Ejderha mitolojik bir yaratıktır.Dragons are fictional creatures.
Ejderler efsanevi yaratıklardır.Dragons are fictional creatures.
Haber şok etkisi yaratmıştı.The news came as a bit of a shock.
Her arz kendi talebini yaratır.Supply creates its own demand.
Memleketimin şarkıları bende sıla hasreti yaratıyor.Songs from my country make me homesick.
Benliğini tanıyan, yaratıcısını tanır.He who knows himself knows his Lord.
Sıkıntı yarattığı dönem bitti.His troublemaking days are over.
Bazı insanlar COVİD-19'un laboratuarda yaratıldığını söylüyorlar.Some people say that COVID-19 was created in a lab.
Tanrı yedinci günde ne yarattı?What did God create on the seventh day?
İstiridye inciler yaratır, arı balı yaratır ve insanlar problem yaratır.The oyster creates pearls, the bee creates honey, and humans create problems.
Deniz veganlığı kuşku yaratan bir beslenme biçimi.Seaganism is a fishy diet.
Tom'un açıklamaları duyarcı tayfada infial yarattı.Tom's comments sparked fury among the Woke mob.
Bu haber sitesi infial yaratarak ilgi çekmeye çalıştığı provokatif başlıklarıyla meşhur.That news website is infamous for its ragebait headlines.
Yaratığın gözleri daha parlak parlamaya başladı.The creature's eyes began to glow brighter.
William, tekstil endüstrisinde devrim yaratan vizyoner bir liderdi.William was a visionary leader who revolutionized the textile industry.
Gunter yaratığın başını kaldırdığını ve ona doğru döndüğünü gördü.Gunter saw the creature raise its head and turn towards him.
Yaratık, Gunter için geliyor.The creature is coming for Gunter.
Gunter, yaratığın onu takip ettiğini biliyor.Gunter knows the creature has been following him.
Karl, yaratıklardan birinin kolunu kopardı.Karl severed the arm of one of the creatures.
Karl odada hareket eden bir yaratık gördü.Karl spotted a creature moving in the room.
Lukas bilinmeyen yaratığı takip ediyordu.Lukas followed the unknown creature.
Lukas sürünen bir yaratık tarafından kovalandı.Lukas was chased by a crawling creature.
"Kendini baştan yaratan kadın: Simge Sağın"."Kendini baştan yaratan kadın: Simge Sağın".
"İyi" bir tanrı, sadece "iyi" dünyalar yaratabilir.A "good" God can create only "good" worlds.
Harabelerden dört dünya yaratıldı.Four worlds were created out of the ruin.
Ayrıca dünyayı yarattığına inanılan yedi tanrıdan biridir.One of the seven deities who created the world.
Aynı zamanda, garip yaratıklar ve büyücüler Tokyo şehriinde görünmeye başlar.At the same time, strange monsters and wizards start to appear in the city of Tokyo.
Gecenin bir yaratığı olmalıyım, kara, korkunç..." der.I must be a creature of the night, black, terrible ..."
Halbuki her şeyi O yarattı.He created everything.
"Sanatta dinamizmi kadınlar yaratıyor: Beral Madra"."Sanatta dinamizmi kadınlar yaratıyor: Beral Madra".
"Popüler müzikte devrim yarattım"."Popüler müzikte devrim yarattım".
Madde 6, yeni sınırın her iki tarafındaki kişiler için vatandaşlık seçeneklerini yarattı.Article 6 created citizenship options for persons on either side of the new border.