yaratılış ile cümle

yaratılış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu ABD'de anti-yaratılışçı organizasyonların önde gelenlerindendir.Son organizaciones neocreacionistas conocidas en los EE.
Antik Yunan filozofları, kendi yaratılış mitlerini oluşturmuşlardır.Autores griegos posteriores intelectualizaron sus mitos.
Vili - Üç yaratılış tanrısından biri.Dios creador y uno de los cuatro soles.
Krona, yaratılış anını görmesine sağlayan bir makine icat etmiştir.Krona creò una macchina che gli avrebbe permesso di vedere il momento esatto della creazione.
Onun deneyi -her nasıl olduysa- yaratılışın sürecini korkunç sonuçlarla birlikte bozmuştur.Chissà come, il suo esperimento disturbò il processo della creazione dell'universo, con conseguenze terribili.
Tanah ve Eski Ahit'in Yaratılış (Tekvin) kısmı ile Kur'an'da Yusuf Suresi'nde yaşam hikâyesi anlatılır.San Giuseppe (São José) è il patrono, e il fiume Preto (nero) taglia la terra della città.
Sümer Yaratılış Destanı Gılgamış Destanı The Electronic Text Corpus of Sumerian LiteratureTraslitterazione e traduzione accessibile in:The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature.
Sümerlerin İnanışına göre Su Tanrısı Enki, her şeye bir ad vermiş ve böylece yaratılış başlamıştır.Ai primordi della vita, il Dio Waqa convocò tutte le creature e iniziò la distribuzione delle cose del creato.
Canayakın ve temkinli bir yaratılışı vardır, bu da onu mükemmel bir ev arkadaşı yapar.Inoltre ha un carattere fiducioso e affettuoso, per cui può diventare un perfetto animale da compagnia.
Sümer yaratılış mitolojisi; Sümer inanışına göre başlangıçta gök ile yer birdi.In un mito della creazione molto popolare nel Tibet, all'inizio il mondo era coperto dalle acqua.
Yaratılış'ın Birinci Günü.La presentazione della 1ª giornata.
Silmarillion üç parçadan oluşur: Ainulindalë ("Ainur'un müziği") - Eä'nin, yani dünyanın yaratılışı.La prima, Ainulindalë (la Musica degli Ainur), riferisce della creazione di Eä, il «Mondo che È».
Ona göre: "Bütün insanlar yaratılıştan eşittir.Per ribadire che "tutti i cittadini sono uguali.
El yazması kitabın birinci kısmı yaratılış konusunu içerir.La prima sezione dell'articolo è dedicato alla filosofia.
İlgili yaratılış mitine göre başlangıçta sadece kaos vardı.Secondo la loro mitologia all'inizio dei tempi esisteva solo acqua.
İsa onlara şöyle buyurdu: “Dünyanın her yanına gidin, Müjde'yi bütün yaratılışa duyurun.И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари.
Lambalar Çağı, Valar tarafından Arda’nın yaratılışından hemen sonra başlamıştır.Эпоха Светильников началась вскоре после создания группой Валар Арды.
Sakal – Siyah ya da beyaz sakalı, Brahma'nın bilgeliğini ve yaratılışın sonsuz döngüsünü simgeler.Борода — чёрная или седая борода Брахмы указывает на мудрость и олицетворяет вечный процесс сотворения.
Sümer Yaratılış Destanı Gılgamış Destanı The Electronic Text Corpus of Sumerian LiteratureThe Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (англ.).
Her şeyin yaratılış kaynağı nedir?«Каковы измерения Бога, сокрытого от всех своих творений?
Kalpleri yaratılış gayesine uygun hareket etme hususunda tenvir eder.Или же на их сердцах замки?»(Коран, 47:24).
İnsanin yaratılış amacına yani özüne (Mutlak Bilinç) dönme çabasına din denir.Утерявший спасение человек может обрести его вновь через смирение, покаяние и участие в таинствах.
Altayların yaratılış efsanesinde dünyanın yaratıcısı olarak gösterilir.Он верит в легенду создателя нового мира.
Yaratılışın başında İsten ile birlikte o da vardır.А если оно не было обнародовано, — со дня создания произведения.
Âdem kıssası Eski Ahit'in Tekvin (Yaratılış) bölümünde anlatılır.А. Сатаев), Старик - «Қарсытексеру» (реж.
Yaratılış efsanesinin bir başka versiyonu daha vardır: Eriyen damlalar en ilkel inek şeklini aldılar.Другая нереализованная мысль была более гуманной — обложкой для книги должна была послужить свиная кожа.
Brahma (Sanskrit: ब्रह्मा) Hindu dininde yaratılışın tanrısıdır.ब्रह्मा, Brahmā IAST) — бог творения в индуизме.
Ee Mungu Nguvu Yetu (Türkçe:Tüm Yaratılışın Tanrısı), Afrika ülkesi Kenya'nın ulusal marşıdır.О, бог всетворящий (англ. Oh God of All Creation, суахили Ee Mungu Nguvu Yetu) — государственный гимн Кении.
Kimileri bu yeni “yaratılış”tan söz etmekten çekinmemektedir.Первые трудности не испугали молодых строителей «Новой жизни».
Dünyanın yaratılışı doğrudan su ile bağlantılıdır.ويرتبط مفهوم التنمية الاقتصادية بعلاقة مباشرة مع البيئة.
Altay yaratılış destanında başlangıçta her yerin sularla kaplı olduğu anlatılmaktadır.في البداية بدا الأمر وكأن شيئا يطفو على الماء.
Katolik olan Miller akıllı tasarım savı dahil yaratılışçılık fikriyatına karşı çıkmasıyla da tanınır.ميلر ينتمي للروم الكاثوليك، معروف بمعارضته لنظرية الخلق، بما في ذلك التصميم الذكي.
Yaratılışçılık Evrim Teorisi ^ "Yaratılış Atlası"."تعليم الكبار : فرصة الخلاق".
Türlerin yaratılışlarının bugüne kadar değişmediğini söylemiştir.لكنه لم يفكر بأنَّ هذه الحقائق تُظهر أن الأنواع قابلة للتغير إلا بعد تسعة أشهر.
Yaratılış'ın Birinci Günü.وأول شي خلقه الله.
Babil kulesinden Tevrat'ın Yaratılış (Tekvin) kısmında bahsedilir.من الصحابة الذين رووا عن النبي صلى الله عليه وسلم : الحارث بن سويد الصحابي الجليل أخرج له البخاري وغيره .
"Hiçlikten yaratılış" pek çok mistiğin gözünde esasen "Tanrı'dan yaratılma" anlamına gelmektedir.وكنت سألته يومها :ألا تعني" في سبيل الله" كل أعمال البر ومنها بناء المساجد.
Tavanın merkezinde bulunan Kitab-ı Mükkades'in ilk kitabı olan Yaratılış Efsanesi'nden dokuz sahne.Os primeiros nove versículos do livro preveem a destruição total na terra de Edom, pela mão de Deus.
Magog Nuh'un torunudur (Tekvin (Yaratılış) 10:02).Magogue foi o neto de Noé (Gênesis 10:2).
İncil'de Yaratılış, Hezekiel, Vahiy kitaplarında ve Kur'an'da bahsedilir.Não creem na divindade do Livro de Mórmon, do Corão, do Livro dos Espíritos e nos Livros apócrifos.
Lambalar Çağı, Valar tarafından Arda’nın yaratılışından hemen sonra başlamıştır.Os Anos das Lâmpadas começaram pouco após a criação de Arda pelos Valar.
Silmarillion üç parçadan oluşur: Ainulindalë ("Ainur'un müziği") - Eä'nin, yani dünyanın yaratılışı."O Silmarillion" compreende cinco partes: Ainulindalë (A Música dos Ainur) Fala da criação de Eä, o Mundo.
Bozkurt Destanı: Bu hikâye aslında Aşina'nın yaratılışını anlatır.Scipio pergunta como se cria esta harmonia.
Çin mitolojisinde birçok farklı yaratılış miti vardır.Na mitologia chinesa, aparecem vários lugares mitológicos.
İlgili yaratılış mitine göre başlangıçta sadece kaos vardı.Antes do mundo existir havia apenas caos.
Antik Yunan filozofları, kendi yaratılış mitlerini oluşturmuşlardır.Os filósofos gregos antigos usavam o termo de maneiras diferentes.
Bilim dünyasında ise Genç Dünya yaratılışının bilimsel olmadığı görüşü hakimdir.Em terreno científico, nós consideramos que essa história de criação é falsa.
Önerme filozoflar, bilim insanları, din adamları ve yaratılışçılar arasında tartışılabilmektedir.A proposição é discutida entre filósofos, cientistas, teólogos, defensores e detratores do criacionismo.
Matsya Purana Varahi'nin yaratılışı hakkında farklı bir öykü anlatır.Uma história menos conhecida do Brahma Vaivarta Purana narra uma versão diferente do nascimento de Ganesha.
Krona, yaratılış anını görmesine sağlayan bir makine icat etmiştir.Construindo uma máquina capaz do feito, ele observou a criação.
Krona, yaratılış anını görmesine sağlayan bir makine icat etmiştir.Hij schonk een kroon voor de vervaardiging van een reliekschrijn.
El yazması kitabın birinci kısmı yaratılış konusunu içerir.Het eerste deel bevat het scheppingsverhaal.
Bu görüşe göre, önceden varolan bir dünya üzerinde yaratılış olmuştur.Het is gebouwd op de plaats van de vroegere ommuring.
İnsanın yaratılışı şerefine verilen şölende bütün tanrılar içerek sarhoş olmuşlar.Om je pijnen te verzachten Staat de drank der goden klaar.
Yaratılış'ın Birinci Günü.De eerste opstanding.
Yahudilere göre kadının iki tür yaratılışı bulunmaktadır.Obydwa te stawy (Niżni i Mały) według Józefa Nyki okresowo zanikają.
Yaratılış'ın Birinci Günü.Pierwszy dzień stworzenia.
Orada meleklerin yaratılış nedenlerini, nasıl yaratıldiklarını ve Adam-Kadamon'un bedenini görürler.Na jednych unoszą go aniołowie, na innych trzyma palmę męczeństwa, na kolejnych są sceny z jego życia.
Tanah ve Eski Ahit'te yaratılıştan "Tekvin" (Yaratılış) kısmında bahsedilir .Wegenerowi, a ten utworzył z części ziemi Nowy Zielin (Neu Sellin).
Lambalar Çağı, Valar tarafından Arda’nın yaratılışından hemen sonra başlamıştır.Lata Latarni rozpoczęły się krótko po stworzeniu Ardy przez Valarów.

İlgili Sayfalar