yaratılış ile cümle
yaratılış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Güncel dava konuları genellikle yaratılışçılığın sözde yeni versiyonu olanالمحاكمات القضائية الراهنة.. غالبا عن المدافعين الجدد عن نظرية الحياة المخلقة،
Güncel dava konuları genellikle yaratılışçılığın sözde yeni versiyonu olanしばしば主張されるのは新手の創造論の一種で 「インテリジェント・デザイン」 またはIDと呼ばれます
Güney kutbuna giriyor bu manyetik alanların yaratılış şeklidir ancak gerçek biraz başkadırそれは磁場が生成されている方法です。 しかし、現実には、何か他のものに来ます... 私たちはどのように作成されるか重力場理解できなかった理由です。
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.E disse-lhes: Ide por todo o mundo, e pregai o evangelho a toda criatura.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.또 가라사대 너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.És monda nékik: Elmenvén e széles világra, hirdessétek az evangyéliomot minden teremtésnek.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.Gesù disse loro: «Andate in tutto il mondo e predicate il vangelo ad ogni creatura
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.In jim reče: Pojdite po vsem svetu in oznanite evangelij vsemu stvarjenju!
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.I rzekł im: Idąc na wszystek świat, każcie Ewangieliję wszystkiemu stworzeniu.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.Ja hän sanoi heille: "Menkää kaikkeen maailmaan ja saarnatkaa evankeliumia kaikille luoduille.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.Apoi le -a zis: ,,Duceţi-vă în toată lumea, şi propovăduiţi Evanghelia la orice făptură.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.A povedal im: Iďte po celom svete a kážte evanjelium každému stvoreniu!
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.A řekl jim: Jdouce po všem světě, kažte evangelium všemu stvoření.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.Ngài phán cùng các sứ đồ rằng: Hãy đi khắp thế gian, giảng Tin Lành cho mọi người.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.Ngài phán cùng các sứ đồ_rằng : Hãy đi khắp thế_gian , giảng Tin_Lành cho mọi người .
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.Och han sade till dem: »Gån ut i hela världen och prediken evangelium för allt skapat.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.Og han sagde til dem: "Går ud i al Verden og prædiker Evangeliet for al Skabningen!
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.Og han sa til dem: Gå ut i all verden og forkynn evangeliet for all skapningen!
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.Puis il leur dit: Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun."Trek de wereld in", zei Hij tegen hen,
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.Und er sprach zu ihnen: Gehet hin in alle Welt und prediget das Evangelium aller Kreatur.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.Y les dijo: "Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.Και ειπε προς αυτους Υπαγετε εις ολον τον κοσμον και κηρυξατε το ευαγγελιον εις ολην την κτισιν.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.И рече им: Идете по целия свят и проповядвайте благовестието на всяка твар.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.І рече їм: Ійдїть по всьому сьвіту й проповідуйте євангелию усякому твориву.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.ויאמר אליהם לכו אל כל העולם וקראו את הבשורה לכל הבריאה׃
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.وقال لهم اذهبوا الى العالم اجمع واكرزوا بالانجيل للخليقة كلها.
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.他 又 對 他 們 說 、 你 們 往 普 天 下 去 、 傳 福 音 給 萬 民 聽 。 〔 萬 民 原 文 作 凡 受 造 的
İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.他 又 對他們說 、 你 們往 普天 下去 、 傳福音 給萬 民聽 。 〔 萬民 原文 作凡 受 造 的
‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:A anjelovi sboru Laodičanov napíš: Toto hovorí Ameň, ten verný a pravdivý svedok, počiatok stvorenia Božieho:
‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:All'angelo della Chiesa di Laodicèa scrivi: creazione di Dio
‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:Andělu pak církve Laodicenské piš: Toto praví Amen, svědek ten věrný a pravý, počátek stvoření Božího:
‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:In angelu cerkve v Laodiceji piši: To pravi, ki je Amen, priča zvesta in resnična, začetek stvarjenja Božjega:
‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:라오디게아 교회의 사자에게 편지하기를 아멘이시요 충성되고 참된 증인이시요 하나님의 창조의 근본이신 이가 가라사대
‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:И Ангелу Лаодикийской церкви напиши: так говорит Аминь, свидетель верный и истинный, начало создания Божия:
‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:І ангелові церкви Лаодикийської напиши: Се глаголе Амінь, сьвідок вірний і правдивий, почин створіння Божого:
‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:Начаса се намерих в изстъпление чрез Духа, и, ето, престол беше поставен на небето, и на престола седеше Един.
‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:ואל מלאך קהל לודקיא כתב כה אמר האמן העד הנאמן והאמתי ראשית בריאת האלהים׃
‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:واكتب الى ملاك كنيسة اللاودكيين. هذا يقوله الآمين الشاهد الامين الصادق بداءة خليقة الله.
‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:你 要 寫 信 給 老 底 嘉 教 會 的 使 者 、 說 、 那 為 阿 們 的 、 為 誠 信 真 實 見 證 的 、 在 神 創 造 萬 物 之 上 為 完 首 的 、 說
‹‹Laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. Amin, sadık ve gerçek tanık, Tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:你 要 寫信 給 老底 嘉教會 的 使者 、 說 、 那 為 阿們的 、 為誠 信 真 實見證 的 、 在 神創 造 萬物 之上 為完 首 的 、 說
-- neredeyse bir yaratılış hikayesi.이것들은 현대 과학에서부터 이후 수십년 동안의 연구에서 나온것이지요.
-- neredeyse bir yaratılış hikayesi.lub jeśli wolisz -- o wszechświecie, od nowoczesnej nauki przez ostatnie kilka dekad.
-- neredeyse bir yaratılış hikayesi.-- maailmankaikkeudesta, modernin tieteen avulla viime vuosikymmeninä.
-- neredeyse bir yaratılış hikayesi.To od moderní vědy posledních několika desetiletích.
-- neredeyse bir yaratılış hikayesi.Una storia che viene dalla scienza moderna, degli ultimi decenni.
-- neredeyse bir yaratılış hikayesi.-- về vũ trụ, từ ngành khoa học hiện đại trong suốt vài thập kỷ gần đây.
-- neredeyse bir yaratılış hikayesi.מהמדע המודרני במשך העשורים האחרונים.
-- neredeyse bir yaratılış hikayesi.من العلم الحديث على مدار العقود القليلة الأخيرة.
-- neredeyse bir yaratılış hikayesi.ウェイド=デービスの話の主旨に沿って言えば
Ne tür yaratılış süreci ve ne tür bir tasarım böyle bir dünyayı oluşturdu?어떤 디자인과 창조적인 프로세스가 우주를 이런 식으로 만들어 놓았는가 하는 것입니다.
Ne tür yaratılış süreci ve ne tür bir tasarım böyle bir dünyayı oluşturdu?leidde tot een dergelijke wereld?
Ne tür yaratılış süreci ve ne tür bir tasarım böyle bir dünyayı oluşturdu?Que tipo de processo criativo, que tipo de design poderá ter produzido um mundo assim?
Ne tür yaratılış süreci ve ne tür bir tasarım böyle bir dünyayı oluşturdu?איזה מן תהליכי יצירה ועיצוב יצרו את היקום בצורה הזו?
Ne tür yaratılış süreci ve ne tür bir tasarım böyle bir dünyayı oluşturdu?ما هي عمليات الابداع وما هي طرق التصميم التي ينتج عنها مثل ذلك العالم؟
Ne tür yaratılış süreci ve ne tür bir tasarım böyle bir dünyayı oluşturdu?世界をこのように作り上げたのかということです それは非常に複雑なことだということをお示ししていきます
Sadece yaratılışçılığın başka bir isimle ifadesi.C'est juste du créationnisme sous un autre nom
Sadece yaratılışçılığın başka bir isimle ifadesi.Det är bara kreationism under annat namn.
Sadece yaratılışçılığın başka bir isimle ifadesi.Det er blot kreationisme under et andet navn.