yaratık ile cümle
yaratık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Dev bir yaratık olduğunu sandıkları şeyin bir denizaltı gemisi olduğunu görürler.S překvapením zjistí, že je to živý tvor.
Bazılarıda bu yaratıkların tamamen hayal ürünü olduğunu iddia etmişlerdir.Ostatní považují taková tvrzení za produkt příliš bujné fantazie.
Canlı yaratıkların her türünden geminin içine yükle.Je vyzvednut kosmickou lodí svích druhů.
Yaratıklar yakaladıkları insanları yememekte, onları üreme için kaçırmaktadır.Muži však Mîmovi nevěří a nechají jej v zajetí.
İçindense bir yaratık çıkar.Stávala v ní mešita.
Yaratıklar makineleri paramparça eder.Prasata teda vymýšlejí různé stroje.
Yüzüklerin Efendisi dünyasında yaşayan kurgusal yaratık.Kouzelný svět Pána prstenů.
Night Master: Çok kötü bir yaratıktır.Jedná se o dokonale nočního tvora.
Savaşçılar ilk çarpışmada bu yaratıklarla tanışırlar.Proto první cestovatelé očekávali, že se setkají s těmito obludnými stvořeními.
Tufan bütün yaratıkları silip süpürür ve ortada sadece Manu kalır.Askospory se zachytí na bliznách pestíků a vyklíčí v hyfy.
Dokuz yeraltı zindanının girişini bulana kadar Link çeşitli yaratıklarla savaşmak zorundadır.Na prostranství před vchodem do muzea bylo instalováno šest bronzových soch představujících různé světadíly.
Yaratık'ın tasarımını İsviçreli tasarımcı H.R. Giger yapmıştır.Lanovku projektovala švýcarská firma inženýra H.
Lara ve arkadaşı Amanda Evert yaratıktan kaçmayı başarırlar ancak köşeye sıkışırlar.Lara a Amanda utíkají před touto stvůrou, až dojdou do velké uzavřené místnosti.
Bütün yaratıklar tek bir kraliçenin çocuğudur.Cu toate acestea, toate creaturile din Țara Minunilor se tem de Regină.
Bir Yaratık'dır.Suntem aceeași creatură.
(Sizi ilkel yaratıklar, beni dinleyin!(Apuneți, voi astrelor!
İnsansı bir yaratıktır.O ființă umană.
Bunların tersine Ligeia, şiirdeki "kan kırmızısı bir yaratık" ifadesiyle, ölüm korkusunu kişileştirir.În schimb, Ligeia vorbește despre teamă personificată în „ceva roș-sânge”.
Kur'an mahluk (yaratık) mıdır?Cum să înțelegem Coranul.
Bu garip yaratık hep dolunay zamanı ortaya çıkıyordu.Complexul arhitectural s-a extins de-a lungul timpului continuu.
Japon ejderhası (Japonca: 日本の竜 Nihon no ryū), Japon mitolojisinde bulunan efsanevi yaratıklardır.Dragonul japonez (日本の竜, Nihon-no-ryū, Nippon-no-ryū?) este o creatură din mitologia japoneză.
Ölen yaratık veya insanları tekrar canlandırabilirler.O persoană vie sau o creatură ce respiră.
Boone bu korkutucu yaratıkla karşılaşmak istemiştir.Hoshino trebuia să omoare acea creatură.
Tanrı'nın, yaratıkları tarafından onanması ihtiyacı yoktur.Dumnezeu nu este separat de creațiile sale.
Yaratık onlara doğru gelmektedir.Călătorului îi șade bine cu drumul.
Ne var ki kendisi de bir avcı olarak bilinen Artemis, buna rağmen tüm yaratıklara koruma sunmuştur.Deși Artemis era ea însăși o vânătoreasă, oferea protecție fiecărui animal de pe Pământ (mitologie).
Denizyıldızları beyinsiz yaratıklardır.Steluțele de mare sunt creaturi fără creier.
Bize "Zavallı yaratık." dercesine baktılar.S-au uitat la noi ca și cum ar spune 'Sărmanii!'.
Dokuz yeraltı zindanının girişini bulana kadar Link çeşitli yaratıklarla savaşmak zorundadır.Link fejlődése során harcolnia kel lényekkel, és meg kel találnia a 9 dungeon bejáratát.
İçindense bir yaratık çıkar.Bemennek és néhány lény tetemét találják benne.
Dumbledore sihirli yaratıkların bakımı dersi için Hagrid'e görev vermiştir.Hagridot helyettesíti a Legendás lények gondozása tanításában.
Headcrab (Türkçe: Kafa yengeci), Half-Life video oyunundaki hayali bir yaratık.A headcrab (fejrák) egy kitalált élőlény a Half-Life című videojáték-sorozatban.
Bu sırada yaratık ayağa kalkar ve yaralarını iyileştirir ve Strickland'ı öldürür.A lény azonban magához tér, meggyógyítja saját magát, és egy csapással elvágja Strickland torkát a karmaival.
Oyuncular, diğer Pokémonlar ile savaşması için yakaladıkları yaratıkların özel güçlerini kullanmaktalar.A játékos arra használja pokémonjait, hogy más pokémonokkal mérkőztesse meg őket.
Girit kralı Minos bir labirentte insan vücutlu, boğa başlı bir yaratık olan Minotor'u hapsetmişti.Minósz király bezáratta ezt a lényt egy labirintusba.
Yılanların kendisinden türediği efsanevi yaratık.A jelképet önmagát faló kígyó keretezi.
Yaratık onlara doğru gelmektedir.Ezek a lények vedlenek.
Bilbo da orada Gollum adlı bir yaratık ile karşılaştı ve ondan tek yüzüğü aldı.Bilbó találkozik Gollammal és megtalálja az Egy Gyűrűt.
Lakabı ''ATEŞLİ YARATIK''tır.Lánglovag egy igazi "tűzgyújtó".
Yaratıkların kanı çok güçlü bir asitten ibarettir.Hatalmassá fog tenni bennünket a vér.
Katil, canavar denilen yaratık ve yaratıcısı Dr. Frankenstein kurbandır aslında.A párhuzamot erősíti, hogy a szörnyet, melyet Frankenstein doktor alkotott, Adamnak hívják.
Çünkü Leprikon insan değil cüce bir yaratıktır.De nem a szigorú fajtából, mert egy hedonista disznó vagyok.
Ama şu an bir yaratık gibi oynuyor.Itt már egy gyíkszerű lényként írnak róla.
Varolan yaratıkları her zaman güçlendirme olanağınız vardır.Halhatatlan lények mégis képesek az öregedésre.
Bazılarıda bu yaratıkların tamamen hayal ürünü olduğunu iddia etmişlerdir.Ezután már mindannyian érezték, hogy valami fantasztikusat fognak alkotni.
Sonunda yaratıkları ormanda serbest bırakır.A teremtmény az erdőbe menekül.
Yaratık (Frankenstein'ın canavarı) - Victor Frankenstein tarafından yaratılan korkunç yaratık.Frankenstein nem a szörny neve volt, hanem a megalkotójáé, Victor Frankensteiné.
Dev bir yaratık olduğunu sandıkları şeyin bir denizaltı gemisi olduğunu görürler.Valamivel később felkerültek a szörnyre, amelyről kiderült, hogy egy tengeralattjáró.
Ejderhalar Çin mitolojisinde genellikle iyiyi temsil eden, hikmet sahibi yaratıklardır.A sárkány a kínai mitológiában általában jóságos lény, megjelenése szerencsés jegynek számít.
Yaratık, bedeninden çıkıyor ve mağaranın derinliklerine gidiyor.A lény meghal, lekerül a csatatérről, és a temetőbe kerül.
Minotor (Yunanca: Μινώταυρος, Minotavros): Yunan mitolojisinde yarı insan-yarı boğa yaratık.A Minótaurosz (ógörögül: Μῑνώταυρος) a görög mitológiában félig ember, félig bika alakú teremtmény volt.
Film Dünya'nın bir yaratık ırkı tarafından saldırıya uğradığı bir gelecekte geçmektedir.Elokuva sijoittuu tulevaisuuteen jossa Maa on joutunut avaruusrodun hyökkäyksen kohteeksi.
Işıktan korkan hayaletimsi bir yaratık haline geldi ve pis cinayetler işleyerek ve kirli etler yiyerek yaşadı.Hänestä tuli hirveä olento, joka loisti pimeässä valoa ja eli saastaisilla murhilla ja liassa.
Rodriguez, Ana Lucia'yı "adanın evcilleştirdiği hayvansı tip yaratık..." olarak tanımladı.Michelle kuvaili Ana Luciaa ”eläimelliseksi hahmoksi… jonka saari kesyttää.”
Mekir - Aldatıcı Yaratık.Luulaja: Luulajan kunta.
Dodolar çok akıllı yaratıklar değildi.Ihmisapinat eivät olleet vielä silloin älykkäitä.
Sihir yapabilir ve sihirli yaratıkları görebilir.Mutta sen näkee vain, jos uskoo taikuuteen.
Bütün yaratıklar tek bir kraliçenin çocuğudur.Kaikki ihmisolennot ovat yhden Jumalan poikia ja tyttäriä.
Onlar insanları dünyaya getiren bu yaratıkları "Mühendis" olarak adlandırmaktadırlar.Tästä syystä ihmiset kutsuvat niitä Engineereiksi.
Çin’de de bu yaratıklara Yeti denmektedir.Myös Kiinassa apinoita arvostettiin.