yaratıcı ile cümle
yaratıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bir anlamda, kitlece düzenlenmiş yaratıcılığı edinmek için hesaplama evrenini kullanabiliriz.어떤 의미에서, 우리는 계산적 우주를 이용하여 대량 맞춤형 창조성을 얻을 수 있죠.
Bir anlamda, kitlece düzenlenmiş yaratıcılığı edinmek için hesaplama evrenini kullanabiliriz.We kunnen het universum van de berekeningen gebruiken om 'mass customized'-creativiteit te maken.
Bir anlamda, kitlece düzenlenmiş yaratıcılığı edinmek için hesaplama evrenini kullanabiliriz.במובן מסוים אנו יכולים להשתמש ביקום החישובי להשגת יצירתיות המותאמת להמונים.
Bir anlamda, kitlece düzenlenmiş yaratıcılığı edinmek için hesaplama evrenini kullanabiliriz.وبمعنى آخر، بإمكاننا إستعمال الكون المحوسب للحصول على كم كبير من الإبداع المبوّب.
Bir anlamda, kitlece düzenlenmiş yaratıcılığı edinmek için hesaplama evrenini kullanabiliriz.クリエイティビティのマスカスタマイゼーションができるのです Wolfram Alphaを使って
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Anda akan berpikir bahwa hal ini beralasan bahwa suatu disain memerlukan disainer yang cerdas.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Các bạn hẳn sẽ nghĩ rằng một đồ án phải có một nhà thiết kế thông minh là một lẽ đương nhiên.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Je zou denken dat het logisch is dat ontwerp een intelligente ontwerper vereist.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.여러분은 설계는 지적인 설계자가 해야 한다는 이유를 보여준 것이라고 생각할 수도 있습니다.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Luulisi olevan itsestään selvää, että suunnittelu vaatii älykkään suunnittelijan.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Man sollte meinen, es leuchte ein, dass Design einen intelligenten Designer benötigt.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Mógłbyś pomyśleć, że opiera się ona na przekonaniu, że projekt wymaga inteligentnego projektanta.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Mysleli byste si, že dá rozum, aby design měl svého inteligentního designéra.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.On pourrait penser que cela tombe sous le sens que la conception nécessite un concepteur intelligent.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Parece razoável pensar-se que o 'design' requer um 'designer' inteligente.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Potete pensare che sia ragionevole il fatto che un progetto richieda un progettista intelligente.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.S-ar crede că se înțelege de la sine că designul necesită un designer inteligent.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Úgy gondolnák, magától értetődik, hogy a tervezés intelligens tervezőt igényel.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Uno creería que es razonable pensar que un diseño requiere un diseñador inteligente.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Θα σκεφτόσασταν ότι βασίζεται στην λογική ότι ο σχεδιασμός απαιτεί έναν ευφυή σχεδιαστή.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Ви мали б подумати, що дизайн вимагає розумного дизайнера.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Вы можете подумать, что это имеет смысл, что дизайн требует разумного дизайнера.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.Човек би си помислил - разумно е да смятаме, че замисълът изисква интелигентен мислител.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.אולי הגיוני לחשוב שתכנון מחייב מתכנן תבוני.
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.أنت قد تفكر أنها تقف لسبب أن التصميم يحتاج لمصمم ذكي
Bir design ın illa ki zeki bir yaratıcıya ihtiyacı oldugunu düşünülebilirdi.もっともだと思うでしょう しかし ダーウィンは違うと言います
Bir erkek, bir kadın kadar zeki, yaratıcı ve yenilikçi olabilir.여성은 남성만큼 지적이고 창의적이고, 혁신적일 수 있습니다.
Bir erkek, bir kadın kadar zeki, yaratıcı ve yenilikçi olabilir.Männer sind ebenso häufig intelligent, kreativ oder innovativ wie Frauen.
Bir erkek, bir kadın kadar zeki, yaratıcı ve yenilikçi olabilir.Sannolikheten för män och kvinnor är densamma i att vara intelligent, att vara kreativ, att vara innovativ.
Bir erkek, bir kadın kadar zeki, yaratıcı ve yenilikçi olabilir.Un bărbat și o femeie pot fi în egală măsură inteligenți, creativi, inovatori.
Bir erkek, bir kadın kadar zeki, yaratıcı ve yenilikçi olabilir.Un hombre tiene la misma probabilidad que una mujer de ser inteligente, de ser creativo, de ser innovador.
Bir erkek, bir kadın kadar zeki, yaratıcı ve yenilikçi olabilir.Un homme a autant de chance qu'une femme d'être intelligent, créatif, innovateur.
Bir erkek, bir kadın kadar zeki, yaratıcı ve yenilikçi olabilir.Мужчины, как и женщины, могут быть эрудированными, творческими и изобретательными.
Bir erkek, bir kadın kadar zeki, yaratıcı ve yenilikçi olabilir.فـ الرجل مساوي للمرأة في الذكاء، في الإبداع وفي الإبتكار.
Bir erkek, bir kadın kadar zeki, yaratıcı ve yenilikçi olabilir.創造的で革新的になり得ます 私達は進化しましたが ジェンダーに対するイメージは進化していません
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.누군가에게 15분 내로 창의적이 되도록 하고, 어떤 문제에 대해 생각해보라고 요청할 수 없습니다.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.15分ではとても無理です 小手先のアイデアは出てきても
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Anda tidak dapat meminta seseorang menjadi kreatif dalam 15 menit dan benar-benar memikirkan suatu masalah.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Chúng ta không thể yêu cầu ai đó sáng tạo trong vòng 15 phút, và nghĩ ra một vấn đề.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Je kunt niet iemand vragen 15 minuten creatief te zijn en een probleem goed te overdenken.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Man kan ikke bede nogen om at være kreativ på 15 minutter, og komme med en løsning på et problem.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Man kan inte be någon att vara kreativ i 15 minuter och verkligen fundera igenom ett problem.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Não se pode pedir a alguém para ser criativo em 15 minutos e pensar seriamente num problema.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Nem lehet megkérni valakit, hogy 15 perc alatt legyen kreatív és mélyen ássa bele magát egy problémába.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Ne morete zahtevati, da so ljudje ustvarjalni v 15 minutah in se resnično poglobijo v problem.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Nemôžete od niekoho očakávať, aby bol kreatívny za 15 minút a pritom skutočne popremýšľal nad problémom.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Nie możesz komuś kazać być kreatywnym w 15 minut i dogłębnie przemyśleć problem.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Non si può chiedere di essere creativi in 15 minuti o ragionare realmente riguardo a qualcosa.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.No se le puede pedir a alguien que sea creativo en 15 minutos y pueda pensar realmente en un problema.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Nu poti cere cuiva sa fie creativ in 15 minute si sa se gandeasca cu adevarat la o problema.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Vous ne pouvez pas demander à quelqu'un d'être créatif en 15 minutes et de vraiment réfléchir à un problème.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Za čtvrt hodiny nikdo nic nevytvoří a pořádně se nad ničím nezamyslí.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Δεν μπορείς να ζητήσεις από κάποιον να είναι δημιουργικός μέσα σε 15 λεπτά και να σκεφτεί για κάποιο πρόβλημα.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Невозможно заставить кого-то проявить креативность за 15 минут и действительно углубиться в задачу.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Не можете да накарате някого да е креативен за 15 минути и наистина да мисли върху даден проблем.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.Неможливо заставити когось бути творчим протягом 15 хвилин і насправді заглибитись в завдання.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.אי אפשר לבקש מאדם להיות יצירתי ב- 15 דקות ובאמת לחשוב לעומק על בעיה.
Bir insandan 15 dakikada yaratıcı olmasını isteyemezsiniz ve bir problem hakkında düşünmesini.لا يمكنك أطلب من شخص أن يكون مبدعا في 15 دقيقة ويفكير في مشكلة.
Biri yaratıcı ve diğeri ezbere olan mukayeseli bir iş yaparken beyin aktivitenizi artırıyorsunuz여러분이 비교할 만한 작업을 할 때는, 즉, 하나의 작업이 창조적이고 다른 작업은 암기 되었을 때는 두뇌의 활동이 증가됩니다.
Biri yaratıcı ve diğeri ezbere olan mukayeseli bir iş yaparken beyin aktivitenizi artırıyorsunuzישנה פעילות מוחית מוגברת כאשר מבצעים משימות דומות כאשר משימה אחת היא יצירתית והאחרת - מבוססת על זכרון.