Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.Auf diesem Bild kann man die Langlebigkeit sehen, umrundet von fünf Fledermäusen.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.E in effetti, in questa immagine, è rappresentata la longevità circondata da cinque pipistrelli.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.E realmente, nesta imagem, temos uma imagem de longevidade rodeada por cinco morcegos.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.És valóban, ez a kép a hosszú élet ábrázolása, öt denevérrel körülvéve.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.Et en effet, dans cette image, vous avez une représentation de la longévité entourée de cinq chauves-souris.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.In deze afbeelding is het teken voor "lang leven" omringd door vijf vleermuizen.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.Într-adevăr, această imagine reprezintă longevitatea înconjurată de cinci lilieci.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.이 그림에서는 장수가 다섯 박쥐들에게 둘러싸인 모습을 볼 수 있습니다.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.Og bestemt, på dette billede, er der en ide om en høj levealder omgivet af fem flagermus.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.Tu widać symbol długowieczności otoczony nietoperzami.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.Và thật vậy, trong hình ảnh này, bạn có một bức tranh về tuổi thọ được bao quanh bởi 5 con dơi.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.Και πράγματι,σε αυτή την εικόνα,βλέπετε το σύμβολο της μακροζωίας περιτριγυρισμένο από πέντε νυχτερίδες.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.Здесь изображено долголетие, окружённое пятью летучими мышами.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.І насправді, на цьому зображенні є картина довголіття, і довкола неї п'ять кажанів.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.ואכן, בתמונה זו, יש תמונה של אריכות ימים שמוקפת בחמישה עטלפים.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.و فى هذه الصورة تصوير لطول العمر محاط بخمسة خفافيش.
Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.長寿の絵が描かれています これらの恩恵のうち少なくとも３つは
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.A magyarázat pedig ugyanaz, mint a denevéreknél.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.Argumennya akan sama persis dengan kelelawar tadi.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.A úplne rovnaká logika by platila aj pre netopiere.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.A vysvětlení by bylo úplně stejné jako u těch netopýrů.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.Ed il ragionamento sarebbe esattamente lo stesso che per i pipistrelli.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.En de redenering zou precies dezelfde zijn als voor vleermuizen.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.E o argumento seria exactamente o mesmo que para os morcegos.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.Ja samanlainen väite pätisi lepakoihin.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.박쥐에게도 적용할 수 있을 것입니다.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.Mà lý giải cũng giống như lý giải về loài dơi lúc nãy.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.Och argumentet skulle vara exakt det samma som för fladdermössen.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.Og argumentet ville være nøjagtigt det samme som for flagermus.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.On pourrait faire exactement la même démonstration pour les chauves-souris.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.Şi argumentul ar fi acelaşi ca şi pentru lilieci.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.Und die Argumentation wäre genau die gleiche wie bei den Fledermäusen.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.Wyjaśnienie jest identyczne jak przy nietoperzach.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.Y el argumento sería exactamente el mismo que para los murciélagos.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.Και το επιχείρημα θα ήταν ακριβώς το ίδιο που αφορούσε και τις νυχτερίδες.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.И аргумент в пользу этого будет точно такой же, как и для летучих мышей.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.И аргументът би бил точно същия като за прилепите.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.והטיעון זהה בדיוק כמו בעניין העטלפים.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.في كيفية شم الخفافيش للألوان.
Ve iddia yarasalarla ilgili olanın aynısı olurdu.我々が進化して本能的に扱えるようになった
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.A samozrejme je tu Batmanova jaskyňa.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.A samozřejmě tu byla také Batmanova jeskyně.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.En je had natuurlijk, de Bat-grot.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.E poi, ovviamente, c'era la Batcaverna.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.És persze a Denevér Barlang.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.Et bien sûr, il y avait la "Grotte aux Chauve-souris" de Batman.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.Ja tietysti oli myös Lepakkoluola.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.Jest też oczywiście jaskinia Batmana.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.또, 배트 케이브(배트맨의 비밀기지)도 있었죠.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.(Risos)
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.Şi apoi a fost, desigur, Peştera lui Batman.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.Und es gab natürlich die Bat-Höhle.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.Y por supuesto, también existía, la Baticueva.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.И конечно, есть еще Пещера Бэтмена.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.І звісно, є ще Печера Бетмена.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.Разбира се, и пещерата на Батман.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.וכמובן היתה המאורה של באטמן.
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.وطبعا لديك "مغارة رجل الوطواط".
Ve tabi ki, Yarasa Mağrası var.そこで旅に出て、現代の人たちが作っているものを
(Video) Anlatıcı: Tüp-dudaklı nektar yarasası.(Vidéo) Narrateur : la chauve-souris glossophage.