yararı ile cümle
yararı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.Czułem, że przedstawiam inicjatywę w imieniu globalnej społeczności, by spróbować stworzyć taki dzień.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.Ik voelde dat ik opkwam voor de internationale gemeenschap door te proberen deze dag erdoor te krijgen.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.저는 이 날을 시작하는 것이 국제 사회를 대신해서 하고있다는 느낌을 받았습니다.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.Saya merasa saya menyajikan bukti-bukti ini atas nama masyarakat dunia untuk mencoba dan menciptakan hari ini.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.Sentía que estaba presentando un caso en nombre de la comunidad mundial al tratar de crear este día.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.Senti que estava a apresentar uma causa em nome da comunidade global para tentar criar este dia.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.Sentivo di presentare un progetto in nome di una comunità globale per cercare di creare questa giornata.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.Tôi đã cảm nhận thấy tôi đang đưa ra vấn đề thay mặt cộng đồng thế giới để cố gắng và tạo ra ngày này.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.Úgy éreztem, hogy a világ közösségének az ügyét mutatom be, míg próbáltuk létrehozni ezt a napot.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.Мені здавалося, що я веду справу від імені світової спільноти, намагаюся заснувати день миру.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.У меня было ощущение, что я действую от имени всего мирового сообщества, пытаясь учредить этот день.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.Чувствах, че представям дело от името на глобалната общност, да опитам и да създам този ден.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.הרגשתי שאני מציג תיק בשם הקהילה הבינלאומית לנסות וליצור את היום.
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.شعرت بأنني اقدم دعوى نيابة عن المجتمع الدولي لمحاولة خلق هذا اليوم
Global toplum yararına bir dava sunuyor ve bugünü yaratıyormuş gbi hissediyordum.この日を作るという試みを 提示しているのだと感じました この活動がより強固に 詳細になるにつれて
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Bo lepiej nią kupczyć, niżeli kupczyć srebrem: owszem pożyteczniejszy nad złoto dochód jej.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Boljša je namreč nje pridobitev od pridobljenega srebra in dobiček pri njej dražji od zlata.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Denn es ist besser, sie zu erwerben, als Silber; denn ihr Ertrag ist besser als Gold.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.for det er bedre å vinne den enn å vinne sølv, og det utbytte den gir, er bedre enn gull.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Keuntungannya lebih besar daripada yang diperoleh dari perak, dan lebih berharga dari emas
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.이는 지혜를 얻는 것이 은을 얻는 것보다 낫고 그 이익이 정금보다 나음이니라
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Lebo jej zisk je lepší ako zisk striebra a jej dôchodok lepší ako výborné zlato.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Lépeť jest zajisté těžeti jí, nežli těžeti stříbrem, anobrž nad výborné zlato užitek její.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Mert jobb ennek megszerzése az ezüstnek megszerzésénél, és a kiásott aranynál ennek jövedelme.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.perché il suo possesso è preferibile a quello dell'argento e il suo provento a quello dell'oro
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.pois melhor é o lucro que ela dá do que o lucro da prata, e a sua renda do que o ouro.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.porque su provecho es mayor que el de la plata, y su resultado es mejor que el oro fino
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Sillä parempi on hankkia sitä kuin hopeata, ja siitä saatu voitto on kultaa jalompi.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.thi den er bedre at købe end Sølv, bedre at vinde end Guld;
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Ty bättre är att förvärva henne än att förvärva silver, och den vinning hon giver är bättre än guld.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Vì thà được nó hơn là được tiền bạc, Hoa lợi nó sanh ra tốt hơn vàng ròng.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Vì thà được nó hơn là được tiền_bạc , Hoa_lợi nó sanh ra tốt hơn vàng_ròng .
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Want wijsheid brengt meer op dan handel in zilver, meer dan het delven van goud.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.Защото търговията с нея е по-износна от търговията със сребро, И печалбата от нея по-скъпа от чисто злато..
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.потому что приобретение ее лучше приобретения серебра, и прибыли от нее больше, нежели от золота:
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.כי טוב סחרה מסחר כסף ומחרוץ תבואתה׃
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.لان تجارتها خير من تجارة الفضة وربحها خير من الذهب الخالص.
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.因 為 得 智 慧 勝 過 得 銀 子 、 其 利 益 強 如 精 金
Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir. Onun yararı altından daha çoktur.因為 得 智慧 勝過 得 銀子 、 其 利益 強 如 精金
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Comorile cîştigate pe nedrept nu folosesc, dar neprihănirea izbăveşte dela moarte.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Của phi nghĩa chẳng được ích chi; Song sự công bình giải cứu khỏi chết.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Của phi_nghĩa chẳng được ích chi ; Song sự công_bình giải_cứu khỏi chết .
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Gudløsheds skatte gavner intet, men retfærd redder fra død.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Kekayaan yang didapat dengan curang tidak memberi keuntungan; sebaliknya, kejujuran akan menyelamatkan
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.불의의 재물은 무익하여도 의리는 죽음에서 건지느니라
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Krivičnosti zakladi nič ne koristijo, a pravičnost rešuje smrti.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Les trésors de la méchanceté ne profitent pas, Mais la justice délivre de la mort.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Los tesoros de impiedad no son de provecho, pero la justicia libra de la muerte
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Nem használnak a gonoszság kincsei; az igazság pedig megszabadít a halálból.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Nepomôžu bezbožné poklady, ale spravedlivosť vytrhne zo smrti.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Neprospívají pokladové bezbožně nabytí, ale spravedlnost vytrhuje od smrti.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Nie pomogą skarby niezbożności; ale sprawiedliwość wyrywa od śmierci.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Non giovano i tesori male acquistati, mentre la giustizia libera dalla morte
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Ogudaktighetens skatter gagna till intet men rättfärdigheten räddar från döden.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Oneerlijk verkregen vermogen levert niets op; maar zijn oprechtheid redt een mens van de dood.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Os tesouros da impiedade de nada aproveitam; mas a justiça livra da morte.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Ugudelighets skatter gagner ikke, men rettferdighet frir fra døden.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Unrecht Gut hilft nicht; aber Gerechtigkeit errettet vor dem Tode.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Vääryyden aarteet eivät auta, mutta vanhurskaus vapahtaa kuolemasta.
Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur, Ama doğruluk ölümden kurtarır.Οι θησαυροι της ανομιας δεν ωφελουσιν η δε δικαιοσυνη ελευθερονει εκ θανατου.
İlgili Sayfalar