yaraların ile cümle
yaraların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Biz onun yaralarını gördüğümüze şaşırdık.We were surprised to see his injuries.
Asker yaralarını hafife aldı.The soldier made light of his wounds.
Ciddi yaralarına rağmen onların hepsi iyi ruh hali içindeydi.For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
Onun yaralarının hepsi haricidir.His injuries are all external.
Onların yaralarını gördüğümüzde şaşırmıştık.We were astonished when we saw their wounds.
Doktor sana yaralarını kaşımaman gerektiğini söyledi.The doctor said you shouldn't scratch your wounds.
Kalp yaralarını iyileştirmek zaman alır.Healing the wounds of the heart takes time.
Tom'un yaralarının kendi kendine olduğunu düşünüyor musun?Do you really think Tom's wounds are self-inflicted?
Tom yaralarını sardı.Tom dusted himself off.
Yaraların var mı?Do you have injuries?
Yaralarının ciddi olmadığını duyduğuma mutluyum.I'm happy to hear that your injuries aren't serious.
Tom yaralarını atlatıyor.Tom is recovering from his injuries.
Hemşireler yatak yaralarını önlemek için düzenli olarak hastayı çevirdi.The nurses turned the patient regularly in order to prevent bedsores.
Tom yaralarından kurtuldu.Tom recovered from his wounds.
O, yaralarını gizlemek için bir peçe takar.She wears a veil to hide her wounds.
Tom yaralarından öldü.Tom died from his wounds.
Tom daha sonra yaralarından dolayı öldü.Tom later died from his wounds.
Dört cerrah Tom'un yaralarında çalıştı.Four surgeons worked on Tom's injuries.
Kırık bir kalbin yaralarını sadece zaman iyileştirir.Only time cures the wounds of a broken heart.
Köpek, yaralarından kurtulabilir.The dog can be saved from its injuries.
Tom yaralarından dolayı öldü.Tom died of his injuries.
Scipio halen yaralarını tedavi ediyor ama Sempronius ise “Sabırsız ve dik kafalı” idi.Scipio was still recovering from his wounds but Sempronius was "impetuous and headstrong".
Eşi ise yaraların ve yorgunluğun şifacısı olan Estë'ydi.And one who beats his wife is to be excommunicated and banned and beaten."
Daha sonra yaralarını sarmaya çalışır.He later succumbed to his injuries.
Bu yaralılardan altısı daha sonra yaralarından ötürü öldü.Six of those evacuated wounded later died of their wounds.
Yaralarından dolayı büyük acılar içinde iken Antoni Kleopatra'nin hâlâ sağ olduğunu öğrenir.In great pain, he learns that Cleopatra is indeed alive.
Halk tarafından özellikle mide rahatsızlıklarında ve yaraların iyileştirilmesinde kullanılmaktadır.He was particularly concerned with the disinfection of wounds and their healing.
İltihaplı yaraların tedavisinde de yeri olduğuna inanılmaktadır.The location of delivery is key when treating injuries.
Birkaç gün sonra da bu operasyon yaralarının iyileşmemesinden dolayı yaşamını kaybetti.From there he wrote that his wound still had not healed.
Sanıyorum, yüzündeki yaraların dünyaya ne söyleyebileceğini biliyordu.I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world.
Görünen plajın yaralarını temizledik.We cleaned up the swaths of beach shown.
Onun yaralarını, her durumda, zaten tamamen iyileşmiş olması gerekir.His wounds must, in any case, have already healed completely.
Bu bebeğin yaralarını temizleyip üzerlerini kapatanlar o sağlık görevlisi genç kadınlardı.It was the young women, the health aids, who cleaned the wounds of this baby and dressed the wounds.
Dünyada bugün yaralarını iyileştirmek için bu gereci kullanan 400.000 hasta var.There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds.
Bugün, şehitlerimizi, ve görülen ya da görülmeyen yaraların acısını çekenleri hatırlıyoruz.Today, we recall the fallen, and those who suffer wounds, both seen and unseen.
St Francis bize yaralarını gösteriyor gibi. .Dr. Zucker: He's displaying it to us Dr. Harris:
Hz. İsa'nın yaralarını alırken.--well in the top left we have St. Francis receiving the stigmata
Yaralarına bakarızI'll help you cover the wound.
Üç serum taktığımı, birkaçının yaralarını sardığımı anımsıyorum.I remember giving three IVs, bandaging several wounded.
Onların yaralarını görebilirsiniz.You can see their scars.
Biz, ahlaki açıdan kendimizi dünyanın yaralarını sarmaya adıyoruz, adamalıyız da.We are, should be, morally committed to being the healer of the world.
Kan, yaralarından fışkırıyor.Blood comes gushing from your gashes.
Yin enerjisi yaralarına işler ve ölürsün.Yin energy will get into your scars. and you will die
O kırık kalplileri iyileştirir, Yaralarını sarar.He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
Yunanistan 2007’deki yangın felaketinin yaralarını sarıyorGreece relives 2007 inferno
Ancak yaraların tamamen iyileşmesi uzun zaman alıyor.However, healing every wound requires a long time," explains Professor Biljana Vankovska.
Kan kokusu, kızların yaralarına sebep olan yaratık tarafından saldırıya uğramalarına sebep olur.The scent of blood results in the girls being attacked by the creature responsible for the maulings.
Beraber bir sigarayı paylaşırlar ancak Jung-Yoon yaralarına yenik düşer ve ölür.They share a smoke, but Jung-Yoon succumbs to his wounds.
Mi-sook daha sonra yaralarından dolayı ölür.Mi-sook then dies from her wounds.
Yaraların etrafındaki kemiğin yeniden büyümesi, nimravid'in saldırıdan kurtulduğunu gösteriyor.Regrowth of bone around the injuries shows that the nimravid survived the attack.
T'Chaka, Kleiser'ı yener ve oradan uzaklaşır ancak yaralarına yenik düşecektir.T'Chaka defeats and drives off Kleiser, but succumbs to his wounds.
Fan 15 Nisan 1999'da yaralarına yenik düştü.Fan succumbed to her wounds on April 15, 1999.
Cermak, aldığı yaraların etkisiyle 6 Mart 1933'te öldü.Vöste starb am 6. März 1933 an seinen Verletzungen.
Anka Fawkes ağlar ve gözyaşları Harry'nin yaralarını iyileştirir.Aber die Tränen Fawkes’ heilen seine Wunde.
Yaralarının iyileşmesi için E vitamini gerekir.Wenn du wirklich willst, Heilen deine Wunden.
Daha sonra yaralarını sarmaya çalışır.Er erlag später seinen Verletzungen.
İsa'nın yaralarına dokunana kadar dirildiğine inanmayacağını söylemiştir.Er glaubt, mit dem Tod Jesu dessen Heilsverkündung verhindert zu haben.
Yaralarından dolayı büyük acılar içinde iken Antoni Kleopatra'nin hâlâ sağ olduğunu öğrenir.Tödlich verletzt erfuhr er, dass Kleopatra noch lebe.
Bu sırada yaratık ayağa kalkar ve yaralarını iyileştirir ve Strickland'ı öldürür.Das Wesen kann sich wundersamerweise selbst heilen und Strickland die Kehle aufschlitzen.
Geçmişin yaralarını aşmaya karar verdiler.Ils ont décidé de dépasser les blessures du passé.