yaraları ile cümle
yaraları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ayrıca genelde patlama yaralarıyla karşılaşmayız."頻繁に故障し、爆発炎上することもしばしば。
Yaraları yıkamak için su bile yok."水が不足しているため、手も洗えません」と述べている。
Bella'nın yaraları daha da kötü olur.ベッラで致命傷を負った。
Yaraların kapatılması gerektiğinde pamuk eldivenler kullanmak daha doğru olacaktır.水分を遮断できる手袋を着けて撒くのが最適である。
Canavar yaralanıyormuş ama bu yaraları hiç de ölümcül değilmiş.此時會嚴重受傷，但不會是致命傷。
Yüzündeki yaraları ile çok dikkat çekicidir.他脸上的表情痛苦不堪。
Savaş kazanılmıştı ama savaş sonunda yaralarından dolayı Thorin öldü.戰役勝利後，特俄菲利克斯因傷重而死去。
Ağır yaralarından dolayı Sokollu bir süre sonra öldü.回来后不久便因伤势过重而死。
Eşi ise yaraların ve yorgunluğun şifacısı olan Estë'ydi.그러나 남편이 들인 첩 권씨는 술주정과 행패가 심하였다.
Yüzündeki yaraları ile çok dikkat çekicidir.엄청난 미남으로 얼굴에 상처가 있다.
Diğer bir görevi yaraları kapamaktır.그의 나머지 경력은 부상으로 어려움을 겪었다.
Erişim tarihi: 2 January 2013. ^ "Akdeniz: Yerküremizin Yaralarının ve Umutlarının Simgesi".2014년. 《눈의 마음: 슬픔이 우리를 데려가는 곳》.
Daha sonra yaralarını sarmaya çalışır.상처는 다음을 가리킨다.
Minnettar Belle hayatını kurtarmak için teşekkür olarak onun yaraları dikkat çekmek için kaleye geri döner.이때 갑자기 야수가 나타나 늑대들을 물리치고 쓰러지자, 벨은 성으로 돌아와 자신의 생명을 구해준 것에 감사하며 그의 상처를 보살펴준다.
Vom Rath iki gün sonra yaralarından dolayı öldü.ראט מת מפצעיו כעבור יומיים.
Bedensel yaraları normal bir insana göre çok daha hızlı bir şekilde iyileşir.על כן באופן פרדוקסלי האדם יחלים מהר יותר מפציעה קשה מבינונית.
Hannibal'ın kaybı 2.500 kişi ile daha sonradan savaş yaraları nedeniyle kaynaklanan ek ölümler oldu.בנוסף, מרדית' טען ש-2,500 עופות נוספים מתו בעקבות הפציעות שספגו.
Bu yaralılardan altısı daha sonra yaralarından ötürü öldü.ארבעה מהפצועים נפטרו מאוחר יותר מפצעיהם.
İki gün sonra yaraları nedeniyle öldü.כעבור יומיים מת אלחדיף מפצעיו.
Yaralarından dolayı büyük acılar içinde iken Antoni Kleopatra'nin hâlâ sağ olduğunu öğrenir.В жестока болка, той научава, че Клеопатра все пак е жива.
Spike'ın yaraları hala acımaktadır.Скръбта на Помпей била безутешна.
30 Kasım'da, bu suikasttan bir gün sonra, yaraları dolayısıyla ölmesi.Около 18:00 местно време, той умира вследствие на раните си.
Panterin yaralarından kan fışkırır.Martin ubije Ožiljka.
İki gün sonra yaraları nedeniyle öldü.Dva je dana kasnije preminula od posljedica ranjavanja.
Vom Rath iki gün sonra yaralarından dolayı öldü.Bandini po dvoch dňoch na následky zranení zomrel.
Bu yaralılardan altısı daha sonra yaralarından ötürü öldü.Mnohí ďalší zahynuli na následky zranení neskôr.
İsa'nın yaralarına dokunana kadar dirildiğine inanmayacağını söylemiştir.Rekel je, da bo verjel v Jezusovo vstajenje, samo če se bo lahko dotaknil njegovih ran.
Bella'nın yaraları daha da kötü olur.Viljemova vojska je bila precej bolj ranjena.
Altı ay sonra da yaraları sebebiyle hayatını kaybetti.Šest mesecev kasneje je zaradi posledic umrl.
Daha sonra yaralarını sarmaya çalışır.Vėliau jis siejamas su žalčiu.
Yaraların iyileşmesi için K vitamini gereklidir.Šių pragulų gydymui būtinas chirurginis žaizdos išvalymas.
Suyla yaraları iyileştirme gücü vardır.Naudojant jo vandenį tikimasi pasveikti.
Canavar yaralanıyormuş ama bu yaraları hiç de ölümcül değilmiş.Inimesed said vigastada, kuid hukkunuid ei olnud.
Yaraların kapatılması gerektiğinde pamuk eldivenler kullanmak daha doğru olacaktır.Saastega kokkupuute vältimiseks tuleb kanda steriliseeritud kindaid.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.(37:6) смердят, гноятся раны мои от безумия моего.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.(38:6) Mes plaies sont infectes et purulentes, Par l`effet de ma folie.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.As minhas chagas se tornam fétidas e purulentas, por causa da minha loucura.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Bo nieprawości moje przycisnęły głowę moję; jako brzemię ciężkie obciążyły mię.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.For mine misgjerninger går over mitt hode, som en tung byrde er de mig for tunge.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Hieden y supuran mis heridas a causa de mi locura
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.내 상처가 썩어 악취가 나오니 나의 우매한 연고로소이다
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Lebo moje neprávosti sahajú nad moju hlavu; sú jako ťažké bremeno, ťažšie sú než to, čo ja môžem uniesť.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Le mie iniquità hanno superato il mio capo, come carico pesante mi hanno oppresso
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Luka-lukaku bernanah dan berbau busuk, karena aku telah berlaku bodoh
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Meine Wunden stinken und eitern vor meiner Torheit.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Mert bûneim elborítják fejemet; súlyos teherként, erõm felett.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Mijn zonden zijn mij te veel geworden; zij vormen een grote last in mijn leven.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Mine Sår både stinker og rådner, for min Dårskabs Skyld går jeg bøjet;
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Nebo nepravosti mé vzešly nad hlavu mou, jako břímě těžké nemožné jsou mi k unesení.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Rane moje smrdé in se gnojé, zavoljo nespameti moje.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Rănile mele miroasă greu şi sînt pline de coptură, în urma nebuniei mele.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Sillä minun pahat tekoni käyvät pääni ylitse, niinkuin raskas kuorma ne ovat minulle liian raskaat.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Tại cớ khờ dại tôi, Các vết thương tôi thối tha và chảy lở.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Tại cớ khờ_dại tôi , Các vết_thương tôi thối_tha và chảy lở .
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Ty mina missgärningar gå mig över huvudet; såsom en svår börda äro de mig för tunga.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Εβρωμησαν και εσαπησαν αι πληγαι μου εξ αιτιας της ανοησιας μου.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Смърдят и гноясват раните ми Поради безумието ми.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.הבאישו נמקו חבורתי מפני אולתי׃
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.قد انتنت قاحت حبر ضربي من جهة حماقتي.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.因 我 的 愚 昧 、 我 的 傷 發 臭 流 膿