yaralanması ile cümle
yaralanması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Erkek kardeşim diz yaralanması nedeniyle ameliyat edilmek zorunda olabilir.My brother may have to be operated on for the knee injury.
Yaralanması için tazminat olarak büyük bir miktar para aldı.He received a large sum of money in compensation for his injury.
Doktor hastayı bir sırt yaralanması için tedavi ediyor.The therapist is treating the patient for a back injury.
Tom'un yaralanmasını istemiyorum.I don't want Tom to get hurt.
Sadece Tom'un yaralanmasını istemiyorum.I just don't want Tom to get hurt.
Ben sadece Tom'un yaralanmasını istemedim.I just didn't want Tom to get hurt.
Sadece herhangi birinin yaralanmasını istemiyorum.I just don't want anybody to get hurt.
Hemşire bana onun yaralanmasının beklenmediğini söyledi.The nurse told me that it wasn't supposed to hurt.
Onların yaralanmasını istemiyoruz.We don't want them to get hurt.
Onun yaralanmasını istemiyoruz.We don't want him to get hurt.
Onların yaralanmasını istemiyorum.I don't want them to get hurt.
Onun yaralanmasını istemiyorum.I don't want him to get hurt.
Neyse ki Tom'un hiç iç yaralanması yoktu.Fortunately, Tom had no internal injuries.
Arka koltuktaki yolcularının her ikisinin de boyun yaralanması vardı.Both of the passengers in the back seat had neck injuries.
Tom yaralanmasından sağ kurtuldu.Tom survived his injury.
Tom'un diz yaralanması ne kadar kötüydü?How bad was Tom's knee injury?
Tom daha dikkatli olmazsa yaralanması çok muhtemel.Tom is very likely to be injured if he isn't more careful.
Tom kimsenin yaralanmasını istemedi.Tom didn't want anyone to get injured.
Tom diz yaralanmasından kurtuluyor.Tom is recovering from a knee injury.
Laurent Fignon, stress zorlaması yaralanmasından dolayı yarışı terk etti.Fignon quit the race due to injuries aggravated by stress.
Aşdod’daki bir ev direkt olarak vuruldu ve 5 İsrailli vatandaşın yaralanmasına neden oldu.A home in Ashdod was directly hit, wounding five Israeli civilians.
Vali Connally ağır yaralanmasına karşın kurtarıldı.Governor Connally was seriously wounded in the attack.
Bunu öğrenen Pusat kendisine saldırınca onu bıçaklayarak ağır yaralanmasına sebep oldu.When he tried to pull it up, he found it to be heavy.
Billy'nin ağır yaralanmasına rağmen hala hayatta olduğunu keşfederler.They discover that Billy, while seriously injured, is still alive and has also been rescued.
"Yetişkin beyin yaralanması.""Studeren met hersenbeschadiging.
Eğitimin ilk haftasında, bronşit ve kaburga yaralanması yaşadı.During the first week of training, Reeves suffered from bronchitis and a rib injury.
Orada ciddi bir sarsıntı ve omuz yaralanması sonrasında iyileşmesi iki hafta sürdü.He spent two weeks there recovering from a severe concussion and a shoulder injury.
Yaralanmasına yol açan ciddi bir kaza yüzünden İngiltere'ye geri dönmek zorunda kaldı.However a serious thigh injury forced him to return to Ireland.
Ciddi bir akciğer yaralanması geçirdi.He sustained a severe brain injury.
Yaralanmasına rağmen, Çorbacı barışçıl protestosu üzerinde kararlıydı.Despite her injuries, Chourbaji insisted on peaceful protest.
Biz, ancak başka bir yaralanmasına onu engelliyor.We are but preventing her from injuring another.
Fazla yaralanmasına izin verme ve bu acıdan çabuk kurtulsun.Let her not get too scarred and get over this agony quickly.
Bu salamanderde bir uzuv yaralanması.This is actually a limb injury in this salamander.
Çeşme ilçe meydanında 10 Temmuz'da patlayan bomba 20 kişinin yaralanmasına yol açtı.A bomb explosion in a central square in the town of Cesme on 10 July injured 20 people.
Kötü bürokrasi ve yönetim Hırvatistan'ın AB fonlarından yaralanmasını engelliyorPoor paperwork, management limits Croatia's use of EU funds
Yaralanması nedeniyle bir yıl boyunca uçuş yapamadı ve hastanede uzun süre kaldı.His injuries left him unable to fly for a year and required a long stay in the hospital.
Safra yolu yaralanması, safra kanallarında meydana gelen travmatik hasardır.Biliary injury (bile duct injury) is the traumatic damage of the bile ducts.
Safra yolu yaralanmasıBiliary injury
Biloma Safra yolu yaralanmasıGallstone ileus
Valkyrie tüm dünyevi hastalıklara bağışıktır ve yaralanması zordur.Valkyrie is immune to all earthly diseases and is difficult to injure.
Doğum yaralanması, tıp ilkelerinde benzersiz bir ilgi alanı ve çalışma alanıdır.Birth injury occupies a unique area of concern and study in the medical canon.
"Doğum travması" ile "doğum yaralanması" arasında ayrım yapmak da çok önemlidir.It is also crucial to distinguish between "birth trauma" and "birth injury".
Anlatıcı, Eski bir manken, gizemli bir ateşli silah yaralanmasıyla tanınmaz hale geldi.Narrator, A former fashion model, now disfigured by a mysterious gunshot injury.
Aşı yaralanmasıVaccine injury
Kafa yaralanması boyun yaralanması ile ilişkili olabilir.Head injury may be associated with a neck injury.
Kapalı (dokuları delmemiş) bir kafa yaralanması, dura mater'in sağlam kaldığı durumdur.A closed (non-missile) head injury is where the dura mater remains intact.
Yelken göğüs durumu; çok ciddi bir künt göğüs yaralanmasında görülür.A depiction of flail chest, a very serious blunt chest injury
Künt böbrek travması Künt kalp yaralanması Künt travma kişisel koruyucu ekipmanBlunt kidney trauma Blunt cardiac injury Blunt trauma personal protective equipment
Diğer sahneler ya onun yaralanmasını ya da Akhilleus tarafından iyileşmesini içerir.Other scenes include either his wounding or his healing by Achilles.
VATS esnasında görülen kostal ekzostosa bağlı diyafram yaralanmasıHemothorax mid-VATS showing diaphragmatic injury caused by a costal exostosis
Ayak yaralanması nedeniyle başvurusu reddedildi.Because of a foot injury his application was rejected.
Aşil tendonu yaralanması sonucu Mayıs 2012'de emekli olmak zorunda kaldı.[1]He was forced to retire in May 2012 as a result of an achilles tendon injury.[12]
En yaygın neden, tırnağın (matriks) tabanının yaralanmasıdır.The most common cause is injury to the base of the nail (the matrix) where the nail is formed.
Nitekim yaralanmasının ardından geçen üçüncü günün akşamında ölmüştür.Er starb in der dritten Stunde des darauffolgenden Tages.
Lenin ağır yaralanmasına karşın kurtulur.Dabei wird Leni schwer verwundet.
Fakat yaralanmasından birkaç hafta sonra öldü.Er starb einige Tage danach an seinen Verletzungen.
Yaralanmasına yol açan ciddi bir kaza yüzünden İngiltere'ye geri dönmek zorunda kaldı.Il rentre en France gravement blessé par une chute survenue sur le chantier.
Fakat yaralanmasından birkaç hafta sonra öldü.Murió de sus heridas unas semanas más tarde.
Yaralanmasına yol açan ciddi bir kaza yüzünden İngiltere'ye geri dönmek zorunda kaldı.Debido a una grave lesión tuvo que regresarse a Inglaterra.
Yaralanmasına rağmen, Çorbacı barışçıl protestosu üzerinde kararlıydı.A pesar de su coraje en batalla, padece cinofobia.
İlgili Sayfalar