Zaten gece yarısı.It's midnight already.
İkinci bir yardıma ne dersin?How about a second helping?
Kavunun yarısı yendi.Half of the melon was eaten.
Meksika Japonya'nın yarısı kadar çok insana sahiptir.Mexico has half as many people as Japan.
Bay Mailer yarına kadar burada kalacak.Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
Mary yarın bize yardımcı olacak.Mary is going to help us tomorrow.
Mary, her zaman erkek arkadaşının ödevlerini yapmasına yardımcı olur.Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
Mary annesine yardım ediyor.Mary is helping her mother.
Mary annesine daha sık yardım edeceğine söz verdi.Mary promised her mother that she would help her more often.
Kurtlar bazen toprağa yararlıdır.Worms are sometimes beneficial to soil.
Yakında bir müzik yarışmamız olacak.We will have a music contest soon.
Annene yardım ettin mi?You helped Mommy?
Mac benim süpürgeyi taşımama yardımcı oldu.Mac helped me carry the vacuum cleaner.
Öncelikle yardımınız için size teşekkür etmeliyim.To start with, I must thank you for your help.
Gittikçe daha fazla insan yardım etmeyi teklif etti.More and more people offered to help.
Dağ bisikleti yarışları son birkaç yıldır genç Japonlarla tutuldu.Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Pekâlâ, şimdilik işe yarar.Well, it'll do for the time being.
Bob bana yardımcı oldu.Bob helped me.
Otel hizmetçisi olarak yarı zamanlı bir işim vardı, ama onu pek sevmiyordum.I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
Yarın benim izin günüm.Tomorrow is my day off.
Yarın bir yürüyüşe gideceğiz.We are to go on a hike tomorrow.
Yardım için diğerlerine güvenmemelisin.You shouldn't count on others for help.
Paula, yarın arabayı yıkayacak.Paula is going to wash the car tomorrow.
Paula mutfakta babasına yardımcı olmak zorundadır.Paula has to help her father in the kitchen.
Tekne yarışına katılmak için yeni bir ekip kuruldu.A new team was formed in order to take part in the boat race.
Ben Carl ile bir 100 metre yarışında koştu.Ben ran a 100-meter race with Carl.
Dr. Hellebrandt bu mükemmel üniversitede yardımcı doçenttir.Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
Fren işe yaramadı.The brake didn't work.
Futbol oyununda yaralandın mı?Did you get hurt in the football game?
Feribot hareket etmeye başladı ve yarım saat içinde karşıdaydık.The ferry started to move and we were across in half an hour.
Belki yarın yağmur yağacak.Perhaps it will rain tomorrow.
Bana yardım edip edemeyeceğini merak ediyordum.I was wondering if you could help me.
Bana yardım eder misin?I was wondering if you could help me.
Beatles'ın saç stili heyecan yarattı.The hair style of the Beatles created a sensation.
Peter yarın ayrılmaya karar verdi.Peter has decided to leave tomorrow.
Peter'dan yardım isteyeyim mi?Shall I ask Peter for help?
Yarım somun ekmek hiç yoktan iyidir.Half a loaf is better than none.
Bir yara bandı alabilir miyim?Can I have a Band-Aid?
Git ve onlara yardımcı ol, Bud.Go and help them, Bud.
Otobüs durağına kadar seninle yarışacağım.I'll race you to the bus stop.
O ilk başta konuşma yarışmasını kazandığını fark etmedi.At first he did not realize that he had won the speech contest.
Evet, Bob bana yardım etti.Yes, Bob helped me.
Evet, yarın izne çıkacağım.Yeah, I'm going to take tomorrow off.
İlk yarıda skor neydi?What was the score at halftime?
Parti için hazırlanmama yardım eder misin?Will you help me prepare for the party?
Bir satış avantajından yararlandım ve üç kazak aldım.I took advantage of a sale and bought three sweaters.
Bir fare çekingen bir yaratıktır.A mouse is a timid creature.
Yarasa, bir kuş olmaktan ziyâde, bir sıçandır.A bat is no more a bird than a rat is.
Ben New York'tayken nazik yardımın için teşekkür ederim.Thank you for your kind assistance while I was in New York.
Ne küçük bir televizyon seti! Gerçekten işe yarıyor mu?What a small television set! Does it really work?
Nancy Bob'un yarışmada birincilik ödülünü kazanmasına şaşırdı.Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
Yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mı?Is there anything I can do to help?
Ne olursa olsun, yarın ameliyat olacak.For better or worse, she will have the operation tomorrow.
O, niçin yardımımızı istedi?Why did she ask for our help?
Yardımımı niçin reddettiğini kimse bilmiyor.Nobody knows why he turns down my help.
Hasta insanlara yardım etmek istediğimden dolayıdır.It's because I want to help sick people.
Herhangi bir kağıt işe yarar.Any paper will do.
Ben, ne pahasına olursa olsun ona yardım etmeliyim.I must help her at any cost.
Ne pahasına olursa olsun ona yardım etmek zorundayım.I must help her at any cost.
Her küçük parça yardım eder.Every little bit helps.