yarının ile cümle
yarının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çünkü yaratmak istediğimiz-- yarının dersliğini yaratmak istiyoruz.Pentru că vrem să creăm. Vrem să creem şcoala viitorului.
Çünkü yaratmak istediğimiz-- yarının dersliğini yaratmak istiyoruz.Porque queremos crear... Queremos crear las aulas del mañana.
Çünkü yaratmak istediğimiz-- yarının dersliğini yaratmak istiyoruz.Want wat we willen creëren is het klaslokaal van morgen.
Çünkü yaratmak istediğimiz-- yarının dersliğini yaratmak istiyoruz.Weil wir etwas erschaffen möchten. Wir möchten das Klassenzimmer von morgen erschaffen.
Çünkü yaratmak istediğimiz-- yarının dersliğini yaratmak istiyoruz.Wszystko dlatego, że chcemy tworzyć. Chcemy tworzyć szkołę przyszłości.
Çünkü yaratmak istediğimiz-- yarının dersliğini yaratmak istiyoruz.Γιατί θέλουμε να δημιουργήσουμε. Να δημιουργήσουμε την τάξη του αύριο.
Çünkü yaratmak istediğimiz-- yarının dersliğini yaratmak istiyoruz.Защото ние искаме да създадем, искаме да създадам класната стая на бъдещето.
Çünkü yaratmak istediğimiz-- yarının dersliğini yaratmak istiyoruz.Потому что мы хотим создать... мы хотим создать класс завтрашнего дня.
Çünkü yaratmak istediğimiz-- yarının dersliğini yaratmak istiyoruz.בגלל שאנחנו רוצים ליצור. אנחנו רוצים ליצור את כיתת הלימוד של המחר.
Çünkü yaratmak istediğimiz-- yarının dersliğini yaratmak istiyoruz.لأننا نرغب في الأبداع. يمكننا أبتكار طريقة التدريس للمستقبل.
Çünkü yaratmak istediğimiz-- yarının dersliğini yaratmak istiyoruz.未来の教室を創造したい 強烈な競争があるので、動機づけしなくてはならない だからそれをやっているんです
Eğer yarının çiftçilerine ilham vermek istiyorsak o zaman tüm okullara şunu söyleyelim:Ak chceme inšpirovať budúcich poľnohospodárov, potom nám dovoľte povedať každej škole:
Eğer yarının çiftçilerine ilham vermek istiyorsak o zaman tüm okullara şunu söyleyelim:Als we de boeren van morgen willen inspireren,
Eğer yarının çiftçilerine ilham vermek istiyorsak o zaman tüm okullara şunu söyleyelim:Dacă vrem să inspirăm fermierii de mâine, vă rog, lăsați-ne să spunem fiecărei școli:
Eğer yarının çiftçilerine ilham vermek istiyorsak o zaman tüm okullara şunu söyleyelim:우리가 내일의 농부들을 길러내려면, 모든 학교에 말해서,
Eğer yarının çiftçilerine ilham vermek istiyorsak o zaman tüm okullara şunu söyleyelim:Se queremos inspirar os agricultores de amanhã, por favor, vamos dizer a todas as escolas:
Eğer yarının çiftçilerine ilham vermek istiyorsak o zaman tüm okullara şunu söyleyelim:Wenn wir die Bauern von Morgen inspirieren wollen,
Eğer yarının çiftçilerine ilham vermek istiyorsak o zaman tüm okullara şunu söyleyelim:Если мы хотим вдохновить фермеров будущего, тогда позвольте сказать каждой школе:
Eğer yarının çiftçilerine ilham vermek istiyorsak o zaman tüm okullara şunu söyleyelim:במידה ואנחנו רוצים לתת השראה לחקלאים של המחר, אז בואו נאמר בבקשה לכל בית ספר,
Eğer yarının çiftçilerine ilham vermek istiyorsak o zaman tüm okullara şunu söyleyelim:إذا كنا نريد أن نلهم المزارعين في المستقبل، رجاء دعونا نقول لكل مدرسة،
Eğer yarının çiftçilerine ilham vermek istiyorsak o zaman tüm okullara şunu söyleyelim:全ての学校が 環境や地元食材や土壌の 重要性を中心とした
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik."Cám ơn", và họ cho bạn biết mọi chuyện tiến triển ra sao, đó là 1.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.Em resumo, é decidir que amanhã pode ser melhor do que hoje e lutar por isso.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.En clair, c'est décider que demain peut-être meilleur qu'aujourd'hui et de le construire.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.En pocas palabras, es decidir que mañana puede ser mejor que hoy, y luchar por ello.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.In breve, si tratta di decidere che il domani può essere migliore di oggi e perseguire quello.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.Jednoduše to je rozhodnutí, že zítřek může být lepší než dnešek a cesta za touto myšlenkou.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.간단히 말하면, 내일이 오늘보다 나을 것이라 믿고 실행에 옮기는 것입니다.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.Kortom, het is besluiten dat morgen beter kan zijn dan vandaag en daar naar handelen.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.Kurz: es ist die Entscheidung, dass morgen besser sein kann als heute und danach zu streben.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.Pendeknya, sangatlah menentukan bahwa besok akan lebih baik dari hari ini dan seterusnya.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.Pe scurt, înseamnă să decizi că mâine poate fi mai bine decât azi și să urmărești să ajungi acolo.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.Röviden: elhatározzuk, hogy a holnap jobb lehet, mint a ma, és hogy teszünk érte.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.Se on sitä, että päättää huomisen voivan olla parempi kuin tänään ja pyrkimistä siihen.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.Skratka, je odločitev, da je lahko jutri boljši kot danes in sledenje temu.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.V skratke, je to rozhodnúť sa, že zajtrajšok môže byť lepší ako dnešok, a ísť si za tým.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.W skrócie, to jest decyzja, że jutro może być lepsze od dziś i pójście tą drogą
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.Коротко кажучи, ви вирішуєте, що завтрашній день буде кращий, ніж сьогоднішній і крокуєте до цієї мети.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.Накратко, то е да решиш, че утре може да е по-добре от днес и да се захванеш с това.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.ובקצרה, זהו יישומה של ההחלטה שהמחר יכול להיות טוב יותר מהיום.
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.بالمختصر .. انه قرار تتخذه بنفسك ينص على ان الغد سيكون افضل من اليوم وكذلك الامر بالنسبة لليوم الذي سيليه
Kısaca yarının bugünden daha güzel olacağına karar vermek ve bunu uygulamak demek, girişimcilik.それに向かって進むのです 第二に 融資は人をつなげる面白い役割を果たします
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.Apresento-vos "A Criança de Amanhã".
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.Darf ich vorstellen: "Das Kind von morgen".
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.Faceţi cunoştinţă cu "Copilul Viitorului".
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.Je vous présente "Enfant de Demain".
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.여러분 "내일의 아이"를 소개합니다.
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.Ontmoet het "Kind van Morgen."
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.Oto "Dziecko Jutra".
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.Por favor conozcan "El niño del mañana."
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.Vi presento il "Bambino di Domani."
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.Xin hãy nghe "Tomorrow's Child" (Đứa con của tương lai)
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.Παρακαλώ γνωρίστε το "Παιδί του Αύριο".
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.Будьте добры, знакомьтесь "Ребенок Будущего":
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.Моля посрещнете "Детето на бъдещето".
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.הכירו בבקשה את "ילד המחר".
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.وهو "طفل الغد"
Lütfen "Yarının Çocuğu" ile tanışın.「名前も無い 顔も知らない いつ どこで産まれるかもわからない
O halde yarın için kaygılanmayın. Yarının kaygısı yarının olsun. Her günün derdi kendine yeter.››그러므로 내일 일을 위하여 염려하지 말라 내일 일은 내일 염려할 것이요 한 날 괴로움은 그 날에 족하니라
O halde yarın için kaygılanmayın. Yarının kaygısı yarının olsun. Her günün derdi kendine yeter.››Ne skrbite torej za jutri; kajti jutrišnji dan bo skrbel sam zase. Dosti ima vsak dan svojega zla.