yarışmaya ile cümle
yarışmaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yarışmacılar, yarışmaya tek bir eserle katılabilirler.Người chơi sẽ tham gia vào cuộc đấu một chọi một với đối phương.
Mavi Çocuklar, yarışmaya kadar "Blue Boys" adıyla müzik yapmaktaydı.Họ tự đặt tên cho ban nhạc của mình là The Blue Boys.
Birleşik Devletler, Kanada, Birleşik Krallık, Avustralya ve Şili vatandaşları yarışmaya hak kazanmıştır.Công dân United States, Canada, the United Kingdom, Australia, and Chile đủ điều kiện để tham gia.
Belçika yarışmaya 2003 yılından beri katılıyor.2003 Vận động viên thể thao Bỉ của năm.
En az 30 gün boyunca harcanmamış olan paralar bir sonraki blok için yarışmaya başlar.少なくとも30日間使われていないコインは次のブロックへの競争を始める。
Tunus ve Lübnan yarışmaya katılmak istemişlerdir, ancak başlangıç yapamadan çekilmişlerdir.滕牧や留平は王蕃のために弁護したが聞き入れられなかった。
Lüksemburg yarışmaya ilk kez katılan yedi ülkeden biridir, ancak 1993 yılından beri yarışmaya katılmamaktadır.ルクセンブルクは、初回大会に参加した7箇国の一つであるが、1993年以降大会には参加していない。
İrlanda yarışmaya ilk katılımını 1965 yılında gerçekleştirmiştir (1983 ve 2002 yıllarında katılmamıştır).アイルランドは、1965年の初参加からほぼ切れ目なく参加を続けており、1983年と2002年のみ不参加となっている。
1994 yılında uluslararası düzeyde yarışmaya başladı.1994年に国内レースに参戦を開始。
Ancak yarışmaya az bir süre kala yarışmadan çekilmişlerdir ve çekilme sebeplerini bildirmemişlerdir.真哉が小さい頃に他界してしまい、真哉自身は彼の顔を知らない。
Buz dansında tüm ülkeler her yarışmaya 1 çift ile katılma hakkına sahiptir.アイスダンスの場合、各国・地域は大会ごとに1組のカップルを出場させることができる。
Fas yarışmaya sadece 1980 yılında katılmıştır.この4台だけで1980年の全レースに参戦した。
Fas bu yıldan sonra yarışmaya hiç dönmemiştir.結局この年は再びレースに参加することはなかった。
Diğer Avrupa dışı üye ülkesi Avustralya yarışmaya ilk kez 2015 yılında katılmıştı.2015年には同国選手として初めてオーストラリアに移籍した。
Sonucunda koç yarışmaya kiminle devam edeceğini seçer.この競馬番組を見たうえで、馬主・調教師はどの競走に出走させるかを決めていく。
Kimse onunla yarışmaya cesaret edemez.勝負への執念は誰にも負けない。
Yarışmaya katılan aileler 100 kişiye sorulan soruların en fazla alınan cevaplarını tahmin etmeye çalışırlar.実を言うと皆さんが疑問と思っている試合のほとんどは質問状を出しています。
Sonunda Hollanda yarışmaya ev sahipliği yapmayı kabul etmiştir.最終的にはオランダが代理開催することで合意した。
Sovyetler Birliği'nden ve diğer ülkelerden 1000'den fazla proje yarışmaya katıldı.その他、駐日大使や同連盟関係者ら1000名以上参加。
Yarışmaya girmeden hemen önce grup, adlarının "D'Nash" olarak değiştirdiklerini açıkladı.この試合よりリングネームを本名から「アリカ」に変更した。
1956 yılındaki ilk yarışmaya yedi ülke katılmıştır.1956年的第一节比赛共7个国家参加。
Lüksemburg yarışmaya ilk kez katılan yedi ülkeden biridir, ancak 1993 yılından beri yarışmaya katılmamaktadır.卢森堡是最初的七个参赛国之一，但是自1993年起便不再参加大赛。
2019 yılına kadar Andorra katılımcı ülkeler arasında Finalde yarışmayan tek ülkedir.截至2019年為止，安道爾是唯一從未進入決賽的參賽國。
(X) ülkenin o yıl yarışmaya katıldığını gösterir."H"表示这一国家在这一年承办了比赛。
Organizasyonu yayınlayan Télé Liban, 2005 yılında yarışmaya girmek için ilk kez başvuruda bulunmuştur.该国广播公司黎巴嫩电视台（英语：Télé Liban）曾计划于2005年首次参赛。
Yarışmaya 28 ülkeden 329 tasarım katıldı.设计竞赛收到来自全球29个国家的329份参赛稿。
Tunus ve Lübnan yarışmaya katılmak istemişlerdir, ancak başlangıç yapamadan çekilmişlerdir.假令支弟並為諸侯，始封之君不得立廟也。
Fas bu yıldan sonra yarışmaya hiç dönmemiştir.此後都沒有再回歸比賽。
Olimpiyatlarda bu dalda 220 sporcu (113 erkek, 107 kadın) yarışmaya hak kazanmıştır.共有220名运动员参加比赛，其中男子113名，女子107名。
Sonraki yıl ilk kez uluslararası düzeyde yarışmaya başladılar.翌年，他首次參加國際比賽。
Malta yarışmaya ilk kez katılmış, Avusturya, Finlandiya, İsveç, Norveç ve Portekiz yarışmaya geri dönmüştür.馬耳他在此屆首次參賽，而奧地利、芬蘭、挪威、葡萄牙和瑞典則在此屆再度參賽。
Yarışmaya katıldıkları Emrah şarkısı Erzurumlu Emrah'ın şiirine yapılmış bir Karaca bestesiydi.和EMI舉辦的歌唱比賽而加入Cookies。
En büyükleri Herning ve Kopenhag olmak üzere beş şehir, yarışmaya ev sahipliği yapmak üzere aday olmuştur.有5座城市被纳入过举办地的考虑范围，其中海宁城和哥本哈根都是最有望举办比赛的热门城市。
2013 tarihli Summer Eights müsabakasında sekiz SJCBC teknesi yarışmaya hak kazanmıştır.2008年，Thousand Parsec幸运的得到8个Google Summer of Code位置。
Yarışmaya katılan çoğu şarkılar Andorra'nın resmi dili Katalanca dilinde seslendirilmiştir.該國迄今的參賽曲大多数由國家語言加泰隆語演出。
185 ülkeden 2556 sporcu yarışmaya katılmıştır.参赛人数创历史纪录：来自185个国家的2556位运动员。
Uluslararası Paten Birliği'ne üye Avrupa ülkelerinden sporcular yarışmaya katılabilir.新法可能鼓励了美国橄榄球联盟的运动员参与了运动。
Her ulusal yayıncı, yarışmanın kendi ana dillerinde yer almasını sağlamak için yarışmaya bir yorumcu gönderdi.每間公營廣播機構亦會派出評論員以該國語言評論比賽。
19 Mayıs 2018 tarihinde Andorra yarışmaya geri dönmeyeceğini açıklamıştır.2018年5月19日安道尔确定他们将不参加2019年的赛事。
Önce Sidney Billy'yi kandırır fakat olay ortaya çıkınca ikili mecburen yarışmaya katılmak zorunda olur.多尼爾·亨利在正選陣容開賽，但是於中場休息時被換出，該場比賽以2-0勝出。
(İsveç ve İsrail yarışmaya kadın orkestra şefleri göndermiştir).(參見台灣地方派系)。
Danimarka, 1978'de geri dönebilmek için bu noktada yarışmaya katılmamayı ve ayrılmayı seçti.덴마크는 대회 출전 후 1978년 재출전까지 대회에 참가하지 않았다.
Yarışmaya her gün 4 kişi katılmaktadır.레슬링 한 종목에 선수 여덞 명이 참가했다.
Ancak yarışmaya her sene dünyanın farklı bir şehri ev sahipliği yapar.세계 선수권 대회는 매년 도시를 바꾸어 개최한다.
Daha sonra hiçbir yarışmaya katılmadı.그는 이후 주요 대회에 참가하지 않았다.
Sovyetler Birliği'nden ve diğer ülkelerden 1000'den fazla proje yarışmaya katıldı.이와 대조적으로 소련군은 공세 시작을 위해 1백만 명 이상의 병력을 동원했다.
Yarışmaya Avrupa kıtasında toprağı olmayan ülkelerden de katılım olmuştur.또한 이 대회는 구 소련에서 독립한 국가들이 다수 참가한 대회이기도 하다.
Coleman aynı zamanda hazırlık süresi olmaması için 2009 Mr Olympia yarışmaya katılmayacağını belirtti.קולמן גם ציין כי הוא לא ישתתף בתחרות מר אולימפיה 2009 עקב מחסור בזמן לאימון.
1994 yılında uluslararası düzeyde yarışmaya başladı.בשנת 1994 הוא החל להשתתף בתחרויות בינלאומיות.
Yarışmaya 39 ülke katılmıştır.39 מדינות השתתפו בתחרות זו.
Kıbrıs Cumhuriyeti yarışmaya geri dönmüştür.אומנם הקבוצות החזקות חזרו לתחרות.
Fakat yarışmaya katılmamıştır.למרות זאת, היא לא השתתפה בתחרות.
Bundan sonraki sezon büyüklerde yarışmaya başlamıştır.בעונה הזו החל להשתתף גם בתחרויות הבוגרים.
İsrail ve Yunanistan yarışmaya yeniden katılmıştır.ישראל וקובה הודחו מהתחרות.
15 yaşında yarışmaya başladı.היא החלה להשתתף בתחרויות בגיל 15.
2011 yılında yarışmaya geri dönmüştür.היא חזרה לתחרות רק ב-1991.
HRT kanalı 2 yıl aradan sonra yeniden yarışmaya geri dönmüştür.היל שב וניצח במרוץ בשנתיים הבאות.
135 farklı firmaya yarışmaya katılması için çağrıda bulunuldu.לתחרות נרשמו 135 נבחרות.
Türkiye - 7 Ağustos 2017 tarihinde TRT yarışmaya dönmeyeceklerini duyurmuştur.באוגוסט 2017 הודיעה רשת TRT כי טורקיה לא תשוב לתחרות גם ב־2018.
LTV tam 122 şarkının yarışmaya başvurduğunu açıklamıştır.הוועדה התכנסה להקשיב לכ-200 שירים שהוגשו.