yarı final ile cümle
yarı final kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yarı finalde 15. olarak finale yükselememiştir.Они без проблем преодолели стадию ½ финала.
100 metre yarı final serilerinde elendi.На дистанции 100 метров Отти выбыла на полуфинальной стадии.
2015 yılında Üsküp Festivali ile temsilcisini seçmiş fakat yine yarı finalden çıkamamıştır.Участвовала в чемпионате мира 2015 года, но не смогла пробиться в полуфинал.
Şarkı yarışmanın ikinci yarı finali'nde Polonya'nın temsilcisi Gromee feat.Второй в истории Польши участник конкурса Мистер Олимпия.
Yarı final uygulamasından bu yana İsveç sadece 2010 yılında finale kalamamıştır.Впервые с момента введения полуфиналов в 2004 году Швеция не смогла пройти в финал.
28 Ocak 2008 tarihinde Rusya'nın 20 Mayıs 2008 tarihinde birinci yarı finalde yer alacağı açıklandı.Россия попала в первый полуфинал, в котором должна была принять участие 20 мая 2008.
Yarışmanın yarı finalleri 8 ve 10 Mayıs 2018 ve final ise 12 Mayıs 2018 tarihinde gerçekleşmiştir.Первый и второй полуфиналы конкурса состоялись 8 и 10 мая, финал — 12 мая 2018 года.
19 Şubat 2017 tarihinde yapılan Yarı finalden de finale yükselmiştir.Затем, во время полуфинала, состоявшегося 19 февраля 2017 года, они прошли квалификацию в финал.
2008'de Tokyo'da düzenlenen Dünya K-1 Grand Prix Şampiyonasında yarı finale kadar yükseldi.Также он анонсировал запланированный на 2008 год турнир M-1 Global в Японии.
Daha sonradan İsviçre'nin yarı finalde 18 ülke arasından 28 puanla 18. olduğu açıklanmıştır.Но после дисквалификации Румынии, в полуфиналах будет по 18 стран.
Anadolu Efes yarı finalde Trabzonspor Medical Park'ı 3-0 ile eleyerek finale yükseldi.Оставшиеся треки можно найти на Linkin Park Underground 3.0 EP.
6 Mayıs 2014 tarihinde birinci yarı finalde yarışan şarkıcı finale yükseldi.Певица выступила 6 мая 2014 года в первом полуфинале конкурса под номером 12.
Yarı finalde elendi.Прошла в полуфинал.
Türkiye Kupasının yarı final kuraları 30 Ocak 2019 tarihinde çekilmişir.Жеребьевка четвертьфинала Кубка Украины прошла 30 октября.
Kulübün en büyük başarısı 1992/1993 sezonunda Rusya kupasında yarı final oynamak oldu.حيث كان أكبر إنجاز حققه في دورة 1992/1993 عندما وصل إلى نصف النهائيات في الكأس الروسي.
YF = Yarı finale kadar yükseldi.وصلت إيف حتى الدور نصف النهائي.
"Ölüm grubu"ndan çıktıktan sonra yarı finalde penaltılar ile İtalya'ya kaybettiler.فبعد التقدم عبر مجموعة الموت، فقد خسروا أيضا في ركلات الترجيح مع إيطاليا في ربع النهائيات.
Güney Kore 2002 FIFA Dünya Kupası'nda yarı finale kadar yükseldi.المنتخب الكوري الجنوبي، وصل إلى نصف نهائي كأس العالم 2002.
Türkiye Kupasında ise takımına yarı final oynatmıştır.تركيا في وقت لاحق حصل تبادل لإطلاق النار وتقدم إلى الدور نصف النهائي.
Ancak yapılan elemelerde yarı finali geçemedi ve oyunlara katılma şansını yitirdi.الأمر الأكثر إحباطاً هو إني لم أكن قادراً حتى للوصول إلى نهاية اللعبة.
İsrail, yarı finalde elendi.آلاف يسيرون بغزة لإنهاء الانقسام..
2004'te Avustralya Açık yarı finaline yükseldi.بطولة أستراليا المفتوحة في 2004.
En kötü derecesini ise 2011 yılının yarı finalinde sonuncu olarak almıştır.وأفضل نتيجة حققها كان الوصول إلى ربع النهائي عام 2013.
Daha sonradan Estonya'nın yarı finalde 18 ülke arasından 85 puanla 14. olarak çıkamadığı açıklanmıştır.ويبدو من غير المحتمل أن تكون جميع أسلحة الدانوب الزرقاء الثماني والخمسين تعمل في أي وقت من الأوقات.
İkinci yarı final sonrasında yarışmanın yapımcıları Finalin sahne çıkış sırasını belirlemiştir.في تلك الأثناء للمرة الثانية انتهى في المركز الأخير في بطولة المصنعين.
Her grubun birincisi ve ikincisi yarı finale kalacaktır.وسيتأهل الأول والثاني من كل مجموعة للدور نصف النهائي.
Bu sonuçlarla Nilüfer Belediye yarı finale yükseldi.والجدير بالذكر أن الفينيتيون حصنوا الجزء العلوي من المدينة.
Yarı finaller 28 Temmuz'da saat 17:49'da gerçekleştirildi.النصف نهائي عقد في 28 تموز في الساعة 17:49.
Yarı finaller 29 Temmuz'da saat 18:28'de gerçekleştirildi.النصف نهائي جرت في 29 تموز/يوليو في الساعة 18:28 .
Format olarak altı hafta sürecektirː 4 yarı final, 1 İkinci Şans ve 1 Final.تلعب 6 أندية على مدى أسبوعين في ثلاث مراحل، الربع نهائي والنصف نهائي والنهائي.
"Fenerbahçe yarı finalde!".كابتن سكارليت و ذا ميسترونس "A Bridge Too Far".
Yeşil renkle işaretlenmiş olan takımlar yarı finale yükselmiştir.الفرق التي ضمنت مقعد في النهائيات تبرز باللون الأخضر.
Yarı finalde sekizinci olmuş ve finale yükselmiştir.وهو المجلد الثامن ، وبه ينتهي الكتاب.
Yarı finaller 6 Ağustos günü saat 17:30'da gerçekleştirildi.النهائي عقد بتاريخ 30 تموز/يوليو في الساعة 17:50.
Bu Şarapova'nın WTA'deki ilk yarı finaliydi.حيث كانت تلك أول بطولة لديفاين في تي إن إيه.
Yarı finalde Fenerbahçe'yle 'Dört Büyükler'`den başka bir takım daha saf dışı bırakıldı.بلاكبيرن لم يخسر ضد ثلاثة من " الأربعة الكبار " حتى الآن.
Yarı finaller iç saha ve deplasmanنصف نهائي ذهاب و إياب
Birinci yarı-final, 10 Mayıs 2011 tarihinde Düsseldorf'taki Esprit Arena'da gerçekleştirilmiştir.A primeira semi-final teve lugar na Esprit Arena, em Düsseldorf, a 10 de Maio de 2011.
Örneğin Fransız Açık'daki en iyi performansları yarı finale çıktığı 1987, 1989 ve 1991 yılları oldu.Seus melhores desempenhos no Open da França foram alcançar as semi-finais em 1987, 1989 e 1991. .
Birinci yarı final 16 Şubat 2019 tarihinde Lizbon'da bulunan RTP'nin stüdyolarında yapılacaktır.A primeira meia-final decorreu nos estúdios da RTP, em Lisboa, no dia 16 de fevereiro de 2019.
Finlandiya birinci yarı finalde yarılmış ve finale kalmıştır.Na primeira, a Suécia decepcionou e ficou em último.
Yarı finalde Benetton Treviso'ya 77-79 kaybederek finali kaçırdı.Pete Wentz sussurra aos 37-39 segundos da música.
Yarı finaller 19 Ağustos'ta yapıldı.As semifinais foram a 19 de Agosto.
Yarı finalde İtalya ile karşılaştılar.Nas semifinais, enfrentariam a Itália.
Yarı finallere çıkamadı.Conseguiu chegar às meias-finais.
NOTE: 2014 yılında HRT sadece finali yayınlamış, yarı finalleri yayınlamamıştı.Nota: Em 2015, apenas transmitiu a final.
Diğer yarı final maçında da, Brezilya ile İtalya eşleşti.No segundo jogo da fase, Brasil e Itália se enfrentaram.
Tekler yarı finalinde Rus Mikhail Youzhny'ye elendi.Em simples, ele foi derrotado pelo russo Mikhail Youzhny.
Elemelerde, en yüksek puana sahip ilk beş yarışmacı yarı finale yükselecektir.Oferecerás o primeiro Quinhão da matança ao de posto mais elevado.
Yarı finalde 54 puan almış fakat jüri tarafından finale taşınmıştır.Na final, ele ficou com 54 pontos e ela 55 dos jurados.
Bunun nedeni ise, Miami Masters'ta oynadığı yarı finaldi.E com isso, o espanhol perdeu a sua quarta final no Masters de Miami.
İlk turda Atlanta Hawks'ı 3-0 ile geçtikten sonra yarı finalde New York Knicks ile eşleştiler.Em seguida, passaram por Atlanta por 4-0 e avançaram para enfrentar os New York Knicks nas Finais.
O sezon Kaiserslautern, yarı finalde elendi.FC Kaiserslautern até o final daquela temporada.
Yarı finalde kazananlar, Uluslar Ligi şampiyonluğu için yarışır.As vencedoras das semifinais avançam para competir pelo título da Liga das Nações.
Ülke, yarı final uygulaması getirilen 2004 yılından günümüze sürekli finale çıkmayı başarmıştır.Esta regra permaneceu em vigor até 2004 com a introdução das semi-finais.
18 ülke bu yarı finalde yarışacak.Dezoito países participarão na segunda semi-final.
100 metre yarı final serilerinde elendi.Nos 200 metros foi eliminado nas semifinais.
Aynı yıl İspanya Kupası'nda yarı final oynandı, Sevilla'ya kaybedildi.A Dinamarca foi derrotada na semi-final ao perder para a Espanha.
Yarı finalde de 5. olarak finale kaldı.Na final do solo, fora apenas quinto.
Bu yarı final onun bu sezonki tek yarı finali ve en iyi sıralama turnuvası sonucudur.Foi sua única vitória naquela temporada, e provou-se seu último resultado de destaque.