yarı final ile cümle
yarı final kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
2008 yılında iki yarı final uygulaması getirilmiştir.משנת 2004 הונהג חצי גמר ומשנת 2008 שני חצאי גמר.
Lahud'un şarkısıyı 19 Mayıs 2005 tarihinde yapılacak olan yarı finalde söylemesi planlanmıştı.לחוד הייתה אמורה להופיע עם השיר שלה בשלב חצי הגמר שנערך ב-19 במאי 2005.
Yarı finalde Juventus'a kaybettiler.ארצות הברית ויוגוסלביה הפסידו בחצי הגמר.
Kulübün en büyük başarısı 1992/1993 sezonunda Rusya kupasında yarı final oynamak oldu.ההישג הגבוה ביותר שלו הוא העפלה לגמר הגביע הרוסי 2002/03.
Grup liderleri yarı final maçlarına çıktı.מנצחי האזורים נגפשו למשחקי חצי הגמר.
Avustralya Açık'ta yarı finale, Grand Slam Cup'ta finale yükseldi.באליפות אוסטרליה הפתוחה הפסידה שראפובה בחצי הגמר ללי נה.
İçinde yaşadığı problemlere rağmen Asya Şampiyonlar Ligi'nin yarı finaline kadar gitmeyi başardı.למרות תוצאותיה הגרועות בליגה, הקבוצה הגיעה עד לחצי גמר הגביע השווייצרי.
Yarı finalde rakip Leeds United'dı.בשלב חצי הגמר פגשה גלאטסראיי את לידס יונייטד.
Yarı finalde ABD'ye yenildiler.רוסיה נוצחה בחצי הגמר על ידי ארצות הברית.
Takım, yarı finalde şampiyon olacak Arjantin'e kaybetti.הנבחרת הפסידה בשמינית הגמר לארגנטינה, שזכתה לבסוף באליפות.
Bu yeni oylama sistemi yarı finallerde de kullanılacaktır.Същата система за гласуване се използва и на полуфиналите.
Yarı final maçı ise yeniden Brezilya ile oynandı.На полуфиналите съперник отново е Бразилия.
Yarı finalde, Natalya Sasha Banks'ı yenerken Charlotte de Alexa Bliss'i yendi.В полуфиналите, Наталия победи Саша Банкс и Шарлът победи Алекса Блис.
Avustralya, Avusturya, Fransa ve İspanya, bu yarı finalde oy kullanmıştır.Австралия, Австрия, Испания и Франция също гласуват в този полуфинал.
Yarışmanın yarı finalleri 8 ve 10 Mayıs 2018 ve final ise 12 Mayıs 2018 tarihinde gerçekleşmiştir.Конкурсът се състои от два полуфинала на 8 и 10 май 2018 г. и Големият финал на 12 май.
Bunun nedeni ise, Miami Masters'ta oynadığı yarı finaldi.Стига до полуфинал на Маями Мастърс.
Yarı finalde tıpkı Wimbledon finalinde olduğu gibi Serena Williams'a mağlup oldu.Две години по-рано тя побеждава Серина Уилямс на финала на Уимбълдън.
8 yıl sonra 3 yarı final yapmaya karar vermişlerdir.Стават напълно самостоятелни след тридесет и осем дни.
Yarı finalde Belçika'ya iki gol daha attı.А във Виена им нанизах още два.
16 ülke bu yarı finalde yarışmıştır.16 страни взеха участие на този полуфинал.
17 ülke bu yarı finalde yarışmıştır.17 страни взеха участие в този полуфинал.
Birleşik Krallık ve Norveç bu yarı-finalde oy kullandı.Великобритания и Норвегия също гласуват в този полуфинал.
Almanya ve İspanya bu yarı-finalde oy kullanmıştır.Германия и Испания също гласуват в този полуфинал.
Yarı final kazananları finalde karşılaşırlar.Победителите от полуфиналите участват във финала.
E. ↑ 1930 Dünya Kupası'nda üçüncülük maçı yapılmadı, ABD ve Yugoslavya yarı finalde elenen takımlardı.Предвиденият по програма мач за 3/4 място между отборите на САЩ и Югославия не се състои.
Finale doğrudan katılan Azerbaycan, İtalya ve İspanya bu yarı finalde oy kullandı.Азербайджан, Испания и Италия също гласуват в този полуфинал.
1992 yılında Fransa Kupasında yarı finale kadar yükselmeyi başardı.През 1979 отново достига полуфинала на КЕШ.
Ayrıca 2012-13 sezonunda UEFA Avrupa Ligi'nde yarı finale çıkmıştır.В рамките на кампания 2012/13 достига и до полуфиналите в Лига Европа.
Ancak, kupayı kazanacak olan Porto'ya yarı finalde elenmekten kurtulamamıştır.Въпреки това те не се възползват от получената квота за финланта фаза.
Her iki takımda yenilgi almadan yarı finale ulaştı.Двата отбора достигат полуфиналите непобедени в предишните мачове на турнира.
Yarı finale çıkan Rusya burada bir kez daha İspanya ile karşı karşıya geldi.На полуфинал отборът отново среща Русия.
Nishikori yıla Miami'deki turnuvada yarı finale çıkma başarısını gösterdi.Нишикори започва годината, като достига полуфиналите на Чалънджър в Маями.
Bu aşamadaki grup birincileri ise yarı finalde karşılaştı.В един от тях стига до полуфиналите.
2001 yılında FIDE Dünya Şampiyonluğu'nda yarı-finale ulaştı.През 2001 г. достига полуфинал на световното първенство, версия ФИДЕ.
Ayrıca 1990 Wimbledon'da Junior klasmanında yarı finalist oldu.Bila je i polufinalistica juniorskog Wimbledona 1990. godine.
Yarı-final 19 Mayıs 2005'te, final ise 21 Mayıs 2005'te yapıldı.Polufinale se održalo 19. svibnja, a finale 21. svibnja 2005.
Avustralya, Avusturya, Fransa ve İspanya, bu yarı finalde oy kullanmıştır.Australija, Austrija, Francuska i Španjolska sudjeluju u glasovanju u ovom polufinalu.
Yarı finalden itibaren eleme sistemi kullanıldı.Od poluzavršnice nadalje primjenjuje se sustav na ispadanje.
İki yarı finali olan yarışmanın finali 10 Şubat 2007 tarihinde yapılmıştır.Jutarnji list Drugi krug natjecanja kao cilj, 10. kolovoza 2007.
Yarı finalde 18. olarak finale yükselememiştir.Završili su 18. u polufinalu bez ijednog boda.
Yarı finalde elendi.Plasirao se u poluzavršnicu.
Yarı-finali geçememiş ve finale yükselememiştir.Prošao je polufinale, ali u finalu nije imao uspjeha.
Yarı final maçları tarafsız sahada oynanır ve seçim genellikle Hampden Park'tır.Završnica natjecanja se uglavnom igra u Glasgowu, na stadionu Hampden Park.
İlk yarı final 7 Şubat tarihinde gerçekleştirilmiştir.Konačne se rezultate priopćilo 7. veljače.
En iyi dereceye sahip 10 katılımcı doğrudan yarı finale katılır.Deset zemalja s najviše bodova odlazi u finale.
Ancak yarı finale seçilen 9 film arasına giremedi.Do užšieho výberu deviatich filmov sa nedostal.
Yarışmanın yarı finalleri 6 ve 8 Mayıs 2014 tarihlerinde, finali 10 Mayıs 2014'te gerçekleştirildi.Predbežné dátumy konania súťaže boli stanovené na 6., 8. a 10. mája 2014.
İkinci yarı finalde elenmiştir.Celá druhá sloha bola odstránená.
Yarı finaller 27 Temmuz'da saat 19:03'te gerçekleştirildi.Produkcia skončila presne o 15:00 v piatok, 27. júla 1990.
Ertesi yıl ise FA Cup yarı finalinde Bolton Wanderers'a kaybeden takım kupaya veda etti.Napriek nehode znova dosiahli finále FA Cupu v ktorom prehrali s Boltonom Wanderers.
İkinci yarı final'de dokuz katılımcı yarışmıştır.V každom semi-finále bolo deväť účinkujúcich.
Lietuvos Dainų Daina'da 31 Ocak ve 7 Şubat 2009 tarihlerinde iki yarı final düzenlenmiştir.V rámci európskeho turné vystupovali 2-krát v Česku v Plzni a Prahe 23. a 24. októbra 2009.
Böylece yarı finalde oynamadı.V semifinálovom behu nebežal.
Ancak yarı finalde elenerek finale kalamamıştır.Semifinálové zápasy nepriniesli žiadne prekvapenie.
Ancak yarı finalde yeterli puanı alamayarak finale yükselemedi.Bez jeho existencie nemohol byť skôr dokončený úsek sprevádzkovaný.
Fransa, İspanya ve İsveç bu yarı finalde oy kullandılar.Francúzsko, Španielsko a Švédsko hlasovali v tomto semifinále.
Birinci yarı-final, Oslo'da 25 Mayıs 2010 tarihinde gerçekleştirildi.Prvi polfinalni večer je v Oslu potekal 25. maja 2010.
İkinci yarı-final, Oslo'da 27 Mayıs 2010 tarihinde gerçekleştirildi.Prvi polfinalni večer je v Oslu potekal 27. maja 2010.
İlk yarı finalde 18, ikinci yarı finalde 18 ülke yarışacaktır.V prvem polfinalu bo nastopilo 18 držav.
Ülke ayrıca 2011 yılındaki yarı finalde sonuncu olmuştur.V polfinalu so končali kot zadnji leta 2011.