yarı final ile cümle
yarı final kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yarı finalin kazanan takımları 1995-96 UEFA Kupası'na katıldı.Câștigătoarele semifinalelor au intrat în Cupa UEFA 1995-1996.
16 ülke bu yarı finalde yarışmıştır.16 țări au participat în această semifinală.
Birinci yarı-final 12 Mayıs'ta Moskova'da düzenlenmiştir.Prima semifinală a avut loc în Moscova pe 12 mai 2009.
Yarı finaller 13 Şubat'ta gerçekleştirildi.Semifinalele au avut loc pe 13 februarie.
İlk yarı finalde 18, ikinci yarı finalde 18 ülke yarışacaktır.18 țări vor participa în prima semifinală și 18 țări în cea de-a doua semifinală.
Fransa ve Rusya bu yarı-finalde oy kullanmıştır.Franța și Rusia au votat în această semifinală.
Real Madrid gruptan birinci olarak çıktı, ancak yarı finale kadar ilerleyebildiler.Pentru prima oară Real Madrid nu a luat parte la finală, ea câștigându-le pe celelalte cinci finale.
Yarışmanın yarı finalleri 6 ve 8 Mayıs 2014 tarihlerinde, finali 10 Mayıs 2014'te gerçekleştirildi.Datele stabilite pentru cele două semifinale au fost 6 și 8 mai 2014, cu finala pe 10 mai 2014.
Yarı finale yükselen takım, rakip FK Dinamo Kyiv'le karşılaştı.Pe locul II a încheiat marea rivală Dinamo Kiev.
Yarı finaller 21 Şubat günü saat 20:00'de gerçekleştirildi.Semifinalele au avut loc pe 21 februarie la ora 20:00.
Lahud'un şarkısıyı 19 Mayıs 2005 tarihinde yapılacak olan yarı finalde söylemesi planlanmıştı.Lahoud trebuia să prezinte melodia ei în semifinală din 19 mai 2005.
Kulüp tarihinde kaydedilen en büyük başarı [[1930 yılında ulaştıkları FA Cup yarı finalidir.Cea mai mare performanță din istoria clubului a fost accederea în semi-finala FA Cup din 1930.
Yarı finalde Justine Henin-Hardenne'e 4-6, 6-4, 6-0'lık sonuçlarla yenildi.În semifinale, a cedat la Justine Henin, 4-6;4-6.
18 ülke bu yarı finalde yarışacak.18 țări vor participa în a doua semifinală.
"Bugün: Yarı final kuraları".Valută actuală și 30 mierțe bucate”.
Ayrıca aynı yıl Wimbledon’da yarı final oynadı, ancak Eugenie Bouchard’a kaybetti.A mai avut o finală de Grand Șlem la junioare în 2012 la Wimbledon, pierdută la Eugenie Bouchard.
Melodi Grand Prix 2008'in yarı finalleri 12 Ocak 2008 tarihinde başlamıştır.La 18 ianuarie, 2008 a avut loc prima semifinală a Melodi Grand Prix 2008.
Yarı finallerde Fransız jüri ve Uluslararası jüri oylarını kullanacak.În limba română, juriu provine din francezul jury.
Cedi yarı final serisini 6.6 sayı ortalamasıyla tamamladı.Sion s-a calificat cu scorul general de 6–0.
Konferans yarı finalindeki rakipleri ise ezeli rakipleri Detroit Pistons oldu.Ei au avansat la finala Conferinței de Est în cazul în care rivalul lor, Detroit Pistons, îi aștepta.
Birinci yarı finalde 156 puan ile birinci olarak finale çıkmaya hak kazanmıştır.La examenul de bacalaureat reușește primul din cei 156 de concurenți.
Her grubun birincisi ve ikincisi yarı finale kalacaktır.Primul și al doilea caz se aplică pentru fiecare jumătate de cer rămasă.
2008 yılında iki yarı final uygulaması getirilmiştir.Începând din 2008, există două semifinale.
Finale doğrudan katılan Azerbaycan, İtalya ve İspanya bu yarı finalde oy kullandı.Azerbaidjan, Italia și Spania au votat în această semifinală.
Şarkı, yarı-finali geçerek finale kalmıştır.Cântecul se termină cu tril final.
Birleşik Krallık ve Norveç bu yarı-finalde oy kullandı.Norvegia și Regatul Unit au votat în această semifinală.
Birinci yarı final 27 Ocak 2009 tarihinde düzenlenmiştir.Prima etapă s-a disputat în 27 august 2009.
Şarkı yarı finalde 23 puanla 17. olmuş ve finale çıkamamıştır.A obținut doar locul 18 cu 22 de puncte, nereușind să intre în finală.
Tuttur Cup'ta Yarı final maçında VfL Wolfsburg, 3.lük maçında Trabzonspor ile mücadele etti.În primul sezon pentru VfL Wolfsburg, Munteanu joacă 3 meciuri în Cupa UEFA.
Yarı finalden itibaren eleme sistemi kullanıldı.Din semifinalele, s-a folosit un sistem eliminatoriu.
Yarışmanın yarı finalleri 9 ve 11, finali ise 13 Mayıs 2017 tarihinde gerçekleştirilecektir.Concursul a avut două semifinale, pe 9 și 11 mai, și finala pe 13 mai 2017.
Yarı final maçları tarafsız sahada oynanır ve seçim genellikle Hampden Park'tır.Az elődöntőket és a döntőt semleges pályán (általában a Hampden Parkban játsszák.
Finale doğrudan katılan Azerbaycan, İtalya ve İspanya bu yarı finalde oy kullandı.A részt vevő országokon kívül Azerbajdzsán, Olaszország és Spanyolország is az első elődöntőben szavazott.
Ev sahibi ülke 4 yarı finalist takım arasından Aralık 2018 tarihinde belirlenecektir.A helyszínt 2018 decemberében választják a négy kvalifikált csapat közül.
Yarı finaller 20:32'de başladı.A kezdeti időkben 20:20-kor kezdődött.
Yarı finalde 169 puanla dördüncü olarak finale çıkmıştır.169 ponttal a Ducati harmadikként végzett a konstruktőrök között.
Birinci yarı-final, 10 Mayıs 2011 tarihinde Düsseldorf'taki Esprit Arena'da gerçekleştirilmiştir.A zenekar előadására 2011. május 10-én az első elődöntőben került sor, a düsseldorfi Esprit Arénában.
2008 yılında Eurovision'da değişiklik yapılarak ilk kez iki yarı final uygulanmıştır.A 2008-as Eurovíziós Dalfesztiválon először két elődöntőt rendeztek.
İtalya İspanya'yı Floransa'da Giuseppe Meazza'nın 11. dakikada attığı golle 1-0 yenerek yarı finale yükseldi.A továbbjutást végül Giuseppe Meazza 11. percben szerzett találata döntötte el.
Arkasından yarı finali 30.40'la yüzdü.A körbe-körbe járó hajó végül 15:30-kor süllyedt el.
2014 Amerika Açık yarı finalinde Roger Federer'i eleyip finale çıktı.2012 év során az Australian Open negyeddöntőbe jutott, ahol Roger Federer állította meg.
2006 yılı yarı finalinde Fransa’ya yenilen Portekiz, daha sonra Almanya’ya da yenilerek dördüncü olabilmiştir.A negyeddöntőben Németország következett, akárcsak 2006-ban és ismét a németek jutottak tovább.
Ulusal final, bir yarı-final ve bir büyük finalden oluşmaktadır.A műsor válogatókból, középdöntőkből és egy fináléból áll.
Yarı finalde 18. olmuştur.Kisasszony hava 18-án tartott.
Yarı-final, 12 Mayıs 2004 günü saat 21:00 (CET)'da başladı.A következő napot 21 (CET) órakor kezdték meg.
2. yarı finalde 19 ülke arasında 14 puan toplayarak 16. olmuş ve finale çıkamamıştır.Debütáló hétvégéjén egy 14. és egy 16. helyet szerzett, pontot tehát nem gyűjtött.
Yarı finalde İtalya ile karşılaştılar.A nyolcaddöntőben Olaszországgal csaptak össze.
Diğer yarı final maçında da, Brezilya ile İtalya eşleşti.Az utolsó negyeddöntő mérkőzésen Spanyolország mérkőzött meg Olaszországgal.
Yarı finalde 9. olarak finale çıkmıştır.A középdöntőben kilencedik lett.
Yarı finalde Hollanda’yı 3-0 mağlup ederek finale çıktı.A tornán Hollandia 3–0-s legyőzésével kezdtek.
Yarı finalde Washington Bullets'a 4-2 'yle elendi.A Seattle a döntőben összesítésben 4–1-re nyert a Washington Bullets ellen.
Yarı-final 19 Mayıs 2005'te, final ise 21 Mayıs 2005'te yapıldı.Semifinaali oli torstaina 19. toukokuuta ja finaali lauantaina 21. toukokuuta 2005.
Yarı final için kuralar 17 Ocak 2013 tarihinde Malmö Belediye Sarayı'nda çekildi.Maiden jakaminen semifinaaleihin järjestettiin 17. tammikuuta 2013 Malmö City Hallilla.
Yarı Final 21 Eylül'de başlamıştır.Semifinaalit alkoivat 21. helmikuuta.
Ancak, yarı finalde Hollanda'ya karşı 2-1 kaybettiler.Tie katkesi kuitenkin 2–1-tappioon Alankomaille.
Yarışmanın yarı finalleri 8 ve 10 Mayıs 2018 ve final ise 12 Mayıs 2018 tarihinde gerçekleşmiştir.Kilpailun semifinaalit järjestettiin 8. ja 10. toukokuuta ja finaali 12. toukokuuta 2018.
Yarı-finali 10 Mayıs, finali ise 12 Mayıs 2007 tarihinde düzenlenmiştir.Semifinaali oli torstaina 10. toukokuuta ja finaali lauantaina 12. toukokuuta 2007.
İkinci yarı final'de dokuz katılımcı yarışmıştır.Loppukilpailun viimeisessä vaiheessa oli mukana yhdeksän kilpailijaa.
2008 yılında iki yarı final uygulaması getirilmiştir.Vuonna 2008 otettiin käyttöön kahden semifinaalin järjestelmä.
Geriye kalan tüm ülkeler ise Yarı Finalde yarışmışlardır.Kaikki muut valtiot kilpailevat finaalipaikasta kaksiosaisessa semifinaalissa.