yaptırma ile cümle
yaptırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Karıncalara bunu yaptırmak çok vakit alırdı.فقد استغرق منا الكثير من الوقت لدفع هذه النملات للقيام بذلك.
Karıncalara bunu yaptırmak çok vakit alırdı.（笑）
Kayıt Yaptırma GirdileriCheck- in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriCheck- in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriEinträge zurückgebenCheck-in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriEntradas devueltasCheck-in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriItems incheckenCheck-in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriLämna tillbaka posterCheck- in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriOddaj przedmioty
Kayıt Yaptırma GirdileriPalauta nimikkeetCheck- in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriRegistar as Entradas de ItensCheck- in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriRetour de prêtCheck-in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriRiconsegna elementiCheck-in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriŞterge carteCheck- in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriTjek- ind- indgangeCheck- in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriVisszavétel bejegyzésekCheck- in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriVrátit záznamyCheck- in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriВернуть долги
Kayıt Yaptırma GirdileriКутийкаCheck- in (Entry Title)
Kayıt Yaptırma GirdileriПеревірити записиCheck- in (Entry Title)
Kendinize ait bir otomobiliniz bulunuyorsa, yasa gereği trafik sigortası yaptırmanız gerekmektedir.Jos sinulla on käytössä oma auto, sinun täytyy lain mukaan ottaa liikennevakuutus.
Kendinize ait bir otomobiliniz bulunuyorsa, yasa gereği trafik sigortası yaptırmanız gerekmektedir.Om du använder en egen bil ska du enligt lagen ha en trafikförsäkring.
Kendinize ait bir otomobiliniz bulunuyorsa, yasa gereği trafik sigortası yaptırmanız gerekmektedir.Si utiliza su propio coche, la ley le obliga a adquirir un seguro de circulación.
Kendinize ait bir otomobiliniz bulunuyorsa, yasa gereği trafik sigortası yaptırmanız gerekmektedir.Si vous utilisez votre propre véhicule, conformément à la loi, vous devez contracter une assurance automobile.
Kendinize ait bir otomobiliniz bulunuyorsa, yasa gereği trafik sigortası yaptırmanız gerekmektedir.وإذا كان عندك سيارة فيجب عليك بموجب القانون أن يكون عندك تأمين حركة السير.
Kira sözleşmesinde ev sigortası talep edilmese de sigorta yaptırmakta yarar vardır.Det är bra att teckna en hemförsäkring även om det inte krävs i hyresavtalet.
Kira sözleşmesinde ev sigortası talep edilmese de sigorta yaptırmakta yarar vardır.Kotivakuutus kannattaa ottaa myös silloin, jos sitä ei vaadita vuokrasopimuksessa.
Kira sözleşmesinde ev sigortası talep edilmese de sigorta yaptırmakta yarar vardır.También conviene tomar un seguro de hogar aunque el contrato de alquiler no lo exija.
Kira sözleşmesinde ev sigortası talep edilmese de sigorta yaptırmakta yarar vardır.Жильё необходимо страховать и в том случае, если это условие не включено в договор аренды.
Kira sözleşmesinde ev sigortası talep edilmese de sigorta yaptırmakta yarar vardır.من المفضل أن يكون تأمين للبيت حينئذ أيضاً، عندما لا يُتطلب ذلك في عقد الإيجار.
Kira sözleşmesinde ev sigortası talep edilmese de sigorta yaptırmakta yarar vardır.即使房东没有要求，您也最好购买保险。租房期间，最好不要解除保险。出现漏水事故时，若您没有购买保险，则需自行承担所有修缮费用。修缮费用可高达几万欧元。
Kira sözleşmesinde ev sigortası talep edilmişse, sigorta yaptırmanız gerekir.Jos vuokrasopimuksessa vaaditaan kotivakuutusta, sinun täytyy ottaa sellainen.
Kira sözleşmesinde ev sigortası talep edilmişse, sigorta yaptırmanız gerekir.Om hyresavtalet kräver att du har en hemförsäkring, måste du teckna en sådan.
Kira sözleşmesinde ev sigortası talep edilmişse, sigorta yaptırmanız gerekir.Si el contrato de alquiler obliga a tomar un seguro de hogar, deberá tomar un seguro de hogar.
Kira sözleşmesinde ev sigortası talep edilmişse, sigorta yaptırmanız gerekir.Si le contrat de location exige une assurance habitation, vous devrez en contracter une.
Kira sözleşmesinde ev sigortası talep edilmişse, sigorta yaptırmanız gerekir.Если в договоре имеется условие страхования жилья, вам необходимо приобрести соответствующую страховку.
Kira sözleşmesinde ev sigortası talep edilmişse, sigorta yaptırmanız gerekir.إذا كان يُتطلب تأمين للبيت في عقد الإيجار، فيتوجب عليك القيام بذلك.
Kira sözleşmesinde talep edilmemesine rağmen ev sigortası yaptırmakta yarar vardır.Det är bra att teckna en hemförsäkring även om detta inte krävs i hyresavtalet.
Kira sözleşmesinde talep edilmemesine rağmen ev sigortası yaptırmakta yarar vardır.De todos modos, siempre conviene tomar un seguro de hogar aunque el contrato de alquiler no lo requiera.
Kira sözleşmesinde talep edilmemesine rağmen ev sigortası yaptırmakta yarar vardır.Kotivakuutus on joka tapauksessa hyvä ottaa myös silloin, jos sitä ei vuokrasopimuksessa vaadita.
Kira sözleşmesinde talep edilmemesine rağmen ev sigortası yaptırmakta yarar vardır.L’assurance habitation doit être contractée, même si le contrat de location ne l’exige pas.
Kira sözleşmesinde talep edilmemesine rağmen ev sigortası yaptırmakta yarar vardır.Даже если это не указано в договоре, в любом случае жильё лучше застраховать.
Kira sözleşmesinde talep edilmemesine rağmen ev sigortası yaptırmakta yarar vardır.من الجيد على كل حال أن يكون تأمين للبيت حينئذ أيضاً، عندما لا يُتطلب ذلك في عقد الإيجار.
Koçuma gittim. Ben.. "Lütfen bana bunu yaptırma."Jag gick till tränaren och sa "Snälla, tvinga mig inte att göra detta."
Koçuma gittim. Ben.. "Lütfen bana bunu yaptırma."Je suis allé voir mon coach.."S'il vous plait, ne me faites plus faire ça."
Koçuma gittim. Ben.. "Lütfen bana bunu yaptırma."코치에게 갔어요. "제발, 이거 하지 않게 해 주세요"
Koçuma gittim. Ben.. "Lütfen bana bunu yaptırma."Me encaminé hacia mi entrenador, y le dije..."Por favor,no me haga hacerlo"
Koçuma gittim. Ben.. "Lütfen bana bunu yaptırma."Poprosiłam trenera, żeby nie kazał mi tego robić.
Koçuma gittim. Ben.. "Lütfen bana bunu yaptırma."הלכתי למאמן שלי. ואני... "בבקשה, אל תחייב אותי לעשות את זה.
Koçuma gittim. Ben.. "Lütfen bana bunu yaptırma."ذهبت إلى مدربي. وقلت: أرجوك لاتدعني أجري
Koçuma gittim. Ben.. "Lütfen bana bunu yaptırma."皆の前じゃ無理 脚がぜったい抜けてしまう
Konutunuzda sürdüreceğiniz yaşantınız için konut sigortası yaptırmanızda yarar vardır.Asumista varten kannattaa ottaa kotivakuutus.
Konutunuzda sürdüreceğiniz yaşantınız için konut sigortası yaptırmanızda yarar vardır.Es conveniente adquirir un seguro de hogar para su vivienda.
Konutunuzda sürdüreceğiniz yaşantınız için konut sigortası yaptırmanızda yarar vardır.När du har en bostad är det bra att ta en hemförsäkring.
Konutunuzda sürdüreceğiniz yaşantınız için konut sigortası yaptırmanızda yarar vardır.Pour le logement, il est conseillé de contracter une assurance habitation.
Konutunuzda sürdüreceğiniz yaşantınız için konut sigortası yaptırmanızda yarar vardır.Свое жилье рекомендуется страховать.
Konutunuzda sürdüreceğiniz yaşantınız için konut sigortası yaptırmanızda yarar vardır.يجدر بك أن تشتري تأميناً للمسكن.
Konutunuzda sürdüreceğiniz yaşantınız için konut sigortası yaptırmanızda yarar vardır.想要安心居住，最好购买家庭保险。家庭保险可赔偿家具或其它物品出现的意外损失。各保险公司都出售家庭保险。如果您有自驾车，则必须依法购买交通强制保险。
Kürtaj yaptırmayı mı düşünüyorsunuz?Harkitsetko raskauden keskeytystä?
Kürtaj yaptırmayı mı düşünüyorsunuz?Överväger du att avbryta graviditeten?