yaptır ile cümle
yaptır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Zeynelabidin isminde hayırsever bir zat tarafından yaptırılmıştır.Ο δήμος ονομάστηκε Δήμος Ιδαλίου.
Bu sebeple, fetih yerine bir duvar yaptırmaya karar verdi.Έτσι αποφάσισε να κτίσει ένα τείχος.
Sony BMG Yunan müzik kanalı Mad TV üzerinden hayranlara oylama yaptırmıştır.Η Sony BMG Greece συνεργάστηκε με το κανάλι Mad TV για να προωθήσει τη ψηφοφορία των θαυμαστών.
Vatandaşlar seçimler ve referandumlarda oy verebilir veya vermeyebilir; bunun herhangi bir yaptırımı yoktur.Κατά τη διάρκεια των εκλογών και των δημοψηφισμάτων, ένας πολίτης μπορεί να ψηφίσει ή όχι χωρίς συνέπειες.
1573 yılında yaptırılmıştır ve Kıbrıs'taki ilk medresedir.Ανεγέρθηκε το 1573 και αποτέλεσε τον πρώτο μεντρεσέ στην Κύπρο.
Mekan Fransız mimar Guillaume Gillet tarafından yaptırılmış ve 1974 yılında açılmıştır.Ο χώρος κατασκευάστηκε από τον Γάλλο αρχιτέκτονα Guillaume Gillet και εγκαινιάστηκε το 1974.
Daha sonra buraya bir kervansaray yaptırmış.Αργότερα, του έφτιαξε κι ένα καταφύγιο.
Buna rağmen hiç pap smear yaptırmamış kadınların sayısı da hayli fazladır.Ωστόσο, οι υποθέσεις για την Αθάνατη Αγαπημένη είναι αρκετές.
Atina'da sanat ve mimari eserler yaptırdı.Στην Αθήνα τελείωσε γραφικές τέχνες.
Vücuduna dövme yaptırdı.Πονούσα σε όλο μου το κορμί.
6) En yakın zamanda bir sağlık kuruluşundan yardım isteyin, kontrol yaptırın.S26 Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια πλύνετέ τα αμέσως με άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή.
Kalenin ilk defa ne zaman, kimler tarafından yaptırıldığı bilinmemektedir.Είναι άγνωστο το πότε ιδρύθηκε για πρώτη φορά το μοναστήρι.
Tüm binaları devlet yaptırır, devlet dışında kimse bina yaptıramaz.Τα πάντα στο κράτος, τίποτα εναντίον του κράτους, τίποτα έξω από το κράτος.
1805 yılında Yeniköy'deki Mihrişah Valide Sultan Çeşmesi'ni yaptırmıştır.Μια ψευδοροφή αντικατέστησε το 1805 την αρχική συρόμενη σκεπή.
İlki I. Dünya Savaşı sırasında Almanya'ya yaptırılır.Βρισκόμαστε στην Γερμανία στις αρχές του Α' Παγκοσμίου Πολέμου.
Hasan Paşa ilk başlarda sadece tüfek atışı yaptırdı.Το Π/Π Μαλλιόπουλος έφερε στο πρόστεγο αρχικά ένα υπερυψωμένο πυροβόλο.
Kim tarafından yaptırıldığı bilinmemektedir.Δεν είναι σαφές από ποιον εκπαιδεύτηκε.
Deli Dumrul kuru bir çayın üstüne köprü yaptırmıştır.Ο σουμπαντάρ επίσης έχτισε μια γέφυρα πάνω από τον ποταμό Τουράγκ.
Kaynaktan yararlanmak için buraya bir gölet yaptırılmıştır.Για την εγκαθίδρυση των φόντων χρησιμοποιήθηκε υδατογραφία.
Geri kalan yaşamını, zengin bir hayranının yaptırdığı söylenen Kartarpur köyünde geçirdi.Γεννήθηκε στην Νεμνίτσα της επαρχίας Καρύταινας της οποίας είχε χρηματίσει προεπαναστατικά προεστός.
1842'de II. Mahmut kaleyi yeniden yaptırdı.Το 1842 έγινε αποκατάσταση του πύργου του .
Annesi bir kuafördür ve sık sık annesine saçlarını yaptırmaktadır.Είναι παντρεμένη και έχει την τάση να αλλάζει συχνά τα μαλλιά της.
1999'da doğum yeri Kemerhisar'da Prof. Dr. Ali Yaramancı Lisesi'ni yaptırmıştır.Όμως το 1999 έγινε αποκατάσταση των οστών από ένα μεταπτυχιακό φοιτητή του Dr.
Bir rinoplasti yaptırmadım fakat çevremdeki her bekar kız bunu yaptı.Jeg fik ikke en næseoperation, og hver eneste pige omkring mig gjorde.
Tabii ki, bu ona kötü şeyler yaptırıyor." der.Selvfølgelig får det ham til at gøre dårlige ting."
Augustus, aynı zamanda evinin yanına bir de Apollon tapınağı yaptırmıştır.Augustus byggede også et tempel til Apollo her, ved siden af sit hus.
1952'de 200.000'den fazla göçmen çadırlarda veya hükümetin yaptırdığı prefabrik kulübelerde yaşıyordu.I 1952 boede over 200.000 i lejre bestående af telte og forhåndsproducerede hytter byggede af regeringen.
Ayrıca şehrin bir de kanalizasyon plânını yaptırdı.Desuden har byen fået et skiskydningsanlæg.
Ayrıca sessiz harflerde bir duraksama yaptırır.De aflægger også livsvarigt tavshedsløfte.
2005 güzünde memelerini yaptırmıştır.2005 – Få Din Flaske På feat.
Set Paris'teki Opéra Garnier'nin birebir kopyası olarak yaptırılmıştı.Bygningen er stærkt påvirket af Opéra Garnier i Paris.
Bazen dediğini yaptırabilmek için insanları korkutur.Han brugte den ofte til at skræmme folk.
Kilise Andrei Bogolyubsky tarafından yaptırılmıştır.Ikonen bragtes til Vladimir af Andrej Bogoljubskij.
Okula ilk olarak 301 öğrenci kayıt yaptırdı, içlerinden 75 öğrenci yatılı idi.Sammenlagt går der omkring 1000 elever på skolen, hvoraf omkring 75 er indskrevet på kostskolen.
Burada büyük bir kale yaptırdı.Han etablerede en stærk fæstning i byen.
Türkiye bu olayı sert bir dille kınamış ve bazı yaptırımlar uygulayacağını açıklamıştır.Det skabte en storm af modvilje mod dem, og rygter om, at de bedrev trolddom.
İRTİBATI KOPARMAYIN.GÜZEL EVLER YAPTIRIN.Men lad os ikke bruge dyre kameraer.
49 yılında Agrippina Paulina'ya kara büyü yaptırdı.Men efter brylluppet med Agrippina beskyldte hun Paulina for sort magi.
Bu tür suçların yayın yoluyla işlenmesi ceza yaptırımını arttırıcı etken olarak değerlendirilmektedir.Enhver voldsomhed, begået i denne tid, straffedes med forhøjet bøde.
Babür cenazesini defnettirerek vefat ettiği yere türbe yaptırdı.Cunningham farvede den sort, hvorpå hun bar den til begravelsen.
Euter(pes) oğlu Seiklios (bunu) henüz hayatta iken (yaptırdı).Fulk var sønn av Warin (Waryn eller Warren).
1952'de 200.000'den fazla göçmen çadırlarda veya hükümetin yaptırdığı prefabrik kulübelerde yaşıyordu.I 1952 bodde over 200 000 i leire med telt og forhåndsproduserte hytter bygget av regjeringen.
Muhtemelen 5. yüzyılda II. Theodosius tarafından yaptırılmıştır.Det ble sannsynligvis bygget av Theodosius II på 400-tallet.
Augustus, aynı zamanda evinin yanına bir de Apollon tapınağı yaptırmıştır.Augustus bygde også et tempel til Apollo her, ved siden av huset sitt.
Mekan Fransız mimar Guillaume Gillet tarafından yaptırılmış ve 1974 yılında açılmıştır.Bygget ble tegnet av den franske arkitekten Guillaume Gillet og ble innviet i 1974.
17 Eylül: Başkan Clinton Kuzey Kore'ye karşı gerçekleştirilen ekonomik yaptırımları gevşettiğini açıkladı.17. september: President Bill Clinton letter de økonomiske sanksjonene mot Nord-Korea.
Sixtus (Della Rovere)'nin babası Leonardo Della Rovere ve annesi Luchina Monleone anısına yaptırılmıştır.Faren var Leonardo della Rovere og moren Luchina Monleoni.
Ayrıca Augustus Mozolesi de ölümünden önce aile mensupları için yaptırılmıştır.Selv hans Augustus' mausoleum ble bygget før hans død for å huse medlemmer av hans familie.
II. Theodosius tarafından yaptırılan ikinci Ayasofya, 532 yılındaki Nika ayaklanması sırasında yanmıştı.Den kirken, som ble oppført under Theodosius ble ødelagt under Nikaopprøret i 532.
Böylece o canlıyı istediği gibi yönlendirir ve istediğini yaptırabilir.De vil leve sitt eget liv som de lyster.
Ayrıca Kurban Bayramı'nda Karakucak güreşleri yaptırılır.Det er også regionale forskjeller i måten karnevalet feires på.
İlk dövmesini 17 yaşında yaptırmıştır.Han skal ha utført sitt første drap 17 år gammel.
Daha sonra Calonymus adasında bulunan kendi topraklarında manastır yaptırmıştır.Han bygde senere et kloster på øya Calonymus (nå Calomio).
Ayrıca Swoosh simgesi, orijinal olan Siyah renginden başka birçok renkte de yaptırılmaktadır.Pokémonen Jynx har dessuten blitt farga lilla istedenfor den opprinnelige svarte fargen.
Yeni kiliseler yaptırdı ve toplumun ilerlemesi için çalıştı.De hadde ni åpne kirker, men arbeidet for å få åpnet ti til.
Bu saray 1654 yılında yaptırılmıştır.Opprettelsen skjedde i 1654.
Daha güzel görünmek için bir dizi estetik ameliyat yaptırdı; göğüslerini dolgunlaştırdı.Hun ble svekket etter en omfattende operasjon for brystkreft, hvor flere ribben måtte fjernes.
Babasının mezarını koruması için Hwaseong Kalesi'ni yaptırmıştır.Ia membangun Benteng Hwaseong untuk menjaga makam tersebut.
Yusuf'a upuzun, rengarenk bir kaftan yaptırmıştı.Mereka pun berencana mengajak Yusuf pergi lalu melemparkannya ke dalam dasar sumur.
Daha sonra Lindsey Street Lisesi'ne kaydını yaptırdı.Dia kemudian terdaftar di School Menengah Atas Lindsey Street.
İlgili Sayfalar