Diğer testlerde ne yaptın?Jak zrobiłaś inne testy?
Diğer testlerde ne yaptın?Wie hast du in den anderen Tests abgeschnitten?
Diğer testlerde ne yaptın?Πώς τα πήγες στα άλλα τεστ;
Diğer testlerde ne yaptın?Как ты справилась с другими тестами?
Diğer testlerde ne yaptın??איך הצלחת בבחינות האחרות
Diğer testlerde ne yaptın?كيف قدمتِ في الامتحانات الأخرى؟
Diğer testlerde ne yaptın?それなりね
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?Apa yang kau lakukan sehingga kau bisa beristirahat?
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?Các cậu làm gì mà được nghỉ?
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?Ce ati facut de trebuie sa va odihniti?
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?Cosa hai fatto per poterti riposare?
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?Qu'avez-vous fait pour mériter une pause ?
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?S čim pa ste si zaslužili odmor?
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?Vd har du gjort så att du kan vila?
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?Was habt ihr großartig gemacht, dass ihr eine Pause braucht?
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?Wat hebben jullie gedaan, om een rust verdienen?
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?Κάνατε κάτι μέχρι τώρα και χρειάζεστε ξεκούραση;
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?Сделал хоть что-нибудь, от чего можно отдыхать?!
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki??מה כבר הספקתם לעשות שתצטרכו מנוחה
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?مالذي فعلته لكي تحصل على راحة ؟
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?練習は続けるぞ Never stop!
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Dlaczego zrobił pan coś tak nierozsądnego?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Dottor Marcoh, perché ha fatto una cosa così avventata?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Dr. Marcoh, o que o levou a fazer algo tão imprudente?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Dr. Marcoh, ¿por qué ha hecho algo tan imprudente?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Hvorfor gjorde du noget så uforsigtigt, Marcoh?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Miksi olit niin uhkarohkea, tohtori?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Varför gjorde du nåt så oförsiktigt, Marcoh?
Dr. Marcoh, neden böyle pervasız bir şey yaptınız?Доктор Марко, почему вы совершили такой дерзкий поступок?
Dün ne yaptın?Apa yang kau lakukan kemarin ?
Dün ne yaptın?대표님 어제 뭐 하셨어요?
Dün ne yaptın?O que fez ontem?
Dün ne yaptın?¿Qué hiciste ayer?
Dün ne yaptın?Директоре, ви де вчора були?
Dün ne yaptın?أين كنت ليلة أمس؟
Elinden geleni yaptın.- Ai făcut tot ce ai putut.
Elinden geleni yaptın.- Fizeste tudo o que podias aqui.
Elinden geleni yaptın.Hiciste lo que pudiste.
Elinden geleni yaptın.Kau telah berusaha dengan keras
Elinden geleni yaptın.최선을 다했습니다만
Elinden geleni yaptın.Måske.
Elinden geleni yaptın. Sıhhi tahliye göndermeleri gerekiyordu.Tarvitsen hieman hiiliammuntaa kuuntelen.
Elinden geleni yaptın.Udělal ste co ste mohl.
Elinden geleni yaptın.Ustedes hicieron todo lo posible.
Elinden geleni yaptın.Você fez o que pode.
Elinden geleni yaptın.Εκανες ό,τι μπορούσες εδώ.
Elinden geleni yaptın.Ви зробили все можливе.
Elinden geleni yaptın.Направихте всичко, което можехте.
Elinden geleni yaptın..עשית כל מה שיכולת
Elinden geleni yaptın.الفرقه أربعة. نحن في الزاوية الجنوبية الشرقية من التحطّم. من هذا؟
Elinden geleni yaptın..لقد قمت بما في وسعك
En dipteyken, bir birey olmadığımı hissediyorken... ... siz beni bir birey yaptınız.Chcę by widziała Pani jakim człowiekiem się stałem."
En dipteyken, bir birey olmadığımı hissediyorken... ... siz beni bir birey yaptınız.Usted me hizo sentir que yo era alguien, Cuando yo en el fondo sabia, que no lo era.
En dipteyken, bir birey olmadığımı hissediyorken... ... siz beni bir birey yaptınız.Ви змусили мене почуватись кимось, коли, глибоко в душі, я знав, що не був таким.
En dipteyken, bir birey olmadığımı hissediyorken... ... siz beni bir birey yaptınız.גרמת לי להרגיש שאני מישהו, כשבעצם ידעתי, בתוך תוכי, שלא הייתי.
Erkeklere "Hoşlanmadığınız bir bayanla seks yaptınız mı?" diye sorulmuş."Alguma vez teve relações sexuais com uma mulher de quem não gostava nada?"
Erkeklere "Hoşlanmadığınız bir bayanla seks yaptınız mı?" diye sorulmuş."Ați făcut vreodată sex cu o femeie care vă displăcea activ?"
Erkeklere "Hoşlanmadığınız bir bayanla seks yaptınız mı?" diye sorulmuş."Har du nogen sinde haft sex med en kvinde, du virkelig afskyede?"
Erkeklere "Hoşlanmadığınız bir bayanla seks yaptınız mı?" diye sorulmuş."Heeft u ooit seks gehad met een vrouw die u werkelijk niet mocht?"
Erkeklere "Hoşlanmadığınız bir bayanla seks yaptınız mı?" diye sorulmuş."당신은 당신이 정말 싫어한 여자와 성관계를 한 적이 있는가?"라고 물은 것이 있습니다.