Bugün çok iş yaptın.You did a lot of work today.
Dün okuldan sonra ne yaptın?What did you do yesterday after school?
Almak istediğin şeylerin listesini yaptın mı?Did you make a list of the things that you want to buy?
Benden az hata yaptın.You made fewer mistakes than me.
Benden daha az hata yaptınız.You made fewer mistakes than me.
"Bunu yaptın mı?" "Hayır, Tom yapmamam için bana yalvardı.""Did you do that?" "No, Tom begged me not to."
Gözlüklerime ne yaptın?What have you done with my glasses?
Suçlu değilsiniz ama siz yaptınız...You are not guilty, but you did it ...
"Fi, ne yaptın sen?". t24."Fi, ne yaptın sen?". t24.
Neden yaptın dedim?I asked why did you do that?
"Neden Böyle Yaptın Katrina?".'Why sit'st thou here, Cassandra?
"Siz ne yaptınız Sayın Bakan?"What do you think, sir?"
Diye çıkışmış kızlara. - Ne yaptın da böyle oldun sen cüce amca?(おばけ！？謎の蛇人間あらわれる！！, Obake!?
Çünkü sen kendi istediğini yaptın, ya RAB.”."EyeHateGod - Eyehategod".
“Neden yaptın bunu?” diye sordular.There she asks him, "Why did you do it?"
“Kendin küçüksün; ama memleket için önemli bir iş yaptın."Little Man, You've Had A Busy Day".
Evet, öyle yaptın.Yeah, you did.
(Gülüşmeler) -- Hepiniz bunu yaptınız.(Laughter) All of you have done this.
- Ne yaptın, Mladen? - Bilmiyorum.What have you done, Mladen?
Diğer testlerde ne yaptın?How did you do on the other tests?
Sen elinden geleni yaptın.Don't get so worked up.
Sen yaptın o şeyi yaptım.When you did that thing that you did.
Peki, sen ne yaptın?Okay, so what did you do?
Bunu neden yaptın abi ya?-[sniffles] Why would you do that, man?
Baba,sen anneme nasıl bir şov yaptınDad, how did you show your love to Mom?
Bunların hepsini ne zaman yaptınız?When did you prepare all this? This is a lot!
Şimdi, hiç biriniz Marslı değil, nasıl yaptınız bunu?Now, none of you is a Martian. How did you do that?
Oldukça hızlı yaptın, ama aşağı indi, tamam.You did it pretty quickly, but it went down, OK.
Çoğunuz bunu yaptınız, dijital dünyayı.Most of you did, the digital world.
Bunu nasıl yaptınız bayım?How did you do that, mister?
"O ne için yaptın?" Mary sordu."What did he do that for?" asked Mary.
Kaç yıldır bu takımın kaptanlığımı yaptınız?How many years have you been captain?
- Neden piyano sesi yaptın?- And why's it a piano song of all things?
Neden beni görmüyor numası yaptın?Why'd you pretend you didn't see me?
Sen ne yaptın Scott?Remember that.
Bunu sen mi yaptın?Did you do this?
- İşte oldu, yaptın.There it is. You got it.
Bütün bu olanlar ne kızım? Arkamdan erkek arkadaş mı yaptın?The campus is so crazy, is class important right now?
Ama bunu bilerek yaptın, değil mi?But, you did that on purpose.
Bunu neden yaptın?Why did you do that?
Man Ok, bunu sen mi yaptın?Man Ok, did you make this?
Ne yaptın ki çok yoruluyorsun?What did you do that you're so tired?
"Tabii ki yaptın.""Of course you did."
Yanlış yaptınız.You're wrong.
Hepsini sen mi yaptın?You made all this?
Sen iyi yaptın.You did well.
Arabayı alıp, baktım. "Müthiş olmuş, nasıl yaptın?" dedim.Then i picked him up and said "That's Wonderful" how did you do that? he said:
Vereceğini söylemene rağmen, pislik yaptın!You said you were going to return it, you are so juvenile. Oh, I don't know.
Bunu benim için mi yaptın?You did that for me?
Zaten başka ne yaptın ki?Of course! But what else did you do?
Onun için kaç portre yaptınız? hepsi 3 taneydiHow many portraits did you draw for her? All together 3
Pazarda bulamayacağınız bir alet yaptınız.You build something that you cannot find on the market.
Cephane lazım. Elinden geleni yaptın. Sıhhi tahliye göndermeleri gerekiyordu.Pull him out!
Bugün üstüne düşeni yaptın. Bu adamları buradan kurtarmanın yollarını düşünmeye başlamalısın.Will have to mark the target with infrared strobes to prep for air strike.
"Ve sonra ne yaptın?" Holmes sordu."And what did you do then?" asked Holmes.
Güzel bir saptama yaptınız.Point well made.
Neden bunu yaptınız?Why did you forward it?
Ama gerçekten, bu isimsizlik iş-- yani, orada sen öyle yaptın.But seriously, this issue on anonymity is -- I mean, you made the case there.
Böyle büyük bir olay yaptın.You made such a huge incident.
Hepsini Nizip'te mi yaptın?And you did all of these in Nizip?