yaptınız ile cümle
yaptınız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Suçlu değilsiniz ama siz yaptınız...You are not guilty, but you did it ...
"Siz ne yaptınız Sayın Bakan?"What do you think, sir?"
(Gülüşmeler) -- Hepiniz bunu yaptınız.(Laughter) All of you have done this.
Bunların hepsini ne zaman yaptınız?When did you prepare all this? This is a lot!
Şimdi, hiç biriniz Marslı değil, nasıl yaptınız bunu?Now, none of you is a Martian. How did you do that?
Çoğunuz bunu yaptınız, dijital dünyayı.Most of you did, the digital world.
Bunu nasıl yaptınız bayım?How did you do that, mister?
Kaç yıldır bu takımın kaptanlığımı yaptınız?How many years have you been captain?
Yanlış yaptınız.You're wrong.
Onun için kaç portre yaptınız? hepsi 3 taneydiHow many portraits did you draw for her? All together 3
Pazarda bulamayacağınız bir alet yaptınız.You build something that you cannot find on the market.
Güzel bir saptama yaptınız.Point well made.
Neden bunu yaptınız?Why did you forward it?
Ve sonra da, filmlerdeki basıncı tersine çevirirsek işte yemeğinizi yaptınız.And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out.
Peki o zaman, bunların hepsini yaptınız, yatırımcı olarak başka neyi bilmek isterim?Having done all that, what else do I want to know as a VC?
Peki bu çok ciddi konuda ne yaptınız?So, what did you do, last time you got serious?
Peki başka ne yaptınız?But what else did you do?
Başka ne yaptınız?Did you do anything else?
Tıkla ve bam, müzeye giriş yaptınız.Click and, bang, you're in this museum.
'Bunu nasıl yaptınız Mİ?' Diye düşündü.'How CAN I have done that?' she thought.
Profesör,Ne için Klinik Psikolojide doktora yaptınız?Professor, why did you get your Ph.D. in Clinical Psychology?
"Ooo, bunu nasıl yaptınız?" diye sor.'Well, wow, I mean, how did you do that?
Evet, tüm hayatınızı Başkan'la geçirdiniz... ...ve Başkan için çok şey yaptınız.You spent your entire life with the Chairman, and did so much for the Chairman.
Referandum arifesinde, ne yaptınız siz?On the eve of the people's vote, what have you done?
Ne kadar süreyle yaptınız?"How long did you do it for?"
Yani, burada değişkenli bir ifade varsa, hata yaptınız demektir -So if you had some variables here you probably did something wrong.
Arama motorunu nasıl yaptınız?So what's your take on how to build a search engine?
Bir tane yaptınız, değil mi?,You have built one before, right?
Diğer soru da eksi 40 derece nasıl tuvaletinizi yaptınız.The next question is, how do you answer the call of nature at minus 40?
Yiğit Jin'ne ne yaptınız?What have you done to Hero Jin?
Bir şey ifade edecekse bence doğrusunu yaptınızIf it's worth anything, I think you did the right thing.
- Bunu siz mi yaptınız?- You've made this?
- Evet... -Peki neden yaptınız?- Yeah ..- Why have u done that then?
- O halde neden yaptınız?- Than why did you do it?
Beş veya az basamak diyenler oturmak zorunda. Çünkü çok küçük bir tahmin yaptınız.Anybody with five or less digits, you've got to sit down, because you've underestimated.
Siz ne yaptınız?What have you done?
"Onu nerede yaptınız?" "Arabasının içinde""Where did you do it?" "In his car."
En dipteyken, bir birey olmadığımı hissediyorken... ... siz beni bir birey yaptınız.You made me feel like I was somebody, when I knew, at the bottom, I wasn't.
Sizden öncelik listenize bakıp karar vermenizi istiyorum, doğru bir liste yaptınız mı?I'd like to have you look at your priority list and say, did you get it right?
Müşterilerle gerçek bir keşif yaptınız mı?"And how do you know and did you do any real customer discovery?
Bunu hepiniz yaptınız.You've all done it.
Yani %5 oranla risksiz olarak bir yatırım yaptınız.So you could invest it 5% risk free.
Kararınızı çoktan yaptınız.So already you've made the decision.
Dediğim gibi yaptınız mı?Did you do it right?
Şimdi...bunu kendiniz mi yaptınız?Now... did you personally make these pajamas?
İsrail, ‹‹Niçin adama bir kardeşiniz daha olduğunu söyleyerek bana bu kötülüğü yaptınız?›› dedi.Israel said, "Why did you treat me so badly, telling the man that you had another brother?"
Yoksa ne yaptınız?"Or what was it that you were doing?"
Böyledir, çünkü siz Allah'ın ayetlerini eğlence yaptınız; dünya hayatı sizi aldattı.This because you laughed at God's revelations and were taken in by the life of the world."
Yoksa ne yaptınız?” [75,32; 77,34]Or what was it that you were doing?"
(Siz de), sizden öncekiler gibi (yaptınız).Like those before you.
Çünkü Allah'ı üzerinize kefil (şahid) yaptınız. Allah yaptıklarınızı bilir.You have made God your guarantor, and God knows what you do.
(Ey münafıklar! Siz de) sizden öncekiler gibi (yaptınız).Your ways are like the ways of those who have gone before you.
Menüde bazı değişiklikler yaptınız. Bu değişiklikleri kaydetmek mi, yoksa silmek mi istersiniz?You have made changes to the menu. Do you want to save the changes or discard them?
Sanırım bir heceleme hatası yaptınız. Ama sözcük doğru.I think you made a spelling mistake. But the word is right.
Bir hata yaptınız.You made a mistake.
Hile yaptınız, size Yüksek puan yok;)You cheated, no Highscore for you;)
Tebrikler! Yüksek bir puan yaptınız!Congratulations! You have a new highscore!
SETimes: “Yetenekliyim” yarışmasında jüri üyeliği yaptınız.SETimes: You were a member of the "I Have Talent" show.
SETimes: Ekonominin iyileştirilmesi anlamında şimdiye kadar ne gibi çalışmalar yaptınız?SETimes: What have you done so far to improve the economy?
Kriterleri yerine getirmek için neler yaptınız?What have you done to fulfill the criteria?