Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.Meine Damen und Herren, ich habe etwas anderes gewählt.
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.Mesdames et Messieurs, j'ai fait un choix différent.
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.Mine damer og herrer Jeg valgte anderledes.
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.Panie i panowie, ja wybrałem inaczej.
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.Senhoras e senhores, eu fiz uma escolha diferente.
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.Signore e signori, io ho fatto una scelta diversa.
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.Thưa quí vị, Lựa chọn của tôi lại khác
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.Κυρίες και κύριοι, εγώ έκανα μια άλλη επιλογή.
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.Дами и господа, аз направих един различен избор.
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.Дамы и господа, я сделал другой выбор.
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.Пані та панове, я зробив інший вибір.
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.גבירותיי ורבותיי, אני עשיתי בחירה שונה.
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.سيداتي سادتي لقد اخترت شيئاً مختلفاً
Bayanlar baylar, ben farklı bir tercih yaptım.私は異なる選択をしました
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Alguna vez hago mal para poder arreglar las cosas.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Alle volte faccio la cosa sbagliata affinché le cose siano giuste.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Có lần tôi phạm sai lầm để học lấy cách làm đúng.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Czasem robię źle po to, żeby coś móc naprawić.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.가끔 올바른 일을 하기 위해 잘못된 행동을 하기도 한다.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Manchmal tue ich Falsches, um das Richtige zu tun.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Parfois je me trompe en essayant de faire les choses bien.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Por vezes faço o mal para poder fazer o bem.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Soms ga ik de fout in om dingen recht te zetten.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Szóval a zene lett az én saját terápiám. Ebben láttam meg a mennyet.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Uneori fac rău, pentru a putea repara lucrurile.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Иногда мне приходится поступать неправильно, чтобы что-то исправить.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Понякога върша зло, за да оправя нещата.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.לעתים אני עושה עוול כדי להביא צדק.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.بعض الأحيان أفعل الخطأ لأستعدل الأمور إلى نصابها.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.人間らしい生活なんて
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Am cercetat şi am descoperit că n-avem habar cine este.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Feci delle ricerche, e scoprii che non si sapeva chi fosse.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Hice alguna investigación y descubrí que no tenemos ni idea de quién es.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Ich habe etwas nachgeforscht und entdeckt, dass wir keine Ahnung haben, wer sie ist.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Ik ontdekte dat we geen idee hebben wie ze is.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Jag forskade lite och upptäckte att vi inte har någon aning om vem hon är.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.J'ai fait quelques recherches et j'ai découvert, qu'on n'a aucune idée de qui elle est.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Jeg researchede det og opdagede, at man ikke aner, hvem hun er.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.이 소녀가 누구인지 아무도 모른다는 걸 알아냈어요.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Kutatást végeztem és felfedeztem, hogy fogalmunk sincs, ki ez a lány.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Pesquisei e descobri que não temos qualquer ideia de quem ela seja.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Při studiu jsem zjistila, že se neví, kdo to je.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Sau khi nghiên cứu, tôi phát hiện chẳng ai biết cô ấy là ai cả.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Zrobiłam trochę badań i odkryłam, że nikt nie wie kim ona jest.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.Έκανα λίγη έρευνα και ανακάλυψα, οτι δεν έχουμε ιδέα ποια είναι.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.שאין לנו מושג מי היא.
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.بأننا ليس لدينا أدنى فكرة من تكون
Bazı araştırmalar yaptım ve kızın kim olduğu hakkında en ufak fikrimizin olmadığını keşfettim.それどころか フェルメール作品のモデルは
Becky Bermont ile yaptım. Sanatçılardan ve tasarımcılardanEs geht um kreative Führung.
Becky Bermont ile yaptım. Sanatçılardan ve tasarımcılardan함께 작업한 내용입니다. 그러면, 어떻게 리드할 것인지
Becky Bermont ile yaptım. Sanatçılardan ve tasarımcılardanעל מנהיגות יצירתית. מה אנחנו יכולים ללמוד
Becky Bermont ile yaptım. Sanatçılardan ve tasarımcılardanعن القيادة الإبداعية . ماذا يمكننا ان نتعلم
Becky Bermont ile yaptım. Sanatçılardan ve tasarımcılardanリーダーシップについて アーティストから何を学べるか？
Becky Bermont ile yaptım.Он о творческом руководстве.
Belki bir gün insanlar bunu mesele etmeyecek ve kendi kendine... doğru olanı yaptım diyeceksin.そしたら 自分が とても誇りに思えるはず 君が大人になる頃 同性婚は どこでも可能になってると思う?
Ben 14 yaşındayken, bir füzyon reaktörü yaptım.저는 14살 때 핵융합로를 만들었어요.
Ben 14 yaşındayken, bir füzyon reaktörü yaptım.Bom, eu construí um reator de fusão quando tinha 14 anos.
Ben 14 yaşındayken, bir füzyon reaktörü yaptım.Eh bien, j'ai construit un réacteur à fusion quand j'avais 14 ans.
Ben 14 yaşındayken, bir füzyon reaktörü yaptım.Ei bine, am construit un reactor bazat pe fuziune nucleară când aveam 14 ani.
Ben 14 yaşındayken, bir füzyon reaktörü yaptım.För att jag byggde en fusionsreaktor när jag var fjorton år gammal.