Ben istihbarat birliklerinde görev yaptım.Am lucrat în serviciul de informații.
Bana limonlar servis edildi, ben de limonata yaptım," dedi.Citromot szolgáltam fel, de limonádét készítettem."
“Hayatımda tek bir büyük hata yaptım.A legrosszabb hibát követtem el az egész életemben.
Acaba yanlış bir şey mi yaptım?"Szerintem semmi különöset nem tettem.”
Sadece aktörlük yaptım" dedi.Színésznő akarok lenni."
Hüseyin’in istediklerini yaptım.Kérte Machiavelli műveit.
Gemiyi altı katlı yaptım.Hat hajó állt készen.
Ben de aynen bunu yaptım.Pontosan így jártam el én is.
"Her toplantıda şu uyarıyı yaptım.Minden gyűlésen írnak jelenléti ívet.
Röportaj için yaptım bunları ben...A hatóságokat ezáltal értesítették...
Kişi uygunluğu: 1. Tek özne tek yüklemdir: -Ben yaptım, sen aldın, onlar dinlemediler.1. bizalmas, 2. alázatos: nem vagyok oké, de te oké vagy.
Bende girdim işimi yaptım.Csak munkanapokon közlekedett.
Ben hem konuştum, hem iş yaptım.Igazából arról szólt, hogy túl sokat dolgozom.
O fakültede beş-altı ay kadar çalıştım; okumalar yaptım.Közben tovább tanított öt iskolában is, és rengeteget írt.
Bu sandalyeyi ben yaptım.Ezt a széket én készítettem.
“Hayatımda tek bir büyük hata yaptım.Elämäni suurin virhe.
Bunu iki kerede yaptım.Hän yritti minua kahdesti...
Bunu ben yaptım.”Minä tein sen.»
Röportaj için yaptım bunları ben...Haastattelussa hän selitti: ”...
Bunu sadece liderleri tarafından yanlış yönlendirilen İsrail halkının iyiliği için yaptım.Israelin valtion olemassaolo oli kosto pakanoille näiden aiheuttamista kärsimyksistä Valitulle Kansalle.
Gemiyi altı katlı yaptım.Aluksia valmistettiin neljä.
Ardından profesyonel sözleşme yaptım.Seuraavana vuonna hän teki ammattilaissopimuksen.
Üç yumurta kırıp kahvaltı yaptım.Naaras munii kolme kellertävää munaa.
Ben üzerime düşeni yaptım gözümdeki çöpü çıkarttım.Seisoin vaaran harjalla paljain päin ja suljin syliini mitä näin.
Acaba yanlış bir şey mi yaptım?"Tämä oli kohtalokas erehdys."
Yeni bir ev yaptım.Rakensin uuden talon.
Ben sansüre inanıyorum. Onun sayesinde bir servet yaptım.Uskon sensuuriin. Sen ansiosta ansaitsin omaisuuden.
Bana limonlar servis edildi, ben de limonata yaptım," dedi.Μου έχουν προσφερθεί λεμόνια, αλλά έφτιαξα λεμονάδα."
Üç yumurta kırıp kahvaltı yaptım.Το τσόλε μπατούρε τρώγεται ως πρωινό.
Ben hem konuştum, hem iş yaptım.Ερχόταν και μαζί μου και κάναμε τη δουλειά.
Gemiyi altı katlı yaptım.Κατασκευάστηκαν 6 αεροσκάφη.
Sadece aktörlük yaptım" dedi.Θέλω να γίνω ηθοποιός".
Ben de aynen bunu yaptım.Αυτό είναι ό,τι έχω κάνει.
"Her toplantıda şu uyarıyı yaptım.Αυτό γινόταν σε κάθε μνημόσυνο.
Bunu ben yaptım.”Αυτό ακριβώς ήθελα".
Çeşitli kademelerde öğretmenlik ve okul müdürlüğü yaptım.Διετέλεσε καθηγητής και Διευθυντής Ιερατικών Σχολών.
Bir süre sonra da Münih Üniversitesi pedagoji bölümünde Özel Eğitim İhtisası yaptım.Η ίδια έχει μπει και φοιτά, για δεύτερο πτυχίο, στο Παιδαγωγικό τμήμα Δημοτικής εκπαίδευσης.
"Gençliğimden beri strateji yolunda eğitim aldım, on üç yaşında ilk düellomu yaptım.Έγραψε την πρώτη του δημοσιευμένη δουλειά, ένα κουαρτέτο για πιάνο, σε ηλικία 13 ετών.
Dün stadyumda iki saat antrenman yaptım.Χθες προπονήθηκα δύο ώρες στο στάδιο.
Bunu mecburiyetten yaptım.Το έκανα αυτό υποχρεωτικά.
Sadece üç hata yaptım.Έκανα μόνο τρία λάθη.
“Hayatımda tek bir büyük hata yaptım.Det var den største fejltagelse i mit liv."
Sadece aktörlük yaptım" dedi.Jeg ønsker at være en skuespiller."
Bende girdim işimi yaptım.You know my work.
Ben de topa ters bir vuruş yaptım.Eksempler: Jeg ramte bolden.
Ben de öyle yaptım.Det gjorde hun også.
Bu yüzden bu parça ile çıkış yaptım."I'm just done with this shit".
Ben üzerime düşeni yaptım gözümdeki çöpü çıkarttım.Hann svipti mig vinnunni Han tog mit job fra mig.
Ben de aynen bunu yaptım.Det var netop dette han gjorde.
Geçen defa yaptığım aynı hataları yaptım.Jeg har lavet de samme fejl som jeg lavede sidste gang.
Yalnızca hardcore hip-hop yaptım ve kara mizah dokunuşları da eklemeye çalıştım.Jeg ville bare lage hardcore hiphop og prøve å legge inn litt svart humor her og der.
Gemiyi altı katlı yaptım.Selskapet disponerer seks skip.
Bunu sadece liderleri tarafından yanlış yönlendirilen İsrail halkının iyiliği için yaptım.Falsen mente at jødene ikke var egnet som borgere i stater de ikke selv regjerte.
Seni kudretinle ve gücünle bekçim yaptım.Aku berpegang teguh dengan-Mu dan kepada-Mu.
İlk filmini 1959 yılında yaptım.Film originalnya pada tahun 1959.
Sadece aktörlük yaptım" dedi.Tapi, saya rasa itu cuma akting."
Hüseyin’in istediklerini yaptım.Aku akan memberitahukan kepadamu apa yang dilakukan Shad.
Bunu ben yaptım.”"Kami telah melakukannya."
“Hayatımda tek bir büyük hata yaptım.Dalam hidup saya tidak melakukan yang jahat.
Bana limonlar servis edildi, ben de limonata yaptım," dedi.Saya selalu punya semboyan ini: Jika seseorang memberi Anda lemon, buatlah limun."