Ben ilk otobüse zamanında yetişmek için aceleyle kahvaltı yaptım.I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.
Kız kardeşim bana güzel bir oyuncak bebek yaptı.My sister made me a beautiful doll.
Bir çocuğu iyi bir şey yaptığı için yeterince övemezsin.You cannot praise a child enough for doing something well.
Çocukların ne yaptığını görmeye gideceğim.I'll go and see what the children are doing.
Belediye başkanı onun şehre yaptığı hizmetleri kabul etti.The mayor acknowledged her services to the city.
Bir sürü üzücü şey yaptım.I do a lot of worrying.
Onu nasıl yaptığımı not et.Note how I do it.
Ne yaptığımı tahmin edemiyor musun?Can't you guess what I'm doing?
Ne yaptığımın önemi yok, kimse bana hiç ilgi göstermedi.No matter what I did, no one paid any attention to me.
Ben bir simültane tercüman olarak görev yaptım.I acted as a simultaneous interpreter.
Senin için aldığım saati ne yaptın?What have you done with the watch I bought for you?
Ben yokken Meg'e işimi yaptıracağım.I'll get Meg to do my work during my absence.
Ne yaptığımızı merak ediyor olacak.He will be wondering what we are doing.
Yaptığımız ilk şey pandalara bakmaktı.The first thing we did was look at the pandas.
Bir hafta boyunca orada kamp yaptık.We camped there for a week.
Şubat ayında kısa bir tatil yaptık.We had a short vacation in February.
Biz yedide kahvaltı yaptık.We ate breakfast at seven.
Yaptıklarınız için çok minnettarız.We are very grateful for what you did.
Biz, birbirlerimizle kalp-kalbe bir konuşma yaptık.We had a heart-to-heart talk with each other.
Soruşturmamızı azami özenle yaptık.We conducted our investigation with the greatest care.
Biz işimizi zaten yaptık.We've already done our work.
Beyefendi ile dostça bir konuşma yaptık.We had a friendly talk with the gentleman.
Onun hakkında hararetli bir tartışma yaptık.We had a heated discussion about it.
Allah elimizden gelen her şeyi yaptığımızı biliyor.Heaven knows we've done everything we can.
Çok şiddetli bir tartışma yaptık.We had a very vigorous debate.
Parti planı için iş birliği yaptık.We went ahead with the plan for the party.
Akşam beşte otele giriş yaptık.We checked in at the hotel at 5 p.m.
Yaz tatili boyunca orada kamp yaptık.We camped there through summer vacation.
Tatil boyunca orada kamp yaptık.We camped there over the holiday.
Parkta bir yürüyüş yaptık.We took a walk in the park.
Kalabalık caddede sıradan bir toplantı yaptık.We had a casual meeting on the crowded street.
Dün bir yangın tatbikatı yaptık.We had a fire drill yesterday.
Çocuklarımızın refahı için her şeyi yaptık.We did everything for the welfare of our children.
Biz bir kartopu savaşı yaptık.We had a snowball fight.
Nehir boyunca bir yürüyüş yaptık.We took a walk along the river.
Biz ahşaptan heykeller yaptık.We made statues out of wood.
Biz onu başkan yaptık.We made him chairman.
Beni izleyin ve tam yaptığım gibi yapın.Follow me and do exactly the way I do it.
O, bana bir takım elbise yaptı.He made me a suit.
Çantamı ne yaptın?What have you done with my bag?
Cüzdanımla ne yaptın?What did you do with my purse?
Kalabalıki ailem bana sıcak bir karşılama yaptı.My host family gave me a hearty welcome.
Bagajımı ne yaptın?What did you do with my baggage?
Yaptıklarımdan size karşı sorumlu değilim.I am not accountable to you for my actions.
Kız kardeşim her hafta saçını yaptırır.My sister has her hair done each week.
Öyle yaptığı için oğlumdan utanıyorum.I am ashamed of my son having done so.
Annem bana bir çanta yaptı.My mother made me a bag.
Kitabımı ne yaptın?What did you do with my book?
Bir ölçüde Psikoloji öğrenimi yaptım.I have studied Psychology to some extent.
Bu köpek kulübesini kendim yaptım.I made this kennel by myself.
O elbiseyi kendim yaptım.I made that dress by myself.
Bir adama bana bir ev yaptırdım.I had a man build me a house.
Ann'e oyuncak bir bebek yaptım.I made Ann a doll.
İşi rızam olmadan yaptım.I did the work against my will.
Bu formda bir mürekkep lekesi yaptım.I got an ink blot on this form.
AIDS araştırması yaptım.I am engaged in AIDS research.
Kendi yararı için insanları kullanmayı bırakması için Keiko'ya baskı yaptım.I urged Keiko to stop using people for her own convenience.
Geçen defa yaptığım aynı hataları yaptım.I've made the same mistakes as I made last time.
Bu kutuları kendim yaptım.I made these boxes myself.
Böyle bir şey yaptığıma pişmanım.I regret having done such a thing.