O hatayı bilerek mi yaptın?Did you make that mistake on purpose?
Bu bilgisayar için nasıl ödeme yaptın?How did you pay for this computer?
Onu kendiniz için mi yaptınız?Did you make it for yourself?
Onu kendin için mi yaptın?Did you make it for yourself?
Geçen yıl İngilizcede dikkat çekici bir ilerleme yaptın.You've made remarkable progress in English in the past year.
Dün sen ne yaptın?What did you do yesterday?
Sen dün ne yaptın.What did you do yesterday?
Kameranı ne yaptın?What did you do with your camera?
O arabayı ne yaptın?What did you do with that car?
Yeni arkadaşlarınız yaptığınız bazı şeylere gülebilirler.Your new friends may laugh at some of the things you do.
Arabana yaptığım hasarı telafi edeceğim.I will make up for the damage I did to your car.
Tüm dikkatini yaptığın işe ver.Give your whole attention to what you are doing.
Senin için bir resim yaptım.I painted a picture for you.
Annen onları yaptı mı?Did your mother make those?
Aileme yaptıklarınız için size çok minnettarım.I am very grateful to you for what you've done for my family.
Bu yaz ne yaptığını öğrenmek istiyorum.I want to know what you did this summer.
Hata yaptığın birkaç nokta var.There are a few points where you are mistaken.
Yaptığınız işin miktarı ile orantılı olarak para alırsınız.You get paid in proportion to the amount of the work you do.
Senin için elmalı turta yaptım.I made an apple pie for you.
Saat altıya kadar bir şekilde onu yaptırmalıyım.I must have it done somehow by six.
Üç kişi kazayla ilgili üç farklı açıklama yaptı.The three people gave three different accounts of the accident.
Üç öğrenci kısa konuşmalar yaptılar ve kendilerini ve de ülkelerini tanıttılar.Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
Bir hafta içinde işi yaptıracağım.I will get the work done in a week.
"Bir otel odası rezervasyonu yaptınız mı?" "Henüz değil, üzgünüm.""Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."
Kitap için ödeme yaptın mı?Did you pay for the book?
Size yardım etmek için elimden gelenin en iyisini yaptım. Gerisi size kalmış.I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
Kalabalık kazanana büyük bir yardım yaptı.The crowd gave the winner a big hand.
Süper güçler silahsızlanmada önemli gelişme yaptılar.The superpowers made significant progress in disarmament.
Askeri kuvvetler resmi geçit yaptı.The troops marched past.
Erkek kardeşim geçen ay Urawa'da bir ev yaptırdı.My brother had a house built in Urawa last month.
Polis ülke çapında yüzlerce uyuşturucu baskınları yaptı.The police have made hundreds of drug busts across the country.
Kan testi yaptırmanı istiyorum.I'd like you to have a blood test.
Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Tatilimizi gölde yaptık.We had our vacation at the lake.
Öğleden sonra kaçamak yaptık.We had the afternoon off.
Bizim müdür uzun bir konuşma yaptı.Our principal made a long speech.
Amma da yaptın!Get along with you!
Yaptığın söylediğinden daha önemlidir.What you do is more important than what you say.
Biz kayıp kişileri bulmak için elimizden geleni yaptık.We tried our best to find the missing persons.
O ders verdikten sonra bazı öğrencilerle görüşme yaptı.After he had given a lecture, he had an interview with some students.
Şimdi yaptığım iş yaratıcılık gerektirir.The work I'm doing now requires originality.
O şimdiye kadar okulda çok iyi yaptı.So far he has done very well at school.
Bu sabah kahvaltı yaptın mı?Did you have breakfast this morning?
Bu öğleden sonra yaptığımız konuşmadan zevk aldım.I enjoyed the conversation we had this afternoon.
Bugün hiç uygulama yaptın mı?Have you practiced any today?
Bıktım artık. Bugün bütün yaptığım şikayetlerle başa çıkmak.I've had it. All I've done today is handle complaints.
Bu akşam için rezervasyon yaptırmak istiyorum.I'd like to make a reservation for tonight.
Son fiziksel muayeneni ne zaman yaptırdın?When did you have your last physical examination?
O, sonuna kadar elinden geleni yaptı.He did his best to the last.
Yaptığın hakkında endişe etme.Don't worry about what you've done.
Dün bir anfi yaptım.I built an amplifier yesterday.
O, dün çok uzun bir konuşma yaptı.He delivered a very long speech yesterday.
Geçen yıl sağlık kontrolü yaptırdın mı?Have you had a thorough medical checkup within the last year?
Dün akşam ne yaptın?What did you do last evening?
Ben bir yürüyüş yaptım.I took a walk.
İşin yarısını yaptım ve şimdi bir mola verebilirim.I've done half the work, and now I can take a break.
O, işini yaptıktan sonra dışarı çıktı.Having done his work, he went out.
O, İşi zamanında yaptırabilmek için bütün gece çalıştı.He worked all night so that he could get the job done in time.
İşi yaptırmak için hepimiz dışarı çıktık.We went all out to get the job done.
Pachinko salonunda çok para yaptıktan sonra Jiro mutlu olurdu.Jiro was all smiles after he made a bundle at the pachinko parlor.