Eğer ayaklarına bakarsanız, yaprak gibi 'linalae' denilen milyonlarca kıldan oluşan bir yapıya sahipler.Jeżeli przyjrzycie się ich stopom, dostrzeżecie liściopodobne struktury zwane linalae z milionami włosów.
Eğer ayaklarına bakarsanız, yaprak gibi 'linalae' denilen milyonlarca kıldan oluşan bir yapıya sahipler.이들의 발을 보면, linalae라고 불리는 잎과 같은 구조를 지니고 있어요. 수백만개의 털과 함께요.
Eğer ayaklarına bakarsanız, yaprak gibi 'linalae' denilen milyonlarca kıldan oluşan bir yapıya sahipler.Op hun voeten hebben ze bladachtige structuren, linalae genaamd, met miljoenen haartjes.
Eğer ayaklarına bakarsanız, yaprak gibi 'linalae' denilen milyonlarca kıldan oluşan bir yapıya sahipler.Schauen wir uns ihre Füße an: blattförmige Lamellen mit Millionen von Haaren.
Eğer ayaklarına bakarsanız, yaprak gibi 'linalae' denilen milyonlarca kıldan oluşan bir yapıya sahipler.Se osservate i piedi, notate delle strutture a foglia chiamate lamine, con milioni di setole.
Eğer ayaklarına bakarsanız, yaprak gibi 'linalae' denilen milyonlarca kıldan oluşan bir yapıya sahipler.Si miran sus pies, tienen estructuras con forma de hoja llamadas linalae con millones de pelos.
Eğer ayaklarına bakarsanız, yaprak gibi 'linalae' denilen milyonlarca kıldan oluşan bir yapıya sahipler.Ако погледнете краката им, те имат листоподобни структури, наречени линали с милиони косми.
Eğer ayaklarına bakarsanız, yaprak gibi 'linalae' denilen milyonlarca kıldan oluşan bir yapıya sahipler.בכפות רגליהן יש מבנה דומה לעלה שנקרא לינלאה, שבו מליוני שערות.
Eğer ayaklarına bakarsanız, yaprak gibi 'linalae' denilen milyonlarca kıldan oluşan bir yapıya sahipler.إذا نظرتم إلى أقدامهم، لديهم هياكل كأوراق الشجر تسمى لينالا مع ملايين الشعيرات.
Eğer ayaklarına bakarsanız, yaprak gibi 'linalae' denilen milyonlarca kıldan oluşan bir yapıya sahipler.毛だらけです 毛先をみるとすごい枝毛になっています
Eğer bir sürü üst üste binmiş yaprak çizmek istiyorsanız, muhtemelen şu kurallara uyarsınız: . .何か適当なルールに従って描くでしょう。 たとえばこんなルールです。 すでに描いた花びらのすき間に花びらを追加するのです。
Eğer sonsuza kadar sürecekse, sonsuza kadar sürsün Yaprak verecek en son ilkbahar tohumu bile olsanもしも君が、最後の種として枯葉の元から芽生えるのなら
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.Als het niet goed ging, verscheen er graffiti en de bladeren vielen van de boom.
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.E se peggiora, compaiono graffiti e le foglie cadono dagli alberi.
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.Et si elle se dégradait, il y aurait des graffitis et les feuilles tomberaient des arbres.
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.Ha viszont rossz irányba haladt a fogyasztás, graffitik lepték el a plakátot, és a a fák levelei leestek.
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.Jeśli nie, to pokazałoby się graffiti i liście spadłyby z drzew.
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.Nếu không, thì sẽ là tấm grafitti hình lá cây lìa khỏi cành.
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.Și dacă nu era, apărea un graffiti și frunzele cădeau din copaci.
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.Und wenn nicht, dann erscheint Graffiti und die Blätter fallen von den Bäumen.
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.Y si no, aparecería un grafiti donde las hojas caerían de los árboles.
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.Και αν δεν ήταν, τότε θα υπήρχαν γκράφιτι και τα φύλλα θα έπεφταν από τα δέντρα.
Enerji kullanımınız iyi değilse, bir graffiti görecektiniz. Yaprak döken ağaçlarla beraber.В противном случае на плакате появляются граффити, и листья опадают с деревьев.
En sonunda elinizde sadece tek bir yaprak kalmış olacak.Alla fine arriverai su una di queste foglie.
En sonunda elinizde sadece tek bir yaprak kalmış olacak.Am Ende landet man dann auf einem der Blätter.
En sonunda elinizde sadece tek bir yaprak kalmış olacak.Au bout du compte vous tombez sur une de ces feuilles.
En sonunda elinizde sadece tek bir yaprak kalmış olacak.I na końcu dotrzesz do jednego z liści.
En sonunda elinizde sadece tek bir yaprak kalmış olacak.В конечном итоге, вы должны закончить ваш путь на одном из листьев вашего дерева.
En sonunda elinizde sadece tek bir yaprak kalmış olacak.皆さんは、ゲームデザインを考える最初の過程では、 自分が目指している葉がどこにあるのわかりません。
Eskitme yaprak bakarak durdu.Ele ficou olhando para as folhas caíram.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Er starrte auf das Blatt fiel.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Hän seisoi tuijottaen sekaisin levyt.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Han stod och stirrade på den ramlade ark.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Hij stond te staren naar het tuimelde vellen.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Ia berdiri menatap lembar jatuh.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Il se regarde les feuilles ont dégringolé.
Eskitme yaprak bakarak durdu.그는 굴러 시트 쳐다보고 있었다.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Ông đứng nhìn chằm chằm vào tờ giảm.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Ott állt bámulja zuhant lapok.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Rimase a fissare i fogli caduto.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Se quedó mirando fijamente las hojas cayeron.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Stál a pozeral na rozhádzané listy.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Stál a zíral na rozházené listy.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Stal je strmel v padle listi.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Stał wpatrzony w runął arkuszy.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Stătea holbezi la foile de scazut.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Στάθηκε κοιτάζοντας το υποχώρησαν φύλλα.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Він стояв і дивився на впали аркушів.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Он стоял и смотрел на упали листов.
Eskitme yaprak bakarak durdu.Той стоеше и гледаше паднаха листа.
Eskitme yaprak bakarak durdu.كان واقفا يحدق في ورقة هوت.
Eskitme yaprak bakarak durdu.、本当に声だった？彼は約再び見えたが、何も気づいていない
Eski yaprakların aralarındaki boşluklara yeni yapraklar çizersiniz.Přidejte nové okvětní lístky tam, kde jsou mezery mezi starými okvětními lístky.
Eski yaprakların aralarındaki boşluklara yeni yapraklar çizersiniz.この方法でやってみましょう。
Etoburdan otobura dönen kızıl pandalar, genellikle bambu kök ve yapraklarıyla beslenir.Es un carnívoro convertido en herbívoro y se alimenta principalmente de brotes jóvenes de bambú y hojas.
Etoburdan otobura dönen kızıl pandalar, genellikle bambu kök ve yapraklarıyla beslenir.Это хищник, превратившийся в травоядное и питающийся в основном побегами и листьями молодого бамбука.
Fakat geri dönüşümlü küçük yarım yapraklar halindeki bir havluya ne dersiniz?Aber wie steht's mit einem recycelten Küchenkrepp, das außerdem nur halb so große Blätter hat?
Fakat geri dönüşümlü küçük yarım yapraklar halindeki bir havluya ne dersiniz?A jeśli użyć papierowego ręcznika zrobionego z makulatury?
Fakat geri dönüşümlü küçük yarım yapraklar halindeki bir havluya ne dersiniz?Ale co takový recyklovaný papírový ubrousek v balení po jednotlivých překládaných listech?
Fakat geri dönüşümlü küçük yarım yapraklar halindeki bir havluya ne dersiniz?Dar cum stăm în cazul unui prosop din hîrtie reciclată care vine în acele coli de jumate?