yapmazdı ile cümle
yapmazdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ve sorunun köküne indiğinizde Enron'daki adamlar asla bunu yapmazdı.And really when you get down to it, the guys at Enron never would have done this.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.We would not do this today unless we were doing it for film.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.An economist would never do that.
Üzgünüm dostlarım olduğunuzu bilseydim yapmazdım.I'm sorry to have offended you
Sakının bundan! Eğer kesin bir tarzda (ilmelyakin) bilseydiniz böyle yapmazdınız.And yet if you knew with positive knowledge
Eğer kesin bir tarzda (ilmelyakin) bilseydiniz böyle yapmazdınız.If you only knew with knowledge of certainty...
Bu değişim onları ateist yapmazdı.For the most part, they were concerned not to advance opinions, but to advance reasoned opinions.
Ancak, gerekli olmadıkça tipik olarak bu tür ayrımlar yapmazdı.However, he typically did not make such distinctions unless they were necessary.
Ona emretmeseydim bunu yapmazdı.He would not have done this, if I had not ordered him.
Bir daha yapmazdım çünkü gerçekten çok problem oluyor benim için.''Mir ging es nie besser, das ist gewiss wahr.»
Seni sigara içerken görmekten dolayı şaşkınım, bunu yapmazdın sen.Je suis surprise de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.
Yerinizde olsam, bunu yapmazdım.Si j'étais à votre place, je ne ferais pas ça.
Tarantino oyuncu seçimine ilişkin olarak, ''Bu film (büyük film yıldızları olmadan) iş yapmazdı.Mais Tarantino explique que cela ne « marcherait pas avec ce film.
Tom onu yapmazdı.Tom no haría eso.
Yerinde olsam bunu yapmazdım.En su lugar, yo no haría eso.
Senin yerinde olsam bunu yapmazdım.En su lugar, yo no haría eso.
Bir daha yapmazdım çünkü gerçekten çok problem oluyor benim için.''Non lo farò mai più, mi ha decisamente dato dei problemi».
Tarantino oyuncu seçimine ilişkin olarak, ''Bu film (büyük film yıldızları olmadan) iş yapmazdı.Riguardo al cast, Tarantino ha detto: "questo è un film dove non funzionerebbero.
Ben olsam mantık evliliği yapmazdım.Я бы не стала выходить замуж по расчёту.
Bir daha yapmazdım çünkü gerçekten çok problem oluyor benim için.''Я должен выздороветь снова, мне столько нужно сделать!».
Senin yerinde olsam, onu yapmazdım.Dat zou ik niet doen als ik jou was.
Ben yapmazdım.Dat zou ik niet doen.
Ben olsam yapmazdım.Dat zou ik niet doen.
Yerinizde olsam, bunu yapmazdım.Als ik u was, zou ik dat niet doen.
Vaktiyle onu uyarsaydın, bu hatayı yapmazdı.Als je haar tijdig gewaarschuwd had, had ze deze fout niet gemaakt.
Onu ona asla yapmazdım.Я би ніколи не зробив цього з нею.
Onu ona asla yapmazdım.Я би ніколи не зробив цього з ним.
Tom onu yapmazdı, değil mi?Том би цього не зробив, чи не так?
Ama avukatlar sadece bir formalite icabı vardı ve avukatlar hiç konuşmaya yapmazdı.S běžně chápaným pojmem „advokát“ nemají ovšem generální advokáti nic společného.
Bir beyefendi öyle bir şeyi asla yapmazdı.Egy úriember sosem tenne ilyet.
Bir daha yapmazdım çünkü gerçekten çok problem oluyor benim için.''Ποτέ δεν ήμουν η ίδια ξανά, με επηρέασε πολύ βαθιά».
Bir daha yapmazdım çünkü gerçekten çok problem oluyor benim için.''『これはホントにやるんだったら困るなって』。
Shakespeare Bunu Asla Yapmazdı (Shakespeare Never Did This), Charles Bukowski'nin bir eseridir.Kiarostamiju tega ni bilo treba izumljati; to je odkril že Shakespeare.
Bir eğitimci olsaydın, insanların kendini... ...ezik hissetmesi için elinden geleni yapmazdın.Comme vous avez tellement à donner, vous êtes devenu professeur ?
Bir eğitimci olsaydın, insanların kendini... ...ezik hissetmesi için elinden geleni yapmazdın.Mi miatt lesz valakiből tanár, akinek ennyi minden megadatott?
Bir eğitimci olsaydın, insanların kendini... ...ezik hissetmesi için elinden geleni yapmazdın.Για ένα άτομο που κάνει τους ανθρώπους να νιώθουν κατώτεροι χωρίς καμία προσπάθεια, αν είχες γίνει δάσκαλος...
Bir eğitimci olsaydın, insanların kendini... ...ezik hissetmesi için elinden geleni yapmazdın.لشخص يعرف كيف يشعر الاخرين بالنقص دون حتى ان يتكلم, لو اصبحت استاذا
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.1 nhà kinh tế sẽ không bao giờ làm vậy.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Een econoom zou dat nooit doen.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Egy közgazdász ezt soha nem tenné.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Ein Ökonom würde sowas nie tun.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Ekonom by to nikdy neudělal.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Ekonóm by to nikdy neurobil.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Ekonomiści nigdy by tego nie zrobili.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Ekonomisti ei koskaan tekisi niin.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Ekonomist tega ne bi storil.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.En ekonom skulle aldrig göra det.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Então, será justo medir isto num período de 19 anos? Um economista nunca faria isso.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.경제학자들은 절대 그렇게 하지 않을 것입니다.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Seorang ekonom tidak akan melakukan itu.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Un economista jamás haría eso.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Un economista non lo farebbe mai.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Un économiste ne ferait jamais ça.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Un economist n-ar face niciodată asta.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Ένας οικονομολόγος ποτέ δεν θα το έκανε αυτό.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Един икономист никога няма да направи това.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Економіст ніколи б такого не зробив.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.Экономист никогда бы не стал этого делать.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.כלכלן לעולם לא יעשה זאת
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.ان الاقتصادين لن يقوموا بذلك على الاطلاق
İlgili Sayfalar