Yani eğer sen hiçbirşey yapmazsan Hani ve o cool çocuk çıkmaya başlayabilirler.Wenn du nichts tust, könnten Ha Ni und dieser Junge zusammen kommen.
Yani eğer sen hiçbirşey yapmazsan Hani ve o cool çocuk çıkmaya başlayabilirler.Επομένως αν δεν κάνεις κάτι, η Χανι κι εκείνος ο τύπος μπορεί να καταλήξουν να είναι μαζί...
Yani eğer sen hiçbirşey yapmazsan Hani ve o cool çocuk çıkmaya başlayabilirler.Ну, если ты ничего не предпримешь, Ха Ни и этот парень могут начать встречаться...
Yani eğer sen hiçbirşey yapmazsan Hani ve o cool çocuk çıkmaya başlayabilirler....אז אם לא תעשה משהו, הא ני והבחור הזה אולי יהיו ביחד
Yani eğer sen hiçbirşey yapmazsan Hani ve o cool çocuk çıkmaya başlayabilirler....إذاً, إذا لم تفعل شيء, فإن ها ني وذلك الشاب قد
Yani eğer sen hiçbirşey yapmazsan Hani ve o cool çocuk çıkmaya başlayabilirler.心配しないの？
Yani hiç bir iş yapmazlar.Donc elles ne font aucun travail.
Yani hiç bir iş yapmazlar.Prin urmare nu muncesc deloc.
Yani hiç bir iş yapmazlar.Så de gør ikke noget arbejde.
Yani hiç bir iş yapmazlar.Semmit se dolgoznak.
Yani hiç bir iş yapmazlar.Więc omija je praca.
Yani hiç bir iş yapmazlar.Така че, те не вършат никаква работа.
Yani hiç bir iş yapmazlar.Таким образом, они вообще не работают.
Yani sadece emir çok net değil, yaptırım da gayet net; benim size söylediğimi yapmazsanız ne olacağı.Deci nu doar instrucțiunea este clară ci și sancțiunea - ce se va întâmpla dacă nu faci ce îți spun eu.
Yani sadece emir çok net değil, yaptırım da gayet net; benim size söylediğimi yapmazsanız ne olacağı.Det är inte bara instruktionen som är tydlig, utan straffet också, vad som händer om du inte lyder.
Yani sadece emir çok net değil, yaptırım da gayet net; benim size söylediğimi yapmazsanız ne olacağı.Dus niet alleen zijn aanwijzing is duidelijk, ook de sanctie, wat er gebeurt als je niet doet wat ik zeg.
Yani sadece emir çok net değil, yaptırım da gayet net; benim size söylediğimi yapmazsanız ne olacağı.Insomma, non è chiara solo l'istruzione, ma anche la sanzione: cosa succede se non fai come ti dico!
Yani sadece emir çok net değil, yaptırım da gayet net; benim size söylediğimi yapmazsanız ne olacağı.그러니까 지시만 명확한 게 아니라 제재도 명확합니다. 시키는 대로 안하면 이렇게 된다는 거죠.
Yani sadece emir çok net değil, yaptırım da gayet net; benim size söylediğimi yapmazsanız ne olacağı.Takže je jasný nejen pokyn, ale i trest - co se stane, když neposlechneš, co ti říkám.
Yani sadece emir çok net değil, yaptırım da gayet net; benim size söylediğimi yapmazsanız ne olacağı.Tehát nem csak az utasítás egyértelmű, hanem a megtorlás is, hogy mi fog történni, ha nem engedelmeskedsz.
Yani sadece emir çok net değil, yaptırım da gayet net; benim size söylediğimi yapmazsanız ne olacağı.Więc nie tylko polecenie jest jasne, ale też skutek, co się stanie, jeśli nie zrobicie tego, co wam każę.
Yani sadece emir çok net değil, yaptırım da gayet net; benim size söylediğimi yapmazsanız ne olacağı.כך שלא רק שההוראה ברורה, אלא גם העונש, מה יקרה אם לא תעשה מה שאני אומר.
Yani sadece emir çok net değil, yaptırım da gayet net; benim size söylediğimi yapmazsanız ne olacağı.لذا ليس فقط أن التوجيهات واضحة ولكن العقاب أيضاً واضح. ما سيحدث ان لم تفعل ما اقوله لك
Yani sadece emir çok net değil, yaptırım da gayet net; benim size söylediğimi yapmazsanız ne olacağı.言うとおりにしないとどうなるか分ってるだろうな？ (笑)
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.Ansonsten verderben sie sehr schnell.
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.Chúng sẽ nhanh chóng hỏng nếu không được bảo quản.
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.Estragam-se rapidamente se assim não for.
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.Ils s'abiment très rapidement si vous ne le faites pas.
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.그렇지 않으면 굉장히 빨리 상하게 되죠.
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.Különben hamar megromlanak.
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.Niechłodzone psują się niezwykle szybko.
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.Si no se echan a perder muy rápidamente.
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.Ze bederven erg snel als je dat niet doet.
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.И те се развалят много бързо ако не са.
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.הם מתקלקלים מהר מאוד אם לא שומרים עליהם כך.
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.فبالتالي تفسد بسرعة إذا لم يتم حفظها.
Yapmazsanız çok çabuk bozuluyorlar.でもこれは安定した電力網がないと難しい話であり
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.Dacă nu, îţi poţi pierde viaţa.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.Doe je dat niet, dan schiet je het leven erbij in.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.Hvis man ikke gør det, ender man med at miste livet.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.Jeśli tego nie zrobisz, możesz stracić życie.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.만약 그렇지 않으면, 목숨을 잃게될 테니까요.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.Nếu anh không làm được điều đó, anh sẽ mất mạng.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.Ohne dem riskiert man sein Leben.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.Se o não fizermos, acabamos por perder a vida.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.Sinon, vous perdrez la vie.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.Sino, terminaría perdiendo la vida.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.Если этого не делать, вы попрощаетесь с жизнью.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.Якщо цього не зробите, то просто загинете.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.אם לא, אתה עלול למצוא את מותך.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.إذا لم تفعل ذلك، سوف ينتهي بك ميتاً.
Yapmazsanız, hayatınıza mal olacaktır.バックアップのシステムが ちゃんと敷かれていれば
Yapmazsanız olacakları biliyorsunuz!Annars vet du vad som händer.
Yapmazsanız olacakları biliyorsunuz!Ellers ved du, hvad der sker!
Yapmazsanız olacakları biliyorsunuz!Sabe o que acontecerá, se não o fizer!
Yapmazsanız olacakları biliyorsunuz!¡Sabes qué pasará si no lo haces!
Yapmazsanız olacakları biliyorsunuz!Sai bene cosa accadrà se non lo fai!
Yapmazsanız olacakları biliyorsunuz!Tiedät, mitä tapahtuu, jos et tee sitä.
Yapmazsanız olacakları biliyorsunuz!Wiesz, co będzie, jak nie posłuchasz.
Yapmazsanız olacakları biliyorsunuz!Ξέρεις τι θα γίνει αν δεν το κάνεις!