N: Ama bunlar kendiliğinden kan süzme ya da böbreklerin yaptığı işlemleri yapmazlar.N: tapi mereka tidak, menyaring darah atau apapun yg terkait fungsi utama ginjal.
N: Ama bunlar kendiliğinden kan süzme ya da böbreklerin yaptığı işlemleri yapmazlar.N: لكنهم لا في حد ذاتها، وتصفية الدم أو القيام بأي من المهام الرئيسية للكلى.
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?어떻게 매년 2300% 씩이나 성장했을까요? 1994년에는 사람들이 웹에 크게 투자하고 있지도 않았는데 말입니다.
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?Come poteva crescere del 2300% all'anno nel 1994 quando le persone non stavano in realtà investendo nel Web?
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?¿Cómo es posible que creciera un 2.300% en 1994 cuando nadie realmente invertía en la Web?
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?Cum ar putea creşte la 2,300% pe an în 1994 când oamenii nu au investit cu adevărat în Web?
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?Hoe kon het in 1994 met 2.300 % groeien, toen mensen nog niet echt investeerden in internet?
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?Hogy tudott 2300%-kal nőni 1994-ben, amikor a befektetőket még nem érdekelte a web?
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?Jak Sieć mogła wzrastać o 2300% rocznie w 1994 kiedy ludzie jeszcze tak naprawdę nie inwestowali w Sieć.
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?Как е възможен ръст от 2300% на година 1994-та, когато хората всъщност не инвестираха в Мрежата?
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?Как же сеть могла увеличиваться на 2300% в год в 1994, когда люди не вкладывали средств в её развитие?
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?איך היא יכלה לגדול ב 2300 אחוז בשנה ב- 1994 כאשר אנשים לא ממש השקיעו ברשת?
Nasıl 1994'de insanlar daha internete doğru dürüst yatırım yapmazken yılda yüzde 2,300 büyüyebilir?どうやって2300%もの割合で成長を遂げられたのでしょうか？ なぜなら広範囲にわたるインフラが既に構築されていたからです
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.A National Geographic általában nem tesz ilyesmit.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.A National Geographic não faz isto.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.내셔널 지오그래픽은 보통 허락하지 않습니다.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.Le National Geographic n'a pas l'habitude de faire cela.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic di solito non lo consente.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic doet zoiets nooit.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic gør ikke dette,
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic không công bố.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic macht so etwas nicht.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic nigdy tego nie robi.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic nu face aşa ceva.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.National Geographic obyčejně nic takového nedělá.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.Tidak biasanya National Geographic melakukan ini.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.To National Geographic nerobieva.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.Нешънъл Джиографик не правят това.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.Обычно они этого не делают.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.У "National Geographic" не роблять такого.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.נשיונל גאוגרפיק לא עושים דברים כאלה.
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz." ناشيونال جيوغرافيك " عادة لا تسمح بذلك
National Geographic normalde böyle bir şey yapmaz.お見せできるのは大変嬉しいです
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Amit tudok az az, hogy a tehetség nem tesz téged kitartóvá.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Apa yang saya ketahui adalah bahwa bakat tidak membuat anda memiliki tekad.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Ce que je sais, c'est qu'avoir du talent ne vous rend pas tenace.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Čo viem je, že talent vás neurobí odhodlanými.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Co vím, je, že talent vás neudělá odhodlaným.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Dar știu că talentul nu te face perseverent.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Điều tôi biết đó là tài năng không khiến bạn trở nên bền bỉ hơn.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Hvad jeg ved, er, at talent ikke gør dig viljefast.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Kar vem, je, da te talent ne naredi zagrizenega.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.하지만 제가 확실히 아는 것은, 재능이 기개를 강하게 하는 것은 아니라는 거죠.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Lahjakkuus ei tee kenestäkään sinnikästä.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Lo que sí sé es que el talento no les da determinación.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Quello che so è che il talento non ti rende grintoso.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Vad jag vet är att talang inte gör dig ihärdig.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Was ich aber weiß ist, dass Ihnen Talent allein kein Durchhaltevermögen gibt.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Wat ik wel weet is dat talent je niet vastberaden maakt.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Wiem za to, że talent nie oznacza wytrwałości.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Αυτό που ξέρω είναι ότι το ταλέντο δεν σε κάνει σθεναρό.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Але я знаю інше - талант не додає жаги до мети.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Знам обаче, че талантът не те прави упорит.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.Но я точно знаю, что талант не воспитает в вас твёрдость характера.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.מה שאני כן יודעת שכישרון לא הופך אותך לנחוש.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.الذي أعرفه اليوم هو أن الموهبةلا تجعل منكم متَجَلِّدين.
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.我剩係知道才幹唔會令你有意志
Ne biliyorum biliyor musunuz; yetenekli olmanız sizi metanetli yapmaz.私たちのデータが はっきり示す通り
Neden yapmazdım sence?"Con biết tại sao không?"
Neden yapmazdım sence?"Čo si myslíš, prečo to tak bolo?"