yapmayın ile cümle
yapmayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Panik yapmayın, panik yapmayın. Ben size yardım edeceğim.لاتفزعوا الان .. لا تفزعوا .. سوف اساعدكم في فهم هذه المعلومات
Panik yapmayın, panik yapmayın. Ben size yardım edeceğim.大学で統計学が嫌いだった方には
Panik yapmayın, panik yapmayın.Đừng hoang mang sợ hãi gì hết.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Geen paniek.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Ingen panik nu!
Panik yapmayın, panik yapmayın.Jangan panik. Jangan panik dulu.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Keine Panik. Nur keine Panik jetzt.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Não entrem em pânico agora.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Nepanikárte. Len nezačnite panikáriť.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Ne paniquez pas.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Niente panico, ora.
Panik yapmayın, panik yapmayın.No se asusten, no se asusten.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Nu panicați. Nu acum.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Semmi pánik. Most ne pánikoljanak.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Μην πανικοβάλεστε. Μην πανικοβάλεστε.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Не паникуйте. Вот сейчас не паникуйте.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Не се паникьосвайте. Не се паникьосвайте сега.
Panik yapmayın, panik yapmayın.Тільки без паніки.
Pekala çocuklar, panik yapmayın.Baiklah kawan -jangan ada yang panik Dapat.
Pekala çocuklar, panik yapmayın.Certo rapazes - nada de pânico! Peguei ele.
Pekala çocuklar, panik yapmayın.De acuerdo tíos - que nadie entre en pánico!
Pekala çocuklar, panik yapmayın.Okay - ingen panik! Fik ham
Pekala çocuklar, panik yapmayın.Oké mensen - Niet panikeren! Ik heb hem.
Pekala çocuklar, panik yapmayın.Ok les gars, on panique pas !
Pekala çocuklar, panik yapmayın.Εντάξει παιδιά, μην πανικοβληθεί κανένας!
Pekala çocuklar, panik yapmayın.やったぜ。
Peygamber kullarımı defalarca gönderip, ‹Nefret ettiğim bu iğrençlikleri yapmayın!› diyerek onları uyardım.내가 나의 모든 종 선지자들을 그들에게 보내되 부지런히 보내어 이르기를 너희는 나의 미워하는 이 가증한 일을 행치 말라 하였어도
Peygamber kullarımı defalarca gönderip, ‹Nefret ettiğim bu iğrençlikleri yapmayın!› diyerek onları uyardım.ואשלח אליכם את כל עבדי הנביאים השכים ושלח לאמר אל נא תעשו את דבר התעבה הזאת אשר שנאתי׃
Peygamber kullarımı defalarca gönderip, ‹Nefret ettiğim bu iğrençlikleri yapmayın!› diyerek onları uyardım.فارسلت اليكم كل عبيدي الانبياء مبكرا ومرسلا قائلا لا تفعلوا امر هذا الرجس الذي ابغضته.
Peygamber kullarımı defalarca gönderip, ‹Nefret ettiğim bu iğrençlikleri yapmayın!› diyerek onları uyardım.我 從 早 起 來 差 遣 我 的 僕 人 眾 先 知 去 說 、 你 們 切 不 要 行 我 所 厭 惡 這 可 憎 之 事
Peygamber kullarımı defalarca gönderip, ‹Nefret ettiğim bu iğrençlikleri yapmayın!› diyerek onları uyardım.我 從 早起 來 差遣 我 的 僕人 眾 先知 去 說 、 你 們切 不 要 行 我 所 厭惡這 可憎 之事
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Chớ xây về hình tượng và cũng chớ đúc tượng tà thần: Ta là Giê-hô-va Ðức Chúa Trời của các ngươi.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Chớ xây về hình_tượng và cũng chớ đúc tượng tà thần : Ta là Giê-hô-va Ðức_Chúa_Trời của các ngươi .
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.I skal ikke vende eder til avgudene og ikke gjøre eder støpte guder; jeg er Herren eders Gud.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.I skolen icke vända eder till avgudar och icke göra eder gjutna gudar. Jag är HERREN, eder Gud.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Jangan menyembah berhala. Jangan membuat patung dari logam dan menyembahnya. Akulah TUHAN Allahmu
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.너희는 헛것을 위하지 말며 너희를 위하여 신상들을 부어 만들지 말라 나는 너희 하나님 여호와니라
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Maak geen afgodsbeelden en aanbid ze niet, want Ik ben de HERE, uw God.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Não vos volteis para os ídolos, nem façais para vós deuses de fundição. Eu sou o Senhor vosso Deus.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Ne hajoljatok a bálványokhoz, és ne csináljatok magatoknak öntött isteneket. Én vagyok az Úr, a ti Istenetek.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Ne obračajte se k ničevim malikom, tudi si ne delajte ulitih bogov: jaz sem GOSPOD, Bog vaš.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Neobracejte se k modlám, a bohů litých nedělejte sobě: Já jsem Hospodin Bůh váš.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Neobrátite sa o nijakú vec k modlám a liatych bohov si nespravíte. Ja som Hospodin, váš Bôh.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Non rivolgetevi agli idoli, e non fatevi divinità di metallo fuso. Io sono il Signore, vostro Dio
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim."'No recurráis a los ídolos, ni os hagáis dioses de fundición. Yo, Jehovah, vuestro Dios
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Să nu vă întoarceţi spre idoli, şi să nu vă faceţi dumnezei turnaţi. Eu sînt Domnul, Dumnezeul vostru.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Vend eder ikke til Afguderne og gør eder ikke støbte Gudebilleder! Jeg er HERREN eders Gud !
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Vous ne vous tournerez point vers les idoles, et vous ne vous ferez point des dieux de fonte.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Μη στραφητε εις ειδωλα μηδε καμητε εις εαυτους θεους χωνευτους. Εγω ειμαι Κυριος ο Θεος σας.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Да се не върнете към идолите, нито да си направите излеяни богове. Аз съм Господ вашият Бог.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.Не обращайтесь к идолам и богов литых не делайте себе. Я Господь,Бог ваш.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.אל תפנו אל האלילים ואלהי מסכה לא תעשו לכם אני יהוה אלהיכם׃
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.لا تلتفتوا الى الاوثان وآلهة مسبوكة لا تصنعوا لانفسكم. انا الرب الهكم.
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.你 們 不 可 偏 向 虛 無 的 神 、 也 不 可 為 自 己 鑄 造 神 像 ． 我 是 耶 和 華 你 們 的 神
‹‹ ‹Putlara tapmayın. Kendinize dökme ilahlar yapmayın. Tanrınız RAB benim.你 們 不 可 偏向 虛無 的 神 、 也 不 可 為 自己 鑄造 神像 ． 我 是 耶和華 你 們的神
Sanırım, insanlar orada durup buna tahammül etmenin cesaret gösterisi olduğunu düşünüyor. Böyle yapmayın.C'è una sorta di spacconeria nelle persone che pensano di dover restare lì e resistere.
Sanırım, insanlar orada durup buna tahammül etmenin cesaret gösterisi olduğunu düşünüyor. Böyle yapmayın.Je pense que les gens friment quand ils ont l'impression qu'ils doivent rester stoïque et supporter ça.
Sanırım, insanlar orada durup buna tahammül etmenin cesaret gösterisi olduğunu düşünüyor. Böyle yapmayın.Ludziom wydaje się, że muszą być dzielni i wytrzymać, ale to nieprawda.
Sanırım, insanlar orada durup buna tahammül etmenin cesaret gösterisi olduğunu düşünüyor. Böyle yapmayın.Tôi nghĩ có những kiểu người thường ra vẻ, họ cảm thấy họ cần chấp nhận và chịu đựng những thứ này.
Sarhoşken yemek yapmayın.Älä laita ruokaa, jos olet humalassa.