yapmayı ile cümle
yapmayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Koleksiyon yapmayı seviyorum.I love to collect things.
Birçok geçerli sebep yüzünden, sakın, sakın, sakın bunu yapmayın.For numerous reasons, no, don't do that.
Bunu yapmayı deneyelim.So let's attempt to do that.
Alışveriş yapmayın.But also, don't shop.
Spor yapmayı severim.... ve yemek pişirme konusunda iyiyim.I like sports and I do well at cooking.
Berbat halde olduklarında berbat halde değilmiş gibi yapmayı öğretmişiz.To pretend they're not a mess when they are a mess.
Bir sonraki seferde IKEA efektini yapmayı denedik.In the next version we tried to do the IKEA effect.
Bunu yapmayı zaten biliyordunuz, ama şimdi güçlü sezileriniz var. .So you might have already known how to do this, but now you have a good sense.
Yapmayı ve sürdürmeyi istediğimiz evreni her türlü oranlarda harita üzerinde gösterebilmek.We maintain that, put that together as a project to really chart the universe across all scales.
Bir başka deneme olarak, üç boyutlu çizebilen bir kalem yapmayı düşündüm.In another exploration, I thought of making a pen that can draw in three dimensions.
Ama yapmayı başardım.But I managed to do it.
Bana, Kızıl Tugaylar'la röportaj yapmayı isteyip istemediğimi sordu.He asked me if I wanted to interview the Red Brigades.
Bu herkesin doğru olan şeyi yapmayı başaramadığının kanıtı.This is merely proof of everyone failing to do the right thing.
Ama ben acayip bir hata yapmamak için diğer yolla yapmayı tercih ediyorum.Although I like to do it the other way to make sure we don't do anything weird.
Kanzi, taştan alet yapmayı öğrendi.Kanzi's learned to make stone tools.
Daha önce yaptığım bir oyun olan "The Sims"te, oyuncuların nesne yapmayı sevdiklerini gördük.One thing we noticed with "The Sims," a game I did earlier, is that players love making stuff.
Durun yapmayın, aşağı yuvarlanacakStop, it's a slope. It'll roll down
Neyi yapmayı öğrenebilirlerdi?What could they learn to do?
İşlerii vaktinde yapmayı severdim.I liked being on time.
Büyük hassasiyetle geçen gün bunu yapmayı başardım, çok şirin bir ördek.With great precision I actually was able to make this just the other day, a very cute little ducky.
Ve bu benim ilk tavsiyem: sakin bunu yapmayin!I started to look for comparisons, whether it's cancer, or something else.
Bircok insan, arkadaslarla is yapmayin, sorun olur der.But it was worth it.
- Peki böyle bir sisteme geçişi nasıl yapmayı planlıyorsunuz?- So how do you envision a transition into this type of system?
Bunu yapmayı sürdüremeyiz.We can't keep doing that.
Peki senin -- bununla ne yapmayı düşünüyorsun?And so what's your -- what are you going to do with this?
- Hiç ebe ile doğum yapmayı düşündün mü?- Did you ever consider using a midwife?
- Hiç bir ebe ile doğum yapmayı düşünür müydün?- Would you ever have considered using a midwife?
Ama çoğu anne bu tarz yerlerde doğum yapmayı hastanelere tercih ediyor.But people prefer going there than going to the hospital.
Bunu bildiğimi varsayıyorum. Şimdi bunu k+1 için yapmayı deneyelim.Plus k plus 1.
Bakın, ben hesap yapmayı, bir açıdan matematiğin mekanik kısmı olarak düşünüyorum.See, I think of calculating, in a sense, as the machinery of math.
Yani pratik olmak elle hesap yapmayı işe yarar kılan durumlardan biridir.So I think practicality is one case where it's worth teaching people by hand.
Yapmayı unuttuğum konu, birim vektör kavramı. - -The notion that I forgot to do is the notion of a unit vector.
Şunu yapmayı bırakStop doing that!
Şaka yapmayı bırak.Stop joking around.
20 yaşımda elektrik bağlantılarını yapmayı öğrendim.From the time I was 20, I learned electrical wiring.
Gece dalışı yapmayı gerçekten severim. Gece, gündüz göremeyeceğiniz bir sürü balığı görebilirsiniz.I actually love diving at night; you see a lot of fish then that you don't see in the daytime.
Ve bunu yapmayı başardığımızda ne olur ?And when we are able to do that, what happens?
Eğer bana böyle konuşmak hiç yapmayın.Don't you ever speak to me like that.
Yapmayı sevdiğim şey işte bu.That's what I would love to do.
Hiç bir şey yapmayın.Do nothing.
Ben kuantum mekaniği ve Kopenhag yorumu hakkında, saçma şakalar yapmayı seçtim.I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation.
Size , olasılık ağacını kullanarak daha zor hesaplamalar yapmayı da göstereceğim.And I'll show you, we'll do some pretty complicated examples using probability tree.
Ne yapmayı düşünüyorlar?You heard the call, right?
Bir sonraki uyarlamada IKEA etkisini yapmayı denedik.In the next version, we tried to do the IKEA effect.
Genellikle karışık sayılarla işlem yapmayı sevmem.I don't like working with mixed numbers.
Bunu meşru yollardan yapmayı denemiyorlardı, çünkü meşru yollar yoktu.They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out.
İnsani bir hareket-- iki eli kullanarak veri girişi yapmayı da imkansız kılıyor.Human gesture -- which made the fabulous two-handed data input completely impossible.
Biyolojinin altyapısı üzerinde yönlendirme yapmayı seviyorum.I love manipulating the infrastructure of biology.
Ama kariyerimi, bir yetişkin olarak, sinemada yapmayı tercih ettim.But when I chose a career as an adult, it was filmmaking.
Ekipmanınızı test etmeyi ve ekipmanınızla pratik yapmayı unutmayın.Remember: Practice with and test your equipment
Bu hafta için ödeme yapmayın ona, ama tatilde çalıştığını ödeyin.He forfeits a week's wages, but he's entitled to his holiday money
- Yemek yapmayı sever misin?You like cooking?
- Kayak yapmayı biliyor musun Smith?Do you know how to ski Smith?
Ama bunun yerine tuzak yapmayı seçerse ne olur?But what happens if instead he decides that he does want to build rabbit traps?
Yapmayı tercih ettiğim şey, sayıyı paranteze dağıtmak .So one thing I like to do, is I like to distribute the numbers out.
Durun lütfen yapmayın...Stop beating him up...
Durun efendim ! yapmayın ! yalvarırım, yapmayın !Don't, master. Stop it. I beg you, no.
Ne yapıyorsunuz? yapmayın yooo sakın ! yooo.What are you doing? Stop it. No.
Ve de benim gibi yapacak hiçbir işi olmayan öğrenciler, programlama yapmayı öğrenirdik.And so students like myself with nothing to do, we would learn how to program it.
Yabani otları temizlemeyi, zor iş yapmayı sevmem.And I don't like weeding, and I don't like back-breaking labor.
İlgili Sayfalar