yapmasın ile cümle
yapmasın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Robert, Martha'nın doğum yapmasına yardımcı oldu.Robert helped Martha give birth.
Tom, Mary'nin aptalca bir şey yapmasını engellemeye çalıştı.Tom tried to keep Mary from doing something stupid.
Daha da kötüsü Fox onun bunu yapmasına izin verdi.Worse, Fox has permitted him to do so.
Gençliğinde çizim ve resim yapmasına rağmen O'Brien, boksör olacağını düşünmüştür.Although he drew and painted all during his youth, O'Brien thought that he would be a boxer.
Ameliyat üç hafta antrenman yapmasını engelledi.The surgery prevented her from practicing for three weeks.
Gaga gibi birinin bunu yapmasına ihtiyacımız vardı.We need someone like Gaga to really bring it.
Synesius’un 15. mektubunda, Hyptia’dan kendi için bir hidrometre yapmasını istemiştir.In Synesius' fifteenth letter, he requests Hypatia to make a hydrometer for him.
Allah ona gemi yapmasını emretti.Therefore, he ordered his ships to continue on towards Espiritu Santo.
Glasgow'un şampiyonaya ilk kez ev sahipliği yapmasından bu yana 29 yıl geçmişti.It is 29 years since Glasgow had last hosted the championships.
Ayrıca Hitler kendisini askerlik hizmeti yapmasından muaf tutmuştur.Hitler also exempted him from military service.
"Galaxy" ismi Los Angeles'ın Hollywood yıldızlarına ev sahipliği yapmasından gelmektedir.The name "Galaxy" was derived from Los Angeles being home to the "stars" of Hollywood.
Öyleyse istihbaratı zamanla geliştirin ve işini yapmasına izin verin“.Bring up your brigades as soon as possible and join in it."
Paris'te, resim yapmasının duygularını sakinleştirdiği ve düzenlediği görülür.In Paris, it seemed that painting leveled and calmed his emotions.
Nouhad'ın ailesi toplu olarak onun müzik kariyeri yapmasına destek oldu.That having been said, Nouhad's family as a whole encouraged her in her musical career.
Bu yeni oluşan yapı RNA polimerazın operonun transkripsiyonunu yapmasına izin verir.This allows RNA polymerase to transcribe the operon.
William'ın bunu yapmasının hemen ardından odada büyük bir ayna ortaya çıkar.After William does this, a large mirror suddenly seems to appear.
Bu, kullanıcının paletleri ve menüleri aramadan hızlı düzenlemeler yapmasını sağlar.This allows the user to make quick adjustments without having to search through palettes and menus.
Doğum yapmasından iki ay sonra da Rusya Millî Eskrim Şampiyonası'nda gümüş madalya kazanmıştır.Two months after giving birth, she earned the silver medal in the Russian national championship.
Bu sorun Papa'ya taşındı ve Papa Michelangelo'ya kendi iskelesini yapmasını emretti.The matter was taken before the Pope, who ordered Michelangelo to build a scaffold of his own.
İsteğe bağlı ek standart USB On-The-Go cihazlara bunu yapmasını sağlar.The optional supplemental standard USB On-The-Go allows USB devices to do this.
Ne yapmasını istersem onu yapıyor.What he commands me to do I shall do.
Hiç kimse kamu hazinesinden harcama yapmasın.None have succeeded in finding the treasure.
Dâhili bir hata fanın arıza yapmasına neden oldu, aşırı ısındı ve alev aldı.An internal fault caused the fan to fail, overheat and started a slow-burning fire.
Bu durum Millardet’ın bu uygulamayla denemeler yapmasına sebep oldu.This led Millardet to conduct trials with this treatment.
Bea, annesine hiçbir şey yapmasına izin olmadığını sorar.Dee tells Mama she doesn’t have to use her new name.
VIII. Henry'nin arka arkaya 4 evlilik yapmasına oyunda hiç değilmemektedir.Thus, an annulment for Henry IV's marriage wasn't needed.
Yemek yapmasını çok iyi bilenlere keyveni denir.She is skilled at cooking.
Maria'nın bir kere daha seçim yapmasına izin verirler.Mankind has a chance to begin on Mars again.
Bunu yapmasındaki amaç da yeni aldığı bilgisayarın nasıl çalıştığını anlamaktı.The rest was just picking which record we wanted to use.
Alef yapmasını bilmeyen adam: Okuma yazması olmayan kişi anlamında.John suspects there is something Lea is not telling him.
Cimriliği hayır yapmasına engel olmadı.The good thing is that she didn't get outrun.
Bunun üzerine görevini yapmasının engellendiği şeklinde bir basın açıklaması yaptı.Furthermore, it reminded him in a material way to do his duty.
Bunu yapmasının nedeni, asıl resimdeki bazı ayrıntıların gerçekçi olmadığına dair eleştirilmesiydi.The only criticism in the review was that some of the backgrounds seemed empty.
Buradaki mesele herkesin daha fazla bahis yapmasını sağlamak ve daha fazla para kazanmaktır.The object is to get ahead and make more money.
Hiçbir kilisenin benim için ayin yapmasını istemiyorum.Visiting the church does not require a reservation.
Onun bir dövme salonu sahibi olduğunu öğrenen Jack; kendisine dövme yapmasını ister.Their father, who owns a hairdressing salon, advises them what to do when they leave.
Tate Fildes'den bu sosyal açıdan önemi olan tabloyu yapmasını istedi.And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance.
Pilotlar uçuş simülatörlerinde pratik yaparlar ki uçaklarda gerçek hata yapmasınlar.Pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.
Ben de Ekonomist'in benimle yapmasını isteyeceğim bir deney yapmaya karar verdim.So I decided to do the experiment that I would have loved The Economist to do with me.
Tüketicilerin doğru olanı yapmasını sağlamak çok zor görünüyor.It does seem really hard to get consumers to do the right thing.
Bol bol pratik yapın, ailenizden size quiz yapmasını isteyin. mutlaka kartlara yazıp okuyun.But you should practice it. You should get your parents to quiz you. You should get notes cards.
Az sayıda nöronun çok iş yapmasını nasıl sağlarsınız?How can you make a small number of neurons do a lot?
Petrol fiyatlarının tavan yapmasını hala tartışıyoruz ancak çocuk sayısı konusunda şüphe yok.We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.
Kimden süpriz yapmasını beklersin?Whom did you want to surprise?
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.What we need it to do is to be creatively crafted around the wooden piles.
Aslında, sorun bu ortamlarda anestezi yapmasını beklediğimiz makine modeli.And actually, it's the model that we expect to work for delivering anesthesia in these environments.
Ancak gelecekteki benlik şimdikinin tasarruf yapmasını ister.Whereas the future self wants the present self to save.
Bunu ben giyecektim. Ama Costa'nın şirin asisttanımın yapmasını istedim.I was going to wear it, but I thought I'd get Costa to do it, my lovely assistant.
Ona bunu yapmasını söyleyemem.I can't tell him to do that.
Bekle! öyle yapmasını söyleyen bendimWhat's wrong? Hold it! It's me who asked her to do so
Bunu yapmasının sebebi \"toplam iç yansıma\".It does this because of total internal reflection.
Yani, öğrencilerimin de bunu yapmasını istedim.I mean, I asked my students to do this as well.
Ama çok fazla kural, yetenekli caz müzisyenlerinin doğaçlama yapmasını engeller.But too many rules prevent accomplished jazz musicians from improvising.
Eğer kendimizin yapmasında ısrar edeceğimiz bir şey varsa o da üremedir.It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction.
Bu odadaki herkesin yapmasını istediğim bir talebim var.And so that's the request I have for everybody in this room.
Şahin,sabırla hata yapmasını bekliyorThe hawk patiently waits to see if she drops her guard
Dedenin bizim şirketimize yatırım yapmasını istiyorsak, bunun anlamı seninle evlenmem mi gerek ?If we want to be funded by your grandfather... Does that mean I need to get married? With you?
Ona birşeyler yapmasını söyleyebiliriz.We can tell him to do things.
Aynı zamanda biz ona birşeyler yapmasını söylediğimizde bizim komutlarımızı da duyuyor.And he's also hearing our instructions when we tell him to do things.
Tek başına yapmasını söyledim!I told her to do it herself!