Bunu yapmak için çok fazla gençsin.You're far too young to be doing this.
Bunu yapmak için hiçbir yetkin yok.You've got no authority to do that.
Ne yapmak istediğimi hala bulmaya çalışıyorum.I am still trying to find out what I want to do.
Bunu tekrar yapmak zorunda olmamalısın.You shouldn't have to do that again.
Sabun yapmak için çeşitli süreçler tarih boyunca icat edildi.Several processes for making soap have been invented over the course of history.
Tom'u onu yapmaktan vazgeçirmelisin.You've got to stop Tom from doing that.
Onu hemen yapmak zorundasın.You've got to do that right away.
Onu yapmak istemiyorsun gibi görünüyor.It seems that you don't want to do it.
Onu yapmak istemiyorsunuz gibi görünüyor.It seems that you don't want to do it.
Onu yapmak zorunda olacaksın.You're going to have to do that.
Onu yapmak istemedin, değil mi?You didn't mean to do that, did you?
Onu yapmak için hiçbir yetkin yok.You have no authority to do that.
Onu yapmak zorunda değilsin.You don't have to do it.
Gerçekten onu yapmak zorunda değildin.You really didn't have to do that.
Onu hemen şimdi yapmak zorunda mısın?Do you have to do that right now?
Onu hemen şimdi yapmak istiyor musun?Do you want to do that right now?
Bunu başka bir yerde yapmak zorunda olacaksın.You'll have to do that somewhere else.
Antrenman yapmak için bir yer arıyorum.I'm looking for a place to work out.
Sanırım bu onu yapmak için en iyi yol.I think this is the best way to do it.
Tom'u yaptığı şeyi yapmaktan durdurmak için yapabileceğin bir şey yoktu.There was nothing that you could've done to stop Tom from doing what he did.
Az önce onu yapmak zorunda kaldın, değil mi?You just had to do it, didn't you?
Şekerleme yapmak istiyorum.I want to take a nap.
Bunu yapmak bize kalmış.It's up to us to do it.
Şimdi onu yapmak için hazırım.I'm prepared to do that now.
Yapmak istediğimiz bu.That's what we'd like to do.
Neden tam olarak onu yapmak istiyorsun?Why exactly would you want to do that?
Ne yapmak istiyorsun? Eve gitmek mi?What do you want to do? Go home?
Onu yapmak zorunda mıyım?Do I have to do that?
Onu yapmak için param yok.I don't have the money to do that.
Bir şey yapmak zorunda değilsin.You don't have to do anything.
Onu yapmak istemiyorsun, değil mi?You don't want to do that, do you?
Çoğu insan sigarayı bırakmanın yapmak için çok zor bir şey olduğunu düşünüyor.Most people think that quitting smoking is a hard thing to do.
Hiç kimsenin işleri doğru yapmak için zamanı yok.No one has the time to do things correctly.
Onu yapmak için hiçbir nedenin yoktu.You had no reason to do that.
İyiyi başarmak için kötülük yapmak gerekli değil.It's not necessary to do evil in order to accomplish good.
"Ben sana bir hediye getirdim." "Onu yapmak zorunda değildin, Tom!""I brought you a gift." "You didn't have to do that, Tom!"
Neden onu yapmak istediğin hakkında konuşalım.Let's talk about why you want to do that.
Bunu asla tekrar yapmak zorunda olmayacağımızı umalım.Let's hope we never have to do this again.
Bunu yapmak zorunda olmadığımızı umalım.Let's hope we never have to do that.
Bunu tekrar yapmak zorunda kalmayacağımızı umalım.Let's hope we don't have to do this again.
Doğru şeyi yapmak için Tom'a bir şans verelim.Let's give Tom a chance to do the right thing.
Onu yapmak doğru olmazdı, değil mi?Doing that wouldn't be right, would it?
Bu yapmak için doğru şey.It's the right thing to do.
Neden bunu yapmak zorundayız?I don't know why I have to do this.
Mary çilek reçeli yapmak için ormanda biraz çilek topladı.Mary picked some strawberries in the forest to make strawberry jam.
Yapmak zorunda olduğumuz şey Tom'u bize yardım etmesi için ikna etmektir.What we have to do is persuade Tom to help us.
Tom onu yapmak zorunda olduğu için yaptı.Tom did that because he had to.
Tom yapmak istemese bile onu yapmak zorunda.Tom has to do it even if he doesn't want to.
Tom istemese bile onu yapmak zorunda.Tom has to do it even though he doesn't want to.
Tom istemese bile onu yapmak zorundaydı.Tom had to do it even though he didn't want to.
Zamanınla daha iyi şeyler yapmak zorundasın.You've got better things to do with your time.
Bunu yapmak Tom'un fikriydi.It was Tom's idea to do this.
Tom neden bunu yapmak istiyor?Why does Tom want to do this?
Bunu yapmak zorunda olmadığını biliyorsun.You know you don't have to do this.
Bu bunu yapmak için gerçekten en iyi yer mi?Is this really the best place to be doing this?
Doğru şeyi yapmak istiyoruz.We want to do the right thing.
Onu yapmak için nitelikli miyim?Am I qualified to do that?
Onu yapmaktan korkmayın.Don't be afraid to do that.
Onu gerçekten yapmak istediğine inanamıyorum.I can't believe you really want to do that.
Onu yapmak için zamanım ya da hevesim yok.I don't have the time or the inclination to do that.