yapmadı ile cümle
yapmadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ancak anlatacağım makine bu dediklerimden hiçbirini yapmadı.But the machine I'm going to tell you about did none of this.
Birincisi, farklı bir şey yapmadık.One is, we haven't done anything different.
Okula yani K-12'ye bir gün bile gitmemezlik yapmadı.She never missed a day of school, K-12.
Hiç bir savaşın yapmadığı kadar bu gezegenin demografisini değiştirdi.It reshaped the demography of the globe in a way that no war ever has.
Ancak fabrika bu konuda hiç bir şey yapmadı. O da orada çalışmayı bıraktı.But the factory didn't do anything about it.
Kes artık, ben hiçbir şey yapmadım.Stop, I didn't do anything.
Ben yanlış bir şey yapmadım.I didn't do anything wrong.
Ama, esas ifade edilen, fonksiyonun grafiğinin şöyle bir şey yapmadığı -But what it does tell us is that the function does not do something like this.
Bildiğiniz gibi, Mandela bunu yapmadı.Now as you know, Mandela didn't do that.
Bunu ispatladığım bir video yapmadım.I haven't made a video where I prove this.
(Öksürük) Ona hiç bir şey yapmadım.(Cough) I didn't do anything with him.
Neredeyse bizim hiç-- bu bizim normalde birşey yapmadığımız çok geniş bir alan.It is almost-- it is a realm that we don't normally operate in.
Genellikle... ...hiçbir şey yapmadık.Too often We did nothing
Bazı hatalar da yapmadık değil. Bu özel günde derinliği... ...gerçekten önemsememiştik.We don't always get that right, and on this particular day, we seriously underestimated the depth.
'Bu şekilde yapmadığın sürece onu alamazsın' ...'You can't have it in unless it is this way'...
Gününüze bakarsınız ve bugün hiç bir şey yapmadım dersiniz.You look back on your day, and you're like, "I got nothing done today.
Ama gerçekten hiç bir şey yapmadım.But I didn't actually do anything.
Daha önce hiç kimsenin yapmadığı bir özellik eklemeye karar verdik.We decided to add a feature that nobody had done before.
Büyük olasılıkla çok açık bir tanımlama yapmadığım için bir de şöyle anlatayım.That's probably not the most obvious definition, but let me put it this way.
Ancak, siz bunu, bizim ihtiyacımız olan disiplin ve titizlikle yapmadınız.But you haven't done it with the kind of discipline and rigor that we're looking for here.
Ya da, "Ben daha önce hiç böyle bir şey yapmadım." demeyin.I've never done this sort of thing before."
Aslında bunu videoda yapmadım.Actually, I haven't done this in a video
Ben böyle bir şey yapmadım.I never did that.
Yanlış bir şey yapmadım.I didn't do anything wrong.
Ama ben hiç yapmadımBut I, myself, have never done them.
Ve elbette, bunu yapıp yapmadığımı bilmek istedim.And of course, I wanted to know whether I was doing that.
Yani hiç bir zaman seks yapmadılar, değil mi?Well he never had sex with her, did he?
Yapmadığım bir şeye yaptım demem !I never accept the things that I haven't done !
Daha önce hiç kimsenin yapmadığı birşeyi yaptım.I did something that nobody else had done.
Gereksiz dikkat hataları yapmadıysam, sonuç doğrudur.Unless I made some careless mistakes, I think that's right.
Umarım, dikkat hatası yapmadım.I really hope I haven't made any careless mistakes.
Başka bir dikkat hatası yapmadığıma emin olayım. -And let me make sure that I haven't made another careless mistake.
Ve, bu arada, teknoloji çok iyi... ...olduğu için yapmadılar. Kendileri için yaptılar.And, by the way, they didn't do it because the technology was so great; they did it for themselves.
Al işbirliği yapmadığı için 10 yıla,Al is going to get 10 years for not cooperating and
Hiçbirşey yapmadım.- I didn't do anything.
Birşey yapmadım. Kapa çeneni,Tanrı aşkına.- Shut up, Christian, for Christ's sake.
Şimdi, Margaret Thatcher bunu bağımlılara büyük bir aşkı olduğu için yapmadı.Now, Margaret Thatcher didn't do this because she has any great love for junkies.
Acikcasi matematigini yapmadigim icin bilmiyorum.I don't know, I haven't done the math.
Salt Lake'te olanlari yapmadigin ispat etmeye calistim.I tried to prove that he didn't do that thing in the Salt Lake.
Eğer henüz yapmadıysanız, TED'deki konuşmamı izleyin, derim.See my TED talk if you haven't done yet
Al Gore dünyayı değiştirmek üzere yola çıktığında bunu tek başına yapmadı.So when Al Gore set out to change the world again, he didn't do it by himself.
Bir sürü reklam vererek de yapmadı.And he didn't do it by buying a lot of ads.
Bunu yapmadıklarında, ortada köprü möprü kalmaz.If they don't do that, there's no bridge.
Yapmadım diyelim....İçime atmadım.. Ne olacak o zaman ?If I don't... .What if I don't hold it in either?!
Yoksa daha önce hiç yapmadığınız bir şeyi anladığınız zamanlarOr when you understood something you had never done before.
Bunu bir bilgisayarla yapmadılar.They didn't do this with a computer.
2000 yılında 2 Norveçli takım olarak bunu yapsa da kimse tek başına yapmadı.Two Norwegians did it as a team in 2000. No one's done it solo.
Şimdi, sadece zevkine, biliryorsunuz, henüz gerçek ikinci derecedenlerle bunu yapmadım, .Now, just for fun and, you know, I really didn't do this yet with the regular quadratics,
Kendinizin yapmadığı iş ne olursa olsun gerçekten istediğiniz gibi olmuyor.So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly.
Sınamayı bu yolu sınırdan çıkardığımız sırada yapıyoruz, ve henüz bunu yapmadık.Rather, it's applied when we remove that path from the frontier, and we haven't done that yet.
Başka özel bir şey yapmadım.Nothing fancy there.
İsteyerek yapmadım!)(Milo: I didn't mean to!)
Kızlar, bunu yapmadılar.The girls wouldn't do it.
Ama yine de, gerçek şu ki rotamızı değiştirmek için neredeyse hiç bir şey yapmadık.And yet, the reality is we've done pretty much nothing to change course.
Çok kesin hesaplar yapmadık, ama o alternatifin çok pahalıya mal olduğunu anlaşılıyor.We didn't calculate that precisely, but we understand that's very expensive.
Biz bunu bilgisayarda yapıdığı gibi bir kodlama yazarak yapmadık.We didn't do this by actually writing code, like you do in a computer.
Ben hiç yapmadım.I never did it.
Sence de yanlış bir şey yapmadın mı?Don't you think you've done something wrong?
"Yapmadım" der biri."I did not," says one person.
Ben birşey yapmadım.I didn't do anything.