O, pratik yapmak için geç saatlerde geldi.He showed up late to practice.
Kaykay yapmak tehlikelidir.Skateboarding is dangerous.
Ne yapmamız gerekiyor?What are we supposed to do?
Aptalca bir şey yapmayın.Don't do anything stupid.
Onlar bir konuşma yapmamı isteselerdi memnun olurdum.I'd be delighted if they asked me to give a speech.
Eğer benden konuşma yapmamı isteseler, şaşırırım.I'd be surprised if they asked me to give a speech.
Bizimle kamp yapmaya gidebilseydin, sanırım hepimiz eğlenirdik.If you were able to go camping with us, I think we'd all have fun.
Onu bir daha asla yapma.Don't ever do that again.
Şunu yapmayı kessen keşke.I wish you'd stop doing that.
Kimse onu yapmak istemiyor.Nobody wants to do that.
Hiç kimse bunu yapmak istemiyor.Nobody wants to do that.
Birisi onu yapmalı.Someone has to do it.
Tom ne yapması gerektiğinden emin değil.Tom isn't sure what he should do.
Bunu tekrar yapmalıyız.We should do this again.
Onu niçin yapmadın?Why didn't you do it?
Niçin onu yapmadın?Why didn't you do it?
Neden onu yapmak istiyorsun?Why would you want to do that?
O iyi çeviri yapmaz.She doesn't translate well.
Tom daha önce bunu hiç yapmadı.Tom has never done this before.
Yemek yapmayı öğrendim.I've learned to cook.
Ben onu yapmazdım.I wouldn't do that.
Hile yapmadım.I didn't cheat.
Bunu yapmak olduğundan çok daha kolay görünüyor.That sounds a lot easier to do than it is.
Mücevherat yapmak söylenilenlerden çok daha kolay.Making jewelry is a lot easier than it sounds like it would be.
İşimizi yapmamıza izin verin.Let's do our job.
İşimizi yapmamıza izin ver.Allow us to do our job.
İşimi yapmama izin ver.Let me do my job.
Onların işlerini yapmasına izin ver.Let them do their jobs.
Yürüyüş yapmaya git.Go take a walk.
Ses yapma.Don't make a sound.
Onu yapmayı bırak.Stop doing that.
Sen bana senin onu tekrar yapmayacağına söz ver.Promise me you won't do that again.
"Bunu şimdi yapmak zorundayız." "Zaman yok.""We have to do this now." "There's no time."
Hiçbir şey yapmazsan, asla biri olamazsın.If you never do anything, you never become anyone.
Biz sadece en iyisini yapmak zorunda olacağız.We will just have to make the best of it.
Bunu bir daha asla yapmayacağına söz ver bana.Promise me you'll never do that again.
Bunu bana yapma!Don't do this to me!
Ben onu yapmaya kandırıldım.I was tricked into doing it.
Neden böyle bir şey yapmak istiyorsunuz?Why would you do something like that?
Çok şaşırmış görünme. Her ne yapmak istersem yapabileceğimi biliyorsun.Don't sound so surprised. You know I can do whatever I want to do.
Sen bana bakma. Sadece yaptığın şeyi yapmaya devam et.Don't mind me. Just keep doing what you were doing.
Aptalca şakalar yapma.Don't make stupid jokes.
Yaptıklarımı yapmam konusunda kendimi kötü hissettirme.Don't make me feel bad about doing what I did.
Bana yardım etmeyin. Ben bunu kendi başıma yapmak istiyorum.Don't help me. I want to do this by myself.
Diş ipiyle temizlik yapmayı unutma.Don't forget to floss.
Bunu yapma.Don't do this.
Bana karşı küstahlık yapma.Don't be fresh with me.
Niçin bunu yapmamı istediğini yine bana anlat.Tell me again why you want me to do that.
Ne yapmam gerektiğini bana tekrar söyle.Tell me again what I'm supposed to do.
Beni tanımıyormuş gibi yapmayı bırak.Stop pretending you don't know me.
Gözlerini Tom'dan ayırma. Diğer insanları rahatsız edecek bir şey yapmadığından emin ol.Keep your eyes on Tom. Make sure he doesn't do anything to bother other people.
Sadece konuşmayı yapmama izin ver.Just let me do the talking.
Bunu tekrar asla yapmayacağım.I'll never do that again.
Kesinlikle onu asla tekrar yapmayacağım.I'll definitely never do that again.
Asla onu tekrar yapmayacağım.I'll never ever do that again.
Onu bir daha hiç yapmak istemiyorum.I don't want to ever do that again.
Onu tekrar asla yapmak istemiyorum.I don't ever want to do that again.
Hiç kimse bir şey yapmadı.Nobody did anything.
Planları yapmak onları gerçekleştirmekten daha kolaydır.It's easier to make plans than to realise them.
Eğer kazanmak istiyorsan, elinden geleni yapmalısın.If you intend to win, you should do your best.