Panik yapmayın.Don't panic.
Sana söylediğimi tam olarak yapmalısın.You must do exactly what I tell you.
Ben bir şey yapmadım.I didn't do anything.
Daha önce bunu hiç yapmadık.We have never done it before.
Bütün çevirilerim için bana ödeme yapmalısın.You have to pay me for all my translations.
Bedava çeviri yapmam.I don't translate for free.
Bu küçük kızla ne yapmamı istiyorsun?What do you want me to do with this little girl?
Kendi payına düşeni yapma vakti geldi.It's about time you did your share of work.
Bu işi ücretsiz yapıyorum, sadece yapmaktan zevk alıyorum.I do this work for free, simply for the pleasure of doing it.
Burada ciddi bir tartışma yapmaya çalışıyoruz.We're trying to have a serious discussion here.
Bir bozayı tarafından saldırıya uğrarsam ne yapmalıyım?What should I do if I'm attacked by a grizzly bear?
Sen ne yapmamı istiyorsun?You want me to do what?
Pis bir iş ama biri bunu yapmak zorunda.It's dirty work, but someone has to do it.
Senin pis işlerini yapmak istemiyorum.I don't want to do your dirty work.
Bu yıl tatil yapmayacağım.I'm not taking a vacation this year.
Sen asla böyle bir şey yapmazsın.You would never do such a thing.
Şekerleme yapmadığı günlerde aksi olur.On the days he doesn't take a nap, he's bad tempered.
Eğer bu cümleyi anlayabilirseniz o zaman biriyle seks yapmanız gerek.If you can understand this sentence then you need to have sex with someone.
Senin bunu yapmana izin vermeyeceğim.I will not let you do it.
Biz istesek bile onu yapmazdık.Even if we wanted to, we would not have done it.
Onu senin için yapmadım.I didn't do it for you.
Onu yapmayacak.He won't make it.
O onu yapmayacak.She won't make it.
Onu yapmayacaklar.They won't make it.
Babamın varlığında kaba şakalar yapma.Don't tell crude jokes in the presence of my father.
Sen hiçbir şey yapmamaktan dolayı bıkkınsın.You are tired from doing nothing.
Bunu bir daha yapmayalım.Let's not do this again.
Bunu tekrar yapmayalım.Let's not do this again.
Bazen iyice anlamak için hata yapmalısın.Sometimes you should sometimes make a mistake to be properly understood.
Bunu yapmak istediğimden emin değilim.I'm not sure I want to do this.
O bunu yapmak istediğinden emin değil.He's not sure he wants to do this.
O her ne ise, ben yapmadım.Whatever it is, I didn't do it.
Bunu bir daha asla yapmamalıyız.We must never do this again.
Şimdiye kadar ilk kez çeviri yapmaktan bıktım.This is the first time I've ever got tired of translating.
Onu yapmak için öğretmenliği sevmek zorundasın.You have to like teaching in order to do it.
Bir şey yapmaya çalışmalıyız.We should try to do something.
Onu yapıyorum çünkü yapmak zorundayım.I do it because I have to.
Bunu yaşamımda hiç yapmadım.I've never done this in my life.
İnsanlara cinsiyetlerine göre farklı muamele yapmamalısın.You should not discriminate against people based on their gender.
Bunu diğer işçiler yapmak zorunda oldukları için arabayı boşaltmayacağım.I will not unload the car because other workers have to do that.
Onu yapmayı sevdiğim için onu yapıyorum.I do it because I like to do it.
Soruşturma polis memurunun yanlış bir şey yapmadığı sonucuna varmıştır.The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.
Onu yapmalısın.You have to do it.
Daha önce bunu hiç öyle yapmadım.I've never done it like that before.
Onu yapmak zorunda kaldım.I was forced to do it.
Egzersiz yapmalıyım.I have to exercise.
Dizlerime masaj yapmak zorundayım.I have to massage my knees.
Bu makale üzerine yorum yapmak zorundayım.I have to comment on this article.
Neden fazla mesai yapmak zorundayım?Why do I have to work overtime?
Bunu yapmaya hakkın yok.You have no right to do this.
Onun bunu yapmaya hakkı yok.He has no right to do this.
"Ben bu konuda hiç düşünmemiştim", dedi yaşlı adam. "Ne yapmalıyız?""I have never thought about it", said the old man. "What should we do?"
Tüm olasılıkları beyin fırtınası yapmalıyız.We should brainstorm all the possibilities.
Bunu daha sık yapmalıyız.We should do this more often.
Bunu daha sık yapmamız gerek.We should do this more often.
Hayvan resmi yapmayı bilir.He knows how to draw animals.
Kek yapmayı biliyor.She knows how to make cakes.
Kek yapmasını bilir.She knows how to make cakes.
Kek yapmasını biliyor.She knows how to make cakes.
Elbise yapmayı bilir.She knows how to make dresses.