Size çilekli pingsu yapayım mı? (meyve,dondurma ve kesilmiş buz karışımı)Shall I make some strawberry Bingsu (a mixture of fruits, ice cream and shaved ice) for you?
Şuraya yapayım.Let me do it right here.
Bakalım ,3 x kare eksi 2xy --aslında şunu yapayım-- bir sonraki problemde.Let's see, 3x squared minus 2xy-- actually, let me do this in the next problem.
Bunu sizin için biraz daha elle tutulur yapayım.Let me make that a little bit more tangible for you.
Şimdi size bir şey göstereyim, ve açıklamasını yapayım.Now I shall show you something here. And I'll explain.
İşlemi şurada yapayım.I'll start it up here where I have space.
Evet burda aşağıda yapayım ; o zaman birşey silmem gerekmeyecek.So let me do it down there; I don't have to erase anything else.
Başka bir renk elips yapayım.Let me do an ellipse in another color.
Aynı olayı yapayım.Let me do the same idea.
İşin önemli kısmı onun içine konulan ve onun çalışmasını sağlayan yapay zeka kontrolöründe.The tricky bit is now to put an AI controller in it that actually makes it work.
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.For that we used artificial evolution -- genetic algorithms.
Ona yapay zeka eklediğinizde olay daha ilginç bir hale geliyor.It becomes interesting when you put artificial intelligence into it.
Yapay zekayı vücudunun alt kısımlarına da eklediğinizde işler ilginçleşmeye başlıyor.Now, it gets really interesting if you then add the AI for the lower part of the body as well.
Ve bu vücuttaki sanal kasların çalışması için yapay zekanın kullanıldığı fiziksel bir simülasyon.And this is all a physical simulation of the body, using AI to drive virtual muscles in that body.
Yapay zeka, tam bir insan vücudunu canlandırmak için yeteri kadar iyi değil.The AI isn't good enough to simulate a full human body.
Bir noktayı daha da anlaşılır yapayım.Let me make the point clear.
Bu arada onun yüzü tamamen yapay zeka ile yapıldı.His face, by the way, is fully Al-driven.
Ve sonra 13.5 eksi 22, bunu burada tekrar yapayım. .And then 13.5 minus 22, let me do it over here, 13.5 minus 22.
Burada bizim yapay gözün neye benzediği görülüyor.Here is actually what our artificial eye looks like.
Sonucunda yapay bir burnum, porselen dişlerim ve bunun gibi bir sürü şeyim oldu.And I ended up with a plastic nose, porcelain teeth and all kinds of other things.
Biraz ilginç şeyler yapayım.Now, let me do something interesting.
Bu yapay bir diyagram.Here's a synthetic diagram.
Civitas) Hobbes'un Leviathan AÇILIŞ CEZASI ama yapay bir adam ".Civitas) which is but an artificial man." --OPENlNG SENTENCE OF HOBBES'S LEVlATHAN.
Yatağı ikiniz için yapayım mı?Should I make the bed for you two?
Sana da bir tane yapayım mı- Oh, olur.Should I make you one, too? - Oh yes.
Şu kısımda yapayım.Let me do that over here.
Başka bir renkle yapayım bunu.Let me do that in a new color
Hipotenüsü tanımamızı kolaylaştırmak için bunu bir kere daha yapayım.Let me do one more, just so that we're good at recognizing the hypotenuse.
Bunu satır indirgenmiş basamak matris yapayım ve çözüm kümesini bulayım. -And these are x, y, and z's that define a valid b.
Şöyle yapayım.So 2 times the first row minus the second row, we're going to get a 2x minus y up there.
Bunu başka bir renkle yapayım, şu dik açılardan farklı olsun. .Let me do that in a different color just for just to make it different than those right angles
Yapay olarak uyaramazsınız.It can't be artificially evoked.
Devam et, bende Otoki ile moxa tedavisi yapayım sana.Do it again and I'll have Otoki give you a moxa treatment.
İzin ver makyajımı yapayım, lütfen!Let's make up, please?
Bunu daha açık yapayım.So let me make this clear.
Veya diyebilirsiniz ki, klasik renkte yapayım bunu da, veya 8n=360 diyebilirsiniz.Or you could say, let me do this in a neutral colour now, you could say that 8n = 360.
Ne yapayım? Seni çok özlüyorum.I miss you so what am I supposed to do?
Ne yapayım? Seni günün 24 saati özlüyorum.I miss you 24 hours a day so what am I supposed to do?
Son bir yorum yapayım.Let me say one last comment.
Şimdi Yapay Zeka'ya bir giriş yaptık.Now we've had an introduction to Al.
Bu yapay zeka planlama dersinin ilk kısmıdır.This is the first segment of the artificial intelligence planning course.
Turuncu ile yapayım. eksi 3'ün mutlak değeri, biraz önce anladığımız gibi 3. .I'll do it in orange, the absolute value of negative 3, we just figured out, that is positive 3.
Bak sana akrobasi yapayım !I'll show you a somersault.
Böyle de yapayım. Bir Chuck Norris artı başka bir Chuck Norris.Well, two Chuck Norrises - we can represent this as literally a Chuck Norris plus a Chuck Norris
Ah, ne yapayım!Ah, what do i do!
"Neden böyle bir şey yapayım?"Why would I do that?
Burada iki tane fotoğrafı aldım ve onları yapay olarak simetrik hale getirdim.I've taken two pictures here and I've made them artificially symmetrical.
Deniz yıldızına ne yapayım ki görüntüsü aynı kalsın?What can I do to the starfish which makes it look the same?
Amerika'da yaşayan bütün erkeklerin kümesini yapayım.So let me make the set of all men in America.
A'nın her bir üyesi-- öncelikle örneklemeyi yapayım.Each member of a-- well, let me do the sample first.
Çünkü bu yapay bir çalışma.For all research is artificial.
Aurora'nın beyni yapay cihazı, bedeninin bir uzantısı olarak dahil etti.Aurora's brain has incorporated that artificial device as an extension of her body.
Başka bir renk yapayım,eflatun.Let me do it in a different color, in magenta.
Kabataslak bir çizimini şu köşeye yapayım.I'll do my best to draw it-- just a quick and dirty version of it.
Bunu değişik renkte yapayım.Let me do this in a different color.
Ama ne yapayım, elimde orijinalleri var.But what can I do, when I have the photo negatives right here?
Yapay Zeka bilgisayarlara bu tür işleri yaptırtmak için bir girişimdir, diyebiliriz.So Artificial intelligence is the attempt to get computers do those kinds of things.
Yapay Zeka için "Brain Emulation" diye adlandırılan ... başka bir yol daha var.There is another route to artificial intelligence that would be called "Brain Emulation"
Ve ne düşündüğümüzü düşünüyorum da, Yapay Zeka bir şeyleri nasıl değiştirecek? rowa :DAnd I think is what we are thinking about, how would artificial intelligence change things?
Doğru renkte yapayım.Let me do it in the right color.